Tłumaczenie zdań Angielski

[Kamyfeek]

Proszę tylko bez translatorów ;d .

 

1.Nie wolno wchodzić do jeziora

2.Mama nie może otworzyć okna

3.Kasia musi chodzić do lekarza każdego piątku

4.Policja nie zakończyła śledztwa wczoraj

5.Czy możesz wyobrazić sobie niebieskiego słonia ?

6.Nie wolno palić papierosów w klasie.

7.Mój tata jest sławnym wynalazcą.

8.Czy ona może pojechać ze mną do Londynu ?

 

Zdania na poziomie 2 gim . Lajkuje !

[Thunder]

1.Nie wolno wchodzić do jeziora

2.Mama nie może otworzyć okna - Mother can't open window

3.Kasia musi chodzić do lekarza każdego piątku - Kasia have to go to the doctor every friday

4.Policja nie zakończyła śledztwa wczoraj - Police doesn't end investigation yesterday

5.Czy możesz wyobrazić sobie niebieskiego słonia ? Can you imagine blue elephant?

6.Nie wolno palić papierosów w klasie.

7.Mój tata jest sławnym wynalazcą. My dad is famous inventor

8.Czy ona może pojechać ze mną do Londynu ?

 

nie wiem czy to jest dobrze bo jestem dopiero w 6 klasie

[natan1234]

1.Nie wolno wchodzić do jeziora-It's not allowed to go in the lake

 

2.Mama nie może otworzyć okna-Mom can't open the window

 

3.Kasia musi chodzić do lekarza każdego piątku-kasia need's to go doctors every friday

 

4.Policja nie zakończyła śledztwa wczoraj-police didn't finish the investigation yesterday

 

5.Czy możesz wyobrazić sobie niebieskiego słonia ?- Can you imagine a blue elephant

 

6.Nie wolno palić papierosów w klasie.-It's not allowed to smoke in class room

 

7.Mój tata jest sławnym wynalazcą.-My dad is a famous invetor

 

8.Czy ona może pojechać ze mną do Londynu ?-Can she go with me to london?

 

up 4 złe a reszta dobrze ale napisałeś jak jakis sztywniak

siedzę w angli 4-5 lat wiec wiem coś o tym

[Covver]

3.Kasia musi chodzić do lekarza każdego piątku Kasia have to go to doctor every friday.

 

@up

Need to znaczy potrzebuje. Musi to Must lub Have to

[Ardman]

@up nie lepiej

 

Kasia HAS (3 os.) to visit the doctor every friday?

[natan1234]

up nie 2xup google tlumacz to nie anglia? need czyli musi nawet jak tak sie nie tlumacz to w angli tak kazdy mowi i ja tez ja dobrze napisalem bez tlumacza... i sie pisze doctors a a takto za bardzo z have nie brzmi dobrze jak bys byl w angli to zobaczysz lub w jakis luz a nie jak stywniak

[Covver]

@up

Jak nie tłumacze przez Translator. To jest przez translator : Barry has to go to the doctor every Friday

Ucze sie angielskiego od 10 lat. @2xup

Sorry masz racje has a nie have

[Sence °]

1.Nie not enter into the lake

2.Mama can not open the windows

3.Kasia must go to the doctor every Friday

4.Policja did not complete an investigation yesterday

5.Czy you imagine a blue elephant?

6.Nie not smoke in class.

7.Mój dad is a famous inventor.

8.Czy she can go with me to London?

 

Proszę. Tłumaczone na szybkiego.

[Kubek]

@Up

No to mnie rozjebałeś z tym tłumaczeniem...

 

1.Nie wolno wchodzić do jeziora- It's not allowed to go in the lake

 

2.Mama nie może otworzyć okna - Mother can't open window

 

3.Kasia musi chodzić do lekarza każdego piątku - Kasia has to go to the doctor every friday

 

4.Policja nie zakończyła śledztwa wczoraj - Police doesn't end investigation yesterday

 

5.Czy możesz wyobrazić sobie niebieskiego słonia ? Can you imagine blue elephant?

 

6.Nie wolno palić papierosów w klasie.- It's not allowed to smoke in class room

 

7.Mój tata jest sławnym wynalazcą- My dad is famous inventor

 

8.Czy ona może pojechać ze mną do Londynu ?- Can she go with me to the London?

 

 

 

Wedgług mnie tak jest poprawnie. Więkośc zdań przetłumaczył pan

natan1234 poprawnie.

[JokerrPL]

@up

 

4 zdanie jest źle. doesn't stosujemy do czasu present simple,a poza tym jest też tam słówko yesterday wskazujące na czas past simple :P Powinno być Police didn't end investigation yesterday

[BloodyPaiN]

@up

Jak nie tłumacze przez Translator. To jest przez translator : Barry has to go to the doctor every Friday

Ucze sie angielskiego od 10 lat. @2xup

Sorry masz racje has a nie have

 

Właśnie, uczysz się w szkole,

Ja nigdy nie uczyłam się na pamięć niczego i reguł tak samo nie znam.

Ale wiem, co się stosuje, bo trzeba używać trochę rozumu, czy coś ma sens czy nie.

 

@UP: 4 zdanie ma być tak, jak podał Natan.

[eXei]

Proszę tylko bez translatorów ;d .

 

1.Nie wolno wchodzić do jeziora-You must not walk into lake ;o

2.Mama nie może otworzyć okna-Mom can not open the window

3.Kasia musi chodzić do lekarza każdego piątku Kasia has to go to doctor every friday

4.Policja nie zakończyła śledztwa wczoraj

5.Czy możesz wyobrazić sobie niebieskiego słonia ?

6.Nie wolno palić papierosów w klasie.You must not smoke cigarettes in a class.

7.Mój tata jest sławnym wynalazcą.

8.Czy ona może pojechać ze mną do Londynu ?

 

Zdania na poziomie 2 gim . Lajkuje !

masz tyle, jak mi sie cos w glowie rozjasni to postaram sie dopisac

[natan1234]

@up

Jak nie tłumacze przez Translator. To jest przez translator : Barry has to go to the doctor every Friday

Ucze sie angielskiego od 10 lat. @2xup

Sorry masz racje has a nie have

tak ale nie mieszkasz w angli jak ja. tam sie mowi inaczej twoje 10 lat w polsce uczenia angielsko to jest jak stywniak i wgl gadanie jak jakis noob czego nie mowie ze jestes tylko mowie ze sie tak. ew: needs

[Matzar]

Rozwiązane, to nie temat do offtopów i kłótni.