Piosenka Minecraft (Przetłumaczona)

[ffayflash]

 

 

 

 

ORGINALNY Tekst piosenki:

 

It doesn't matter if you love Notch,

Or the mythical He-Ro-Brine..

 

Just raise your picks up!

Cus the blocks form this way see.

 

== Verse 1 (First Load Up) ==

 

My best friend told me a year ago,

he'd found an awesome game.

 

I bought a code and when I logged on,

it was a giant world made up of blocks.

 

I turned my render distance up to far,

He said "Let's go build an epic base"

 

Roof over head with a wooden door,

That's when I stood up and said!

 

== Chorus ==

 

I'm so in love with this game,

don't care if I sound lame.

I load up, Mine, Craft!

All the blocks just form this way!

 

I've got some wood to collect,

I'll stack a 64 set,

I load up, Mine, Craft!

All the blocks just form this way!

 

Oh a Zombie runaway!

Found a sword, I'm gonna slay!

 

All the blocks just form this way!

 

Oh a Creeper stay away!

Blow up my stuff, no not today!

 

Mine. Craft.

 

All the blocks just form this way!

 

Whether you craft, or dungeoneer... x3.5

 

== Verse 2 (Going Underground) ==

 

We craft a furnace, to smelt some gear.

And put our iron picks to use.

 

We start descending into the unknown,

But I'm running out of block to use!

 

(Can't use Gravel, it just falls down!)

 

I don't believe it, I think I see'im.

It's the mythical, he-ro-brine.

 

(He! Ro! Brine!)

 

I found some lava by this red stone and, (What else?)

If we strike Diamond then it's mine! (Cha Ching!)

 

 

== Chorus 2 ==

 

Oh! Yes! Everybody! Over here!

I've found some Lapis!

(That's a very niccccccce)

Uh, oh, NO!!!

 

== Verse 3 (Going To / In Nether) ==

 

Whether you craft, or dungeoneer.

Wear leather chaps, or diamond gear.

You've got some torches, you are set.

Obsidian you've gotta get!

 

Say goodbye to the lucious trees,

The lights are out, got qwuivered knees.

A hellish world, is here to play.

Just see how the blocks form this way.

 

== Break Down ==

 

I see a ghast in the sky,

I shoot my arrows up high.

 

I load up MineCraft,

Click on Singleplayer Survive.

 

I browse this MCF page,

Check out the seeds that you've played.

 

I load up Minecraft.

Brand new world, let's title this Save.

 

= Chorus 3 =

 

So buy the game..

And form this way..

Minecraft!

 

 

 

Tłumaczenie piosenki:

 

 

 

Nie ma znaczenia, jeśli kochasz Notch,

albo mityczny He-Ro-solanka .. Wystarczy podnieść podnosi! Cus bloków formularz ten sposób zobaczyć. Verse == 1 (pierwsza obciążenia Up) == Mój najlepszy przyjaciel powiedział mi, rok temu, że znalazł świetną grę. kupiłem kod i kiedy jesteś zalogowany, to był ogromny świat składa się z bloków. Odwróciłem odległość renderowania do daleko, powiedział: "Chodźmy budować epicką bazy " Dach nad głową w drewniane drzwi, To wtedy wstał i powiedział! == Chorus == Jestem tak zakochany w tej grze, nie obchodzi mnie dźwięk lame. załadować się, Kopalnia, Craft! Wszystkie bloki po prostu forma w ten sposób! Mam trochę drewna do zbierania, będę stos zestaw 64, I załadować, Kopalnia, Craft! Wszystkie bloki tylko formularz ten sposób! Oh Zombie runaway! Znalezione miecz, I zamierzam zabić! Wszystkie bloki tylko formularz ten sposób! Oh Creeper dala! Wysadź moje rzeczy, nie, nie dziś! kopalni. Craft. Wszystkie bloki tylko formularz ten sposób! Czy jednostki lub dungeoneer ... x3.5 == Verse 2 (Going Underground) == Stworzymy piecu, aby wytapiać niektórych biegów. I umieścić nasz żelaza wybiera w użyciu. Zaczynamy malejąco w nieznane, ale jestem na wyczerpaniu bloku do użytku! ( Nie można użyć żwiru, po prostu spada!) I nie wierzę, myślę, że see'im. Jest to mityczne, on-ro-solanki. (He! Ro! solanka!) znalazłem kilka lawy przez to kamień czerwony i (co jeszcze?) Jeśli strajk Diament to jest to moje! (Cha Ching!) == Chorus 2 == Oh! Tak! Wszyscy! Tutaj! Znalazłem kilka Lapis! (To bardzo niccccccce) Uh, oh, NO! == Verse 3 (Going To / W Nether) == Czy jednostki lub dungeoneer. Wear żuchwy skóry, lub diament biegu. Masz kilka pochodni, jesteś ustawiony. Obsidian Ciebie muszę się! Pożegnaj się z Lucious drzew, światła są zgaszone, ale qwuivered kolana. piekielnym świecie, jest tutaj, aby zagrać. Wystarczy zobaczyć, jak bloki formularz ten sposób. == Break Down == widzę Ghast w niebo, bo strzelam moje strzały wysoko. załadować do Minecraft, Kliknij na Singleplayer Survive. mogę przeglądać strony MCF, Zapoznaj się z nasion, które grałeś . załadować do Minecraft. Brand New World, tytuł niech ten Zapisz. Chorus 3 = więc kupić grę .. A forma w ten sposób .. Minecraft!

 

 

Sory,że tak wkleiłem tłumaczenie ale po prostu nie chce mi się tak na role rozdzielać,a teraz tak postawiłem ten temat dla tych którzy tej piosenki nie słyszeli bądź nie wiedzą jak sobie ją przetłumaczyć lub chcą ją mieć po angielsku.

[eFFecTuS]

Było:

To jest ukryta treść, proszę

• Zaloguj się
• lub
• Zarejestruj się

I na dodatek tłumaczone Google Translate, co nie daje żadnego tłumaczenia.

 

Zamykam.