Skocz do zawartości

  • 👋 Witaj na MPCForum!

    Przeglądasz forum jako gość, co oznacza, że wiele świetnych funkcji jest jeszcze przed Tobą! 😎

    • ✅ Pełny dostęp do działów i ukrytych treści
    • ✅ Możliwość pisania i odpowiadania w tematach
    • ✅ System prywatnych wiadomości
    • ✅ Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    • ✅ Członkostwo w jednej z największych społeczności graczy

    👉 Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Zarejestruj się teraz

[DL] Spolszczenie pluginu Jobs by Bruzdi

Bruzdi

Przez Bruzdi
w Minecraft - Zarządzanie serwerem

Rekomendowane odpowiedzi

Bruzdi Uczeń

Bruzdi

Opublikowano
Uczeń

Bruzdi

Opublikowano

Witam.

Ostatnio znalazłam zapytanie odnośnie polskiej wersji pluginu Jobs. Chciałam Wam przedstawić moje tłumaczenie. Zaznaczam, że jest to pierwszy plugin spolszczony przeze mnie, więc z góry przepraszam za wszystkie błędy i proszę o zgłoszenie jeśli jakiś zauważycie.

 

Plik:

 

http://www.sendspace.pl/file/9fbf42339f66e3078b95285

 

Skan:

 

https://www.virustotal.com/file/d787f25eabb1ae05092f106e860807f6249cf56599ef6b4989dd6383be93da3f/analysis/1351807053/

 

Pozdrawiam

Bruzdi

 

P.S. Jeśli Wam się podoba, bądź nie podoba napiszcie komentarz, albo dajcie łapkę w górę, żebym wiedziała, czy jest dla kogo to tłumaczyć.

Zapraszam na jedyny taki serwer w Polsce. ;] ----> KLIK  <----

Serip Budowniczy

Serip

Opublikowano
Budowniczy

Serip

Opublikowano

Mam pytanie...

Jaka wersja pluginu ?

 

http://o.aolcdn.com/hss/storage/midas/dbb2fba7a1724ff9f49593989439ae90/203012134/rih.gif

Bruzdi Uczeń

Bruzdi

Opublikowano
Uczeń

Bruzdi

  • Autor
Opublikowano

@2up

To jest tylko plik z wiadomosciami. Powinnien byc kompatybilny z kazda wersja. :)

@up

Dziekuje :)

Zapraszam na jedyny taki serwer w Polsce. ;] ----> KLIK  <----

Krzysztofa Mentor

Krzysztofa

Opublikowano
Mentor

Krzysztofa

Opublikowano

Hmm tu macie stare moje:

 

 

# Configuration file for the messages

#

# Replace the messages if you want.

#

# ChatColor.<Color> will make any words following (including spaces that colour).

#

# Supported colors:

# BLACK

# DARK_BLUE

# DARK_GREEN

# DARK_AQUA

# DARK_RED

# DARK_PURPLE

# GOLD

# GRAY

# DARK_GRAY

# BLUE

# GREEN

# AQUA

# RED

# LIGHT_PURPLE

# YELLOW

# WHITE

#

# Polskie tlumaczenie Jobs By Krzysztofa.

# Ten plik nie tlumaczy w pelni wtyczki:)

#

# NOTKI:

# Nie wpisuj polskich znakow, poniewaz wywola to CraSh serwera.

# konfiguracja.

 

 

stats-no-job: 'ChatColor.REDMusisz sie gdzies najpierw zatrudnic.

 

'

stats-job: 'lvl%joblevel% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE : %jobexp%/%jobmaxexp%

exp

 

'

browse-no-jobs: 'W tym momencie nie ma wolnych etatow.

 

'

browse-jobs-header: 'Mozesz pracowac jako :

 

'

browse-jobs-footer: 'Potrzebujesz wiecej informacji? Wpisz /jobs info [NazwaPracy]

 

'

admin-command-success: 'Pomyslnie wykonano polecenie.

 

'

admin-command-failed: 'ChatColor.REDBlad komendy!.

 

'

fire-target: 'Zwolniono Cie z etatu %jobcolour%%jobname%a.

 

'

fire-target-no-job: 'Gracz nie pracuje jako %jobcolour%%jobname%.

 

'

employ-target: 'Zostales zatrudniony jako %jobcolour%%jobname%.

 

'

promote-target: 'Awansowales o %levelsgained% poziomow w pracy %jobcolour%%jobname%a.

 

'

demote-target: 'Zdegradowano Cie o %levelslost% poziomow w pracy %jobcolour%%jobname%a.

 

'

grantxp-target: 'Nagrodzono Cie %expgained% punktami doswiadczenia w pracy %jobcolour%%jobname%a.

 

'

removexp-target: 'Straciles %explost% xp w pracy %jobcolour%%jobname%a.

 

'

transfer-target: 'Przeniesiono Cie z pracy %oldjobcolour%%oldjobname% do pracy %newjobcolour%%newjobname%.

 

'

join-too-many-jobs: 'ChatColor.REDNie mozesz zatrudnic sie w kolejnych zawodach. Max

- 2 prace.

 

'

jobs-browse: 'ChatColor.YELLOW/jobs browseChatColor.WHITE - lista dostepnych zawodow.

 

'

jobs-join: 'ChatColor.YELLOW/jobs join <jobname>ChatColor.WHITE - zatrudnij sie w

wybranej pracy.

 

'

jobs-leave: 'ChatColor.YELLOW/jobs leave <jobname>ChatColor.WHITE - zwolnij sie z

wybranej pracy.

 

'

jobs-stats: 'ChatColor.YELLOW/jobs statsChatColor.WHITE - pokazuje Twoj poziom w kazdej

z prac.

 

'

jobs-info: 'ChatColor.YELLOW/jobs info <jobname> <break, place, kill, fish, craft>ChatColor.WHITE

- pokazuje ile zarabiasz za poszczegolne czynnosci.

 

'

jobs-admin-info: 'ChatColor.YELLOW/jobs admininfo <playername>ChatColor.WHITE - pokazuje

poziom pracy oraz xp za prace.

 

'

jobs-admin-fire: 'ChatColor.YELLOW/jobs fire <playername> <job>ChatColor.WHITE - zwalnia

gracza z pracy.

 

'

jobs-admin-employ: 'ChatColor.YELLOW/jobs employ <playername> <job>ChatColor.WHITE

- zatrudnia gracza w okreslonej pracy.

 

'

jobs-admin-promote: 'ChatColor.YELLOW/jobs promote <playername> <job> <levels>ChatColor.WHITE

- awansuje gracza o X poziomow w pracy.

 

'

jobs-admin-demote: 'ChatColor.YELLOW/jobs demote <playername> <job> <levels>ChatColor.WHITE

- degraduje gracza o X poziomow w pracy.

 

'

jobs-admin-grantxp: 'ChatColor.YELLOW/jobs grantxp <playername> <job> <experience>ChatColor.WHITE

- przyznaje graczowi X doswiadczenia w pracy.

 

'

jobs-admin-removexp: 'ChatColor.YELLOW/jobs removexp <playername> <job> <experience>ChatColor.WHITE

- zabiera graczowi X doswiadczenia w pracy.

 

'

jobs-admin-transfer: 'ChatColor.YELLOW/jobs transfer <playername> <oldjob> <newjob>ChatColor.WHITE

- przenosi gracza z jednej pracy do innej.

 

'

jobs-admin-reload: 'ChatColor.YELLOW/jobs reloadChatColor.WHITE - przeladowanie pluginu

jobs.

 

'

break-header: 'Break:

 

'

place-header: 'Place:

 

'

kill-header: 'Kill:

 

'

fish-header: 'Fish:

 

'

craft-header: 'Craft:

 

'

smelt-header: 'Smelt:'

brew-header: 'Brew:'

enchant-header: Enchant

break-info-no-sub: 'ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

break-info-sub: 'ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

place-info-no-sub: 'ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

place-info-sub: 'ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

kill-info-no-sub: 'ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

kill-info-sub: 'ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

fish-info-no-sub: 'ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

fish-info-sub: 'ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

craft-info-no-sub: 'ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

craft-info-sub: 'ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE.

%experience% ChatColor.YELLOWexp

 

'

smelt-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp

smelt-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp

brew-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp

brew-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp

enchant-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp

enchant-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp

break-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE nie dostaje coinow za niszczenie

blokow.

 

'

place-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE nie dostaje coinow za stawianie blokow.

 

'

kill-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE nie dostaje coinow za zabijanie.

 

'

fish-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE nie dostaje coinow za lowienie.

 

'

craft-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE nie dostaje coinow za tworzenie przedmiotow.

 

'

smelt-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money from smelting.'

brew-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money from brewing.'

enchant-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money from enchanting.'

at-max-level: 'ChatColor.YELLOW-- Osiagneles maksymalny poziom pracy --

 

'

skill-up-broadcast: '%playername% has been promoted to a %titlecolour%%titlename%

%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.

 

'

skill-up-no-broadcast: 'Congratulations, you have been promoted to a %titlecolour%%titlename%

%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.

 

'

level-up-broadcast: '%playername% awansowal na poziom %joblevel% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.

 

'

level-up-no-broadcast: 'Awansowales na poziom %joblevel% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.

 

'

join-job-success: 'Pracujesz teraz jako %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.

 

'

join-job-failed-already-in: 'Pracujesz juz jako %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.

 

'

join-job-failed-too-many: "Nie mozesz zatrudnic sie w kolejnych zawodach. Max - 2\

\ prace. \n"

join-job-failed-no-slots: 'Brak etatow jako %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE!

 

'

leave-job-sucess: 'Opuszczasz prace %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.

 

'

error-no-job: ChatColor.REDPraca ktora wybrales nie instnieje!

error-no-permission: ChatColor.REDNie masz uprawnienia do tego!

join-too-many-job: ChatColor.REDBrak wolnych etatow.

leave-job-failed-too-many: ChatColor.REDNiestety nie jestes nigdzie zatrudniony.

leave-job-success: Zwolniles sie z pracy jako %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.

 

 

 

 

A twoje mogę ocenić na 5/10 iż samo spolszczenie pliku mesages nie tłumaczy w 100% wtyczki.

963711463719651277415.png

|<|®Krzysztofa®|>|




Bruzdi Uczeń

Bruzdi

Opublikowano
Uczeń

Bruzdi

  • Autor
Opublikowano

@up

Może i nie tłumaczy w 100%, ale jest to większość. Nie jestem programistą po prostu mam dużo wolnego czasu i postanowiłam zamieścić moje spolszczenie tutaj w nadziei, że komuś się przyda. Na pewno można to zrobić lepiej. ;)

 

@ refresh :)

Zapraszam na jedyny taki serwer w Polsce. ;] ----> KLIK  <----

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

Tematy
×
×
  • Dodaj nową pozycję...