Angielski vs Polski

[Ylie_]

Jak zapomniałem ostatnio (po reinstalce lola) zmienić na angielski, i w pierwszym meczu usłyszałem "PIĘĆ TRUPÓW" to z krzesła spadłem ze śmiechu

Jednakże imo angielski ma ogólnie lepszy wydźwięk. Po polsku grałem tak do ok. 20lvla (końcówka 1sezonu, początek 2). Wtedy zmieniłem na angielski, i szczerze mówiąc teraz gram praktycznie cały czas na angielskim. Nie umiem grać jak w tle słyszę "sojusznik został pokonany" albo "zniszczono twoją wierzę". No nie da się tak ;_; A druga sprawa łatwiej można się dogadać z drużyną x.x

Ja polecam angielski i rosyjski (z*******y ). Polski tylko jak nowa postać wychodzi albo itemki i chcesz zrozumieć dokładnie co do czego służy ;x

[Hàsty]

Jestem patriotą więc polski. Co jak co, ale to jest mój ojczysty język, nie ma najmniejszego sensu zmieniać na angielski.

Lecz z Angielskim też jest dobrze, niektóre itemy jak chcę przetłumaczyć z Angielskiego na Polski to ciężko :P

[.Bumek662.]

Polski.

Podwójne zabójstwo na górnej alei - najlepsze

jak to na gornej alei? serio mowi "na gornej alei" ?

 

Angielski

[Selfie]

Only Angielski

'Zawodnik xxx sieje spustoszenie'

no proszę was

[MrHituPlay]

Koreański

 

@topic

Anglik

[TenStylowy]

Angielski - Lepiej brzmi lecz jeżeli nie potrafisz za bardzo Angielskiego no to Polski , ja używam języka Polskiego tak jakoś się przyzwyczaiłem. 

[Krulu aka Pomi]

Preferuję polski, zwyczajnie gram na tej wersji językowej od zawsze. Nawet nie próbowałem angielskiej :C

Zdarzyło mi się kiedyś na bodajże na czeskiej czy węgierskiej, kiedy była darmowa Anivia ;D 

[Boteku]

Ja gram na angolu od początku prawie, angol lepszy w polskim dubbingi ujowe

[ʌǝуz]

Ja od początku gram na Polskim i nie zamierzam tego zmieniać. 

[Socom95]

Jak zapomniałem ostatnio (po reinstalce lola) zmienić na angielski, i w pierwszym meczu usłyszałem "PIĘĆ TRUPÓW" to z krzesła spadłem ze śmiechu

Jednakże imo angielski ma ogólnie lepszy wydźwięk. Po polsku grałem tak do ok. 20lvla (końcówka 1sezonu, początek 2). Wtedy zmieniłem na angielski, i szczerze mówiąc teraz gram praktycznie cały czas na angielskim. Nie umiem grać jak w tle słyszę "sojusznik został pokonany" albo "zniszczono twoją wierzę". No nie da się tak ;_; A druga sprawa łatwiej można się dogadać z drużyną x.x

Ja polecam angielski i rosyjski (z*******y ). Polski tylko jak nowa postać wychodzi albo itemki i chcesz zrozumieć dokładnie co do czego służy ;x

 

No to spoko jak nie potrafisz grać mając w tle polski język Ja osobiście nie widzę nic dziwnego w "sojusznik został pokonany" zwykły polski język. 

Pomimo tego że gram na polskiej wersji często zastanawiam się jak wpisać w wyszukiwarce nazwę itemku po polsku :P W większości korzystam z angielskiego nazewnictwa bo faktycznie nasz jest do dupy. Plus jest taki że nie muszę się dłużej zastanawiać co dany item robi itp.

Co do dubbingu postaci, nie wiem dlaczego tak ludzie na niego narzekają. Uważam że jest tak samo dobry jak w innych wersjach.

Polacy nie gęsi, iż swój język mają

[grajek]

A pier#olicie, że lepiej używać polskiego gdy się angielskiego nie umie to raz, dwa to niektórzy preferują Polską wersję a niektórzy Angielską itp, a zakładanie tak idiotycznych tematów idealnie pokazuję, że nadal nie umiecie podejmować wyborów za siebie i musicie grać tak jak wam napiszą. Tak samo te żałosne wyrażenia które mają na celu zdenerwowanie czy też obrażenie kogoś typu - jakiekolwiek słowo nawiązujące do warzywa które powoduję łzawienie, pokazuję poziom jaki reprezentujecie. Tak więc biedactwa umysłowe dla sprostowania - nie atakuję waszych poglądów, jedynie wasz tok myślenia, zachowujcie się jak chcecie, im bardziej pokazywać będziecie jacy jesteście tym mniej normalnych osób się na takich jak Wy natknie.

10:0 ez

 

 

@topic

Polski dubbing miał dużo mniejszy budżet, gorzej brzmi

[r3k7]

Jestem patriotą więc polski. Co jak co, ale to jest mój ojczysty język, nie ma najmniejszego sensu zmieniać na angielski.

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

patrioty żałosne lel 

angielski ftw 

[NAJEBANY CREW]

Na Niemieckim sobie zagrajcie ja gram na Niemieckim od sezonu 3 i jest z*********e

[noIP]

Nazwy polskie dubbing turecki .

Ahri mówiąca grubym basem to jest to ;P

[baxu]

Oczywiscie ze inglisz

[dawiiid]

Angielski. Mozna sie nauczyc paru slowek

[®Musztarda®]

Polski dobry jest, niektóre postacie na prawdę mają fajnie dźwięk zrobiony ;p