Info - Przerwa Techniczna

[TheUnder12]

Siemka!

 

 

Otóż dzisiejszy update potrwa do 16.

 

 

Dowód:

 

Hello Troopers,

 

Due to the recently surfaced Client Crash Issues we are

holding an emergency maintenance to fix the issue.

 

The maintenance is sheduled:

 

Date: 23.01.2013

Timeframe: 13:00 CET till 16:00 CET

Duration: Approx. 3 Hours

 

We apologise for this inconvenience.

 

Regards,

 

-War Rock Global-

 

 

Tłumacz :

 

Witajcie Żołnierze.

 

Za względu na ostatnie problemy z klientem i serwerem jesteśmy zmuszeni awaryjnie wyłączyć serwer aby go naprawić. Przewidywany czas konserwacji:

 

 

Data: 23.01.2013

Ramy czasowe: 13:00 do 16:00

Czas trwania: Ok. 3 Godziny

 

Przepraszamy za niedogodności

 

Pozdrawiamy.

 

Link :

 

http://en.warrock.nexoneu.com/News/Notice#/View/464/1/Emergency-Maintenance-23-01-2013-13-00CET-16-00CET/title/

[Setpu]

Dodaj jeszcze żrodło ale like za prace

[Wilczek]

Masz 1 godzinę na przetłumaczenie info. ( nie google tłumacz )

 

Źródło dodaj w code

 

Tłumaczone tłumaczem, zamykam skoro nie przetłumaczyłeś sam.

 

Sprawa wyjaśniona na PW. Użytkownik, autor tematu postanowił przetłumaczyć temat

 

Teraz jest wszystko ok

[kundzior1234]

"Utrzymanie jest sheduled:

 

Data: 23.01.2013

Cazs: 13:00 kasa sklepowa CET 16:00 CET"

 

 

jakos to watpie czy samemu przetlumaczone jest

ale like za wiadomosc.

[TheUnder12]

Właśnie to mi się nie zgadzało. I pomógł mi wilczek.

[TheUnder12]

Warrock już działa

 

 

*** Emergency Maintenance Completed at 15:35 CET ***

[o0rozkurwie0o]

Dlaczego nie mogę go włączyć? klikam game start i nic się nie dzieje?

 

JPDL

[TheUnder12]

Musisz zainstalować od nowa.

 

jak naciskałeś wcześniej check files. to teraz musisz zainstalowac. Wybierz inny dysk.

[30000]

cholera! akurat jestem w pracy, mam okazję zagrać bo jest względny spokój i na dodatek żona nie widzi to muszą konserwować

[Wilczek]

cholera! akurat jestem w pracy, mam okazję zagrać bo jest względny spokój i na dodatek żona nie widzi to muszą konserwować

 

Spokojnie War Rock przecież już działa

 

*** Emergency Maintenance Completed at 15:35 CET ***

 

Konserwacja zakończona powodzeniem o godzinie 15 : 35 ;P

[kundzior1234]

A check files pomoze jak nic sie nie dzieje?

[Chuckeer]

Super że już działa