[Tut] Jak Rozpoznać Błąd W Spolszczanym Przez Nas Locale_Big5.lua

[Kodexior]

Dużo jest tematów o tym ze komuś się zepsuło "locale_big5.lua" i chce od kogoś kopię zapasową.

 

Załóżmy że spolszczyliśmy połowe Locale_big5...

Wrzuciliśmy na serwer, odpalamy a tu core.... i inne błędy...

 

Jak rozpoznać gdzie popełniliśmy błąd?

Sprawa jest nadzwyczaj prosta. Jedynym problemem jest to że tekst w konsoli za szybko się przesuwa i czasami musimy długo czekać aż zobaczymy linijkę, gdzie popełniliśmy błąd...

 

Przykład:

 

 

Zwróć uwagę na tą linijke:

ConnectDBCheckAuthlocale/english/quest/locale_.lua:1250: unfinished string near

 

Ta liczba którą pogrubiłem i podkreśliłem, to błąd składni w pliku locale_big5.

Wystarczy zobaczyć co zrobiliśmy źle.

 

Liczba to liczba linijki w locale_big5.lua.

[Najlepiej zobaczyć która to linijka w programach alternatywnych do notatnika czyli Notepad++ czy Notepad2]

 

U mnie było:

locale.oldwoman.not_enough_money = "Masz za malo kasy!""

Widać że niezauważyłem pierw juz jednego cudzysłowia. Niechcący wstawiłem drugi.

Po poprawce powinno być tak:

locale.oldwoman.not_enough_money = "Masz za malo kasy!"

 

Widać jakie banalne błędy popełniamy, a później rozpacz nad jedną głupią linijką.

Lepiej dwa razy zastanowić się co napisaliśmy.

 

Best regards,

KodexioR

[rizejt]

hm.. ja mam trochę nietypowy problem, bynajmniej wyświetla mi błąd w 1 linijce z dopiskiem coś tam char(0) ;|