[Projekt]Spolszczenie Wszystkich Questów

[DeadMen]

Elo. Mam pomysł zeby kilka osób zebrało się wyciągneli all questy z FTP i je wspólnie spolszczyli kilka osób ponieważ ich jest dużo jak jedna osoba spolszcza to by jej zajeło kilka miesięcy wiec co wy na to

 

 

Widze że jesteście zainteresowani jeśli chcecie mi pomóc to napisać na PW

 

 

Wymagania :

-Sporo wolnego czasu

- ZNAJOMOŚĆ METINA I JEGO MISJI

-Odpowiedzialność

- Umiejetność pracowania w grupie

 

to chyba na tyle jak macie jakieś pytania to pisać ale nie spamujcie prosze was

[Spopi]

Też mogę się pisać, ale do spolszczania questów z języków innych niż chiński. No chyba że jest ktoś kto pamięta teksty a przynajmniej część questów po polsku bo inaczej trzeba będzie wymyślać nową fabułę.

[BlueSeventY]

Dobry pomysł.Questy nie trudno znależć,ponieważ na necie all opisane sa:)

[DeadMen]

Też mogę się pisać, ale do spolszczania questów z języków innych niż chiński. No chyba że jest ktoś kto pamięta teksty a przynajmniej część questów po polsku bo inaczej trzeba będzie wymyślać nową fabułę.

Przecierz misje mogą sie troche róznic ..

Chyba że chcecie nową fabułe to da sie zrobić

 

Jest translator nie chodzi mi o google bo on nie tlumaczy dobrze mam taki co układa logiczne zdania

[jodlarz]

Te misje są takie jak na us, wiec polecam edytować wszystko po kolei ze spisem z metina us;]

[mila1094]

no ja osobiście mogę podjąć współpracę w grupie,mogę tłumaczyć początkowe questy (tzn tak do max 30 lvl)bo tłumaczę słowo w słowo jak na PL'u a z czasem to tak w miarę bo do szkoły chodzić trzeba

 

P.S Jutro w moim temacie możecie spodziewać się spolszczonego questu find_squareguard.quest

[DeadMen]

szukam osoby ktora wyciągnie wszystkie questy i osob które będą pomagać spolszczać pisać na PW

[mila1094]

ja mam daawno już wyciągnięte wszystkie questy tzn cały folder share_data

edit DeadMen poszedł link do plików na pw

edit 2 No moożna się było tego spodziewać kolo miał słomiany zapał bo po wysłaniu plików nawet się nie odezwał