Skocz do zawartości
  • 👋 Witaj na MPCForum!

    Przeglądasz forum jako gość, co oznacza, że wiele świetnych funkcji jest jeszcze przed Tobą! 😎

    • Pełny dostęp do działów i ukrytych treści
    • Możliwość pisania i odpowiadania w tematach
    • System prywatnych wiadomości
    • Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    • Członkostwo w jednej z największych społeczności graczy

    👉 Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Zarejestruj się teraz

[Dl]Spolszczone Eng_String 100%


TheXManiekX

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

Download :

 

To jest ukryta treść, proszę

 

Skan:

To jest ukryta treść, proszę

 

 

Spolszczone eng_string

 

" %s ±şÁÖ ČÄş¸żˇĽ­ »čÁ¦ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů";

" %s Został skreślony z kandydatów monarchy.";

 

" %s ±şÁÖ·Î ŔÔ¸í Çß˝Ŕ´Ď´Ů.";

" %s Został powołany na króla";

 

" %s ±şÁ֏٠Á¦°Ĺ ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů..";

" %s Może być królem.";

 

" %s ±şÁÖ¸¦ Á¦°Ĺ ÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

" %s Nie można być królem.";

 

" %s ´Â ±şÁÖ ČÄş¸°ˇ ľĆ´Ő´Ď´Ů.";

"%s Czy nie jest zarejestrowany na wybór króla.";

 

" %s ´Â ±şÁÖ·Î ŔÔ¸íÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů .";

"Gracz %s nie może zostać powołany na stanowisko Kierownika.";

 

" (¸¸·áŔĎ : %dłâ %dżů %dŔĎ)";

"(Czas do : %d rok %d miesiąc %d dzien) ";

 

"%d łÉŔ» ĹőŔÚÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zainwestowałeś: %d";

 

"%d łÉŔ» ČąµćÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Otrzymaleś: %d ";

 

"%d ·ąş§ŔĚ µÇľîľß ´Ů˝Ă ż°»öÇĎ˝Ç Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Możesz użyć tego stylu do poziomu %d ";

 

"%d Áľ·ů %d ¸¶¸® ł¬Ŕ˝";

"%d Gatunków %d połowów.";

 

"%d ĂĘ ČÄżˇ ±şÁÖŔÇ ĂŕşąŔ» »çżëÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Z błogosławieństwa króla można ponownie skorzystać po %d sekundach.";

 

"%d Ăư٠ÄđŸŔÓŔĚ ŔűżëÁßŔÔ´Ď´Ů.";

"Za późno o %d sekund";

 

"%d ĂĘČÄ ¸ńŔűÁö·Î Ŕ̵żµË´Ď´Ů.";

"a %d sekund zostaniesz przeniesiony do celu.";

 

"%d%% Č®·ü·Î °üĹë °ř°Ý";

"%d Można wyciągnąć tylko uszkodzone kamienie";

 

"%d%% Č®·ü·Î ŔűĹđġ˝Ă °ćÇčġ Ăß°ˇ »ó˝Â";

"%d wiecej szans na zdobycie dodatkowych punktów doświadczenia ";

 

"%d%% Č®·ü·Î ŔűĹđġ˝Ă µ· 2ąč µĺ·Ó";

"%d więcej szans na drop Yang ";

 

"%d%% Č®·ü·Î ŔűĹđġ˝Ă »ý¸í·Â ȸşą";

"%d więcej szans za odzyskanie HP";

 

"%d%% Č®·ü·Î ŔűĹđġ˝Ă ľĆŔĚĹŰ 2ąč µĺ·Ó";

"%d więcej szans na drop przedmiotu";

 

"%d%% Č®·ü·Î ŔűĹđġ˝Ă Á¤˝Ĺ·Â ȸşą";

"%d więcej szans na odzyskanie PE";

 

"%d%% Č®·ü·Î ġ¸íŸ °ř°Ý";

"%d Szansa na przeszywajace uderzenie ";

 

"%d%% Č®·ü·Î Ÿ°Ý˝Ă »ó´ë Ŕü˝Ĺ·Â ĽŇ¸đ";

"%d Szansa na krytyczne uderzenie ";

 

"%d%% Č®·ü·Î ÇÇÇؽà Á¤˝Ĺ·Â ȸşą";

"%d szans na przywrocenie PE";

 

"%dşĐŔÇ °áÁ¦˝Ă°ŁŔĚ Ăß°ˇ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů. (°áÁ¦ąřČŁ %d)";

"Czas %d minut. (Pozostało %d minut)";

 

"%dŔÇ °ćÇčġ¸¦ ČąµćÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Otrzymaleś %d punktów PD";

 

"%dĂĘ ł˛ľŇ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Za chwilę zostaniesz wylogowany ( pozostało %d sekund )";

 

"%dĂĘ ČÄ °ÔŔÓŔĚ ĽË´Ůżî µË´Ď´Ů.";

"Każdy zostanie wylogowany za %d sekund!";

 

"%s : %d ¸¶¸®";

"Nie znaleziono gracza %s";

 

"%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d ĽşÁö ÁřŔÔĽö %d";

"%s Graczy %d Potworow %d Bossow Zabito";

 

"%s SPĽŇ¸đ: %d";

"%s spożywane PE %d ";

 

"%s ±ćµĺ°ˇ %s ±ćµĺżˇ Ľ±ŔüĆ÷°í¸¦ ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů!";

"Gildia %s wyzwała gildie %s na wojne!";

 

"%s ±ćµĺ°ˇ %s ±ćµĺżÍŔÇ ŔüŔ£Ľ­ ˝Â¸® Çß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s wygrała wojne przeciwko %s";

 

"%s ±ćµĺ°ˇ %s ±ćµĺŔÇ ±ęąßŔ» »©ľŃľŇ˝Ŕ´Ď´Ů!";

"Gildia %s odebrała flage gildii %s";

 

"%s ±ćµĺżÍ %s ±ćµĺ »çŔĚŔÇ ŔüŔďŔĚ ą«˝ÂşÎ·Î łˇłµ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wojna pomiędzy %s a %s zakonczyła się remisem! ";

 

"%s ±ćµĺżÍ %s ±ćµĺ »çŔĚŔÇ ŔüŔďŔĚ ĂëĽŇµÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wojna pomiędzy %s i %s została przerwana!";

 

"%s ±ćµĺżÍ %s ±ćµĺ°ˇ Ŕá˝Ă ČÄ ŔüŔďŔ» ˝ĂŔŰÇŐ´Ď´Ů!";

"Wojna pomiędzy %s a %s zaraz się rozpocznie!";

 

"%s ±ćµĺżÍ %s ±ćµĺ°ˇ ŔüŔďŔ» ˝ĂŔŰÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů!";

"Wojna pomiędzy %s a %s rozpoczeła się!";

 

"%s ±ćµĺŔÇ %sŔĚ %d%% Áő°ˇÇß˝Ŕ´Ď´Ů!";

"%s dla gildii %s zwiększone o %d !";

 

"%s ±ćµĺŔÇ %sŔĚ Á¤»óŔ¸·Î µąľĆżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s dla gildii %s przywrócono do normy.";

 

"%s ±ćµĺŔÇ ±ęąßŔ» %s ´ÔŔĚ ČąµćÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s zdobył flage gildii %s ";

 

"%s ´Ô°úŔÇ ±łČŻŔĚ Ľş»ç µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Handel z %s został zakonczony!";

 

"%s ´Ôżˇ°Ô ĆÄĆĽ°ˇŔÔ ˝ĹĂ»Ŕ» Çß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zostałeś zaproszony do grupy przez gracza %s ";

 

"%s ´ÔŔ¸·Î şÎĹÍ ÄŁ±¸ µî·ĎŔ» °ĹşÎ ´çÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s akceptował zaproszenie do przyjaciół";

 

"%s ´ÔŔş Á˘ĽÓµÇ ŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s nie jest online.";

 

"%s ´ÔŔş Á¤»óŔűŔ¸·Î Ă⸶¸¦ ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s zwykle";

 

"%s ´ÔŔĚ ´ë·ĂżˇĽ­ ˝Â¸®ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s wygrał walke.";

 

"%s ´ÔŔĚ ˝Â¸®ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s wygrał.";

 

"%s şí·°! (%ld%%)";

"%s zablokowany (%ld%%) ";

 

"%s ľĆŔĚĹŰ Ŕ» ČąµćÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Otrzymano %s";

 

"%s ľĆŔĚĹŰŔĚ ÇĘżäÇŐ´Ď´Ů";

"Potrzebujesz %s aby nakarmic konia!";

 

"%s żˇ°Ô·Î Ŕ̵żÇŐ´Ď´Ů";

"Zostałeś przeniesiona do %s ";

 

"%s żˇĽ­ ĽŇÄĎ şüÁú¶§±îÁö ł˛Ŕş ˝Ă°Ł %d";

"%s twoje kamieni w broń zrobić wiele szkód %d";

 

"%s ȸÇÇ! (%ld%%)";

"%s został zablokowany!";

 

"%s: Á¸ŔçÇĎÁö ľĘ´Â ±ćµĺ ŔÔ´Ď´Ů.";

"%s: Gildia nie istnieje ";

 

"%s[%ld]°ˇ °ř°Ý Ŕ§Äˇ: %d %d";

"%s Pozycji Atak: %d ";

 

"%s´Ô°úŔÇ ´ë°á ˝ĂŔŰ!";

"Walka z %s rozpoczęła się!";

 

"%s´ÔŔĚ ´ë°á˝ĹĂ»Ŕ» Çß˝Ŕ´Ď´Ů. ˝Âł«ÇĎ·Á¸é ´ë°áµżŔǸ¦ ÇĎĽĽżä.";

"%s wyzwał Cie na pojedynek!";

 

"%s¸¦ ±¸żü˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s została zablokowany.";

 

"%sżˇ ąÚÇôŔÖ´ř ş¸Ľ®ŔĚ »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Wkład w przedmiocie: %s skończył się!";

 

"%sżˇ°Ô ´ë°á˝ĹĂ»Ŕ» Çß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wyzwałeś %s na pojedynek";

 

"%sŔÇ %sŔĚ %d%% Áő°ˇÇß˝Ŕ´Ď´Ů!";

"%s Szansa na %s wzrasta o %d%%";

 

"%sŔÇ %sŔĚ Á¤»óŔ¸·Î µąľĆżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s Szansa na %s wraca do normy";

 

"(%s) ±ćµĺ°ˇ »ýĽşµÇľú˝Ŕ´Ď´Ů. [ŔÓ˝Ă]";

"(%s) Założył gildii. ";

 

". łĘČń°ˇ ĽşÁöŔÇ ĽöČŁŔÚ¸¦ Ŕâ°Ô µČ´Ů¸é łĘČń´Â ĽşÁöŔÇ ÁÖŔÎŔĚ µČ´Ů.[ENTER][ENTER] ";

"Musisz pokonać strażników świętej ziemi, Wtedy zostaniesz królem.[ENTER][ENTER] ";

 

"[%s±şÁÖ] : %s ";

"[%s Kró] : %s ";

 

"[%s±şÁÖ] : %s ş¸ŔŻ±Ýľ× %lld ";

"[%s Król] : %s ma wartość %lld ";

 

"[TEST_ONLY]ÇöŔç ±ą°í : %d ";

"[TEST_ONLY]Obecny urząd stanu: %d ";

 

"<±ćµĺ> %d ˝şĹłŔ» »çżëÇÔ (%d, %d) to %lu";

"<Gildia>Wykorzystano %d punktów ";

 

"<±ćµĺ> %luŔÇ °ćÇčġ¸¦ ĹőŔÚÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Zainwestowałeś pare punktów doświadczenia w rozwój gildii!";

 

"<±ćµĺ> %luŔÇ żë˝Ĺ·ÂŔ» ȸşąÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Masz %lu przywrócenie energii!";

 

"<±ćµĺ> %s ±ćµĺ°ˇ ±ćµĺŔüŔ» °ĹşÎÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Gildia %s odrzuciła wojne.";

 

"<±ćµĺ> [%s] ±ćµĺ°ˇ »ýĽşµÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>[%s] została stworzona!";

 

"<±ćµĺ> °ˇÁö°í ŔÖ´Â µ·ŔĚ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů.";

"<Gildia>On ma dość Yang";

 

"<±ćµĺ> °ćÇčġ ĹőŔÚżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można dać doświadczenia";

 

"<±ćµĺ> °řÁö±ŰŔ» ŔŰĽşÇŇ ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie masz praw do tej zmiany";

 

"<±ćµĺ> ±×·ŻÇŃ »ç¶÷Ŕ» ĂŁŔ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można znaleść osoby";

 

"<±ćµĺ> ±×·± ±ćµĺ°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia> Nie ma gildii o takiej nazwie!";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺ ±Ý°íżˇĽ± ±ćµĺŔ常 Ăâ±ÝÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Jedynie gildia może gildii ceny wypłata ";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺ »ýĽşżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Ta gildia już tam jest!";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺ ˝şĹł ·ąş§Ŕ» şŻ°ćÇŇ ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie masz uprawnień do zmiany poziomu umiejętności gildii.";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺ ˝şĹłŔş ±ćµĺŔü Áßżˇ¸¸ »çżëÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Umiejętność może zostaż użyta tylko podczas wojny gildii!";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺ Ŕ̸§ŔĚ ŔűÇŐÇĎÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Niepoprawna nazwa gildii";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺ¸¦ »ýĽşÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można utworzyć gildii";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺ¸¦ ÇŘ»ęÇŃ Áö %dŔĎŔĚ ÁöłŞÁö ľĘŔş »ç¶÷Ŕş ±ćµĺżˇ ĂĘ´ëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Musisz odczekać %d dni, przed dołączeniem do nowej gildii";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺżˇ ĽÓÇŘŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie jestes czlonkiem zadnej gildii!";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺżř %s ´ÔŔ» °­Á¦ Ĺ»Ĺđ ˝ĂÄ×˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>%s członków, zmuszeni do wycofania się";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺżřŔ» °­Á¦ Ĺ»Ĺđ ˝ĂÄ×˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Gildia została zmuszona do wycofania się.";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺżřŔ» °­Á¦ Ĺ»Ĺđ ˝ĂĹł ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie przymuszają gildii do pociągu szarpnięcia. ";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺżřŔ» ĂĘ´ëÇŇ ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie możesz zaprosić graczy do gildii";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔĺŔ¸·Î Á÷Ŕ§¸¦ şŻ°ćÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie możesz założyć nowej gildii ponieważ należysz do gildii";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔĺŔÇ ±ÇÇŃŔş şŻ°ćÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można zmienić stopnia członków gildii";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔĺŔÇ Á÷Ŕ§ Ŕ̸§Ŕş şŻ°ćÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można zmienić stopnia ";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔĺŔÇ Á÷Ŕ§´Â şŻ°ćÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można zmienić grupy zaszeregowania";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔüżˇ ´ëÇŃ ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Ta umiejętność może być używana tylko przez członków gildii!";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔüŔ» Çϱâ Ŕ§ÇŘĽ± ĂÖĽŇÇŃ %d¸íŔĚ ŔÖľîľß ÇŐ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Potrzebujesz %d członków, aby rozpocząć wojnę ";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔüŔĚ ĂëĽŇ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Wojna została anulowana";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔüÁßżˇ´Â »çłÉżˇ µű¸Ą ŔĚŔÍŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Wojna rozpoczęła się!";

 

"<±ćµĺ> ´Ů¸Ą Á¦±ą »ç¶÷Ŕ» ±ćµĺżˇ ĂĘ´ëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można zaprosić graczy, którzy należna do innego królestwa.";

 

"<±ćµĺ> ´őŔĚ»ó ŔĺĽö¸¦ ÁöÁ¤ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Brak miejsca dla nowych członków.";

 

"<±ćµĺ> µ·ŔĚ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie ma wystarczająco Yang";

 

"<±ćµĺ> ·ˇ´ő ÁˇĽö°ˇ %d ÁˇŔĚ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů";

"<Gildia>Ranking gildii został podwyższony do %d ";

 

"<±ćµĺ> ·ą´ő ÁˇĽö°ˇ ¸đŔÚ¶óĽ­ ±ćµĺŔüŔ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia> Lider podanej gildii nie jest on-line!";

 

"<±ćµĺ> »čÁ¦ÇŇ Ľö ľř´Â ±ŰŔÔ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Wiadomość została usunięta";

 

"<±ćµĺ> »ó´ë°ˇ %d äłÎżˇ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů. (ÇöŔç äłÎ %d)";

"<Gildia>Lider podanej gildii jest na kanale %d (twój kanał: %d) ";

 

"<±ćµĺ> »ó´ë°ˇ żÂ¶óŔÎ »óۡ ľĆ´Ő´Ď´Ů.";

"<Gildia>Ta gildia nie jest Online ";

 

"<±ćµĺ> »ó´ëąć ±ćµĺ°ˇ ŔĚąĚ ŔüŔď Áß ŔÔ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Gildia prowadzi aktualnie inna wojnę";

 

"<±ćµĺ> »ó´ëąć ±ćµĺŔÇ ±ćµĺżř Ľö°ˇ şÎÁ·ÇĎż© ±ćµĺŔüŔ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>W twojej gildii jest zbyt mało członkow aby wypowiedzieć wojne gildii";

 

"<±ćµĺ> »ó´ëąć ±ćµĺŔÇ ·ą´ő ÁˇĽö°ˇ ¸đŔÚ¶óĽ­ ±ćµĺŔüŔ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Wroga gildia nie posiada odpowiedniej ilości członków! ";

 

"<±ćµĺ> »ó´ëąć ±ćµĺŔÇ Ŕüşń°ˇ şÎÁ·ÇĎż© ±ćµĺŔüŔ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Brak wystarczających środków ";

 

"<±ćµĺ> »ó´ëąćŔĚ °°Ŕş ±ćµĺ°ˇ ľĆ´Ő´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można zaprosić więcej graczy";

 

"<±ćµĺ> »ó´ëąćŔĚ ±ćµĺ ĂĘ´ë °ĹşÎ »óĹÂŔÔ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie masz uprawnię aby zapraszać graczy do gildii";

 

"<±ćµĺ> »ó´ëąćŔĚ ŔĚąĚ ´Ů¸Ą ±ćµĺżˇ ĽÓÇŘŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można nazwać graczem";

 

"<±ćµĺ> żë˝Ĺ·Â ȸşążˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Brak wystarczającej ilości punktów ducha smoka";

 

"<±ćµĺ> żë˝Ĺ·ÂŔĚ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů. (%d, %d)";

"<Gildia>Za mało punktów ducha smoka(%dˇA%d) ";

 

"<±ćµĺ> ŔĚąĚ °°Ŕş Ŕ̸§ŔÇ ±ćµĺ°ˇ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Ta nazwa gildii jest już zajęta.";

 

"<±ćµĺ> ŔĚąĚ ´Ů¸Ą ŔüŔ£ ÂüŔü Áß ŔÔ´Ď´Ů.";

"<Gildia>wejście w stan wojny ";

 

"<±ćµĺ> ŔĚąĚ ŔüŔď ÁßŔÎ ±ćµĺŔÔ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Gildia prowadzi aktualnie inna wojne";

 

"<±ćµĺ> ŔĚąĚ ŔüŔďŔĚ żąľŕµČ ±ćµĺ ŔÔ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Gildia zamierza iść na wojnę";

 

"<±ćµĺ> Ŕ߸řµČ ±Ýľ×ŔÔ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Kwota jest niepoprawna";

 

"<±ćµĺ> Ŕ屺Ŕ» ÁöÁ¤ÇŇ ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>nie są upoważnieni do wyboru gildii.";

 

"<±ćµĺ> ŔűÇŐÇĎÁö ľĘŔş Á÷Ŕ§ Ŕ̸§ ŔÔ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie można używać znaków specjalnych.";

 

"<±ćµĺ> Ŕüşń°ˇ şÎÁ·ÇĎż© ±ćµĺŔüŔ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Na wojnie nie ma wystarczającej ilości Yang. ";

 

"<±ćµĺ> Á¦°řÇϰíŔÚ ÇĎ´Â °ćÇčġ°ˇ ł˛Ŕş °ćÇčġş¸´Ů ¸ą˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Potrzebujesz więcej doświadczenia, aby lvl Gildi wzrósł. ";

 

"<±ćµĺ> Á÷Ŕ§ ±ÇÇŃŔ» şŻ°ćÇŇ ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie masz odpowiednich uprawnień.";

 

"<±ćµĺ> Á÷Ŕ§ Ŕ̸§Ŕ» şŻ°ćÇŇ ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie masz odpowiednich uprawnień.";

 

"<±ćµĺ> Á÷Ŕ§¸¦ şŻ°ćÇŇ ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie masz odpowiednich uprawnień.";

 

"<±ćµĺ> ĂÖ´ë ±ćµĺżř Ľö¸¦ ĂʰúÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Limit członków gildii został osiągnięty";

 

"<±ćµĺ> ÄđŸŔÓŔĚ łˇłŞÁö ľĘľĆ ±ćµĺ ˝şĹłŔ» »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Nie możesz użyć tej umiejętności jeszcze.";

 

"<±ćµĺ> Ĺ»ĹđÇŃ ČÄ %dŔĎ ŔĚł»żˇ´Â ±ćµĺ¸¦ ¸¸µé Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Musisz odczekać %d dni, przed dołaczniem do nowej gildii·| ";

 

"<±ćµĺ> Ĺ»ĹđÇŃ ČÄ %dŔĎŔĚ ÁöłŞÁö ľĘŔş »ç¶÷Ŕş ±ćµĺżˇ ĂĘ´ëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Gracz musi odczekać %d dzień zanim przyjmiesz go do gildii";

 

"<±ćµĺ> ÇŘ»ęÇŃ ČÄ %dŔĎ ŔĚł»żˇ´Â ±ćµĺ¸¦ ¸¸µé Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Gildia>Gildia została rozwiązana przed %d dniami, nie można przyjąć do gildii ";

 

"<¸Ţ˝ĹÁ®> %s ´ÔŔ» ¸Ţ˝ĹŔúżˇĽ­ »čÁ¦ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Przyjaciel>%s został usunięty z listy przyjaciół";

 

"<¸Ţ˝ĹÁ®> %s ´ÔŔ» ÄŁ±¸·Î Ăß°ˇÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Przyjaciel>%s został dodany listy przyjaciół";

 

"<¸Ţ˝ĹÁ®> żîżµŔÚ´Â ¸Ţ˝ĹÁ®żˇ Ăß°ˇÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Przyjaciel>Nie możesz dodac GM jako przyjaciela!";

 

"<â°í> °Ĺ¸®°ˇ ¸ÖľîĽ­ â°í¸¦ ż­ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Magazyn>Znajdujesz się zbyt daleko od magazynu, aby otworzyć";

 

"<â°í> ±âÁ¸ şńąĐąřČŁ°ˇ Ʋ·Č˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Magazyn>Podałeś fałszywe hasło.";

 

"<â°í> żĹ±ć Ľö ľř´Â Ŕ§ÄˇŔÔ´Ď´Ů.";

"<Magazyn>Nie można przenieść przedmiotu";

 

"<â°í> ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔş łÖŔ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Magazyn>Nie można zmienić pozycji przedmiotu";

 

"<â°í> Ŕ߸řµČ ľĎČŁ¸¦ ŔÔ·ÂÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Magazyn>Wpisałeś złe hasło.";

 

"<â°í> â°í şńąĐąřČŁ°ˇ şŻ°ćµÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Magazyn>Pomyślnie zmieniono hasło ";

 

"<â°í> â°í°ˇ ŔĚąĚ ż­·ÁŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Magazyn>­Musisz odczekać 10 sekund, aby otworzyć magazyn!";

 

"<â°í> â°í¸¦ ´ÝŔşÁö 10ĂĘ ľČżˇ´Â ż­ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Magazyn>Musisz odczekać 10 sekund, aby otworzyć magazyn!";

 

"<Äů˝şĆ®> ŔĚŔüżˇ °°Ŕş ş¸»óŔ» ąŢŔş ŔűŔĚ ŔÖľî ´Ů˝Ă ąŢÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Quest>Dostałeś nagrodę.";

 

"<ĆÄĆĽ> %s ´ÔŔĚ ĆÄĆĽ °ĹşÎ »óĹÂŔÔ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Gracz %s odrzucił zaproszenie do grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> %s´ÔŔÇ ĆÄĆĽżˇ Âü°ˇÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>%s przystąpił do grupy. ";

 

"<ĆÄĆĽ> %s´ÔŔĚ ĆÄĆĽ Ăʴ븦 °ĹŔýÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>%s zaproszenie zostało odrzucone!";

 

"<ĆÄĆĽ> %s´ÔŔĚ ĆÄĆĽżˇ Âü°ˇÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>%s dołączył do grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> -30 ~ +30 ·ąş§ ŔĚł»ŔÇ »ó´ëąć¸¸ ĂĘ´ëÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie można zaprosić graczy do +30 -30 różnicy poziomów.";

 

"<ĆÄĆĽ> °üŔü ¸đµĺżˇĽ± ĆÄĆĽ Ăʴ븦 ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie można dołaczyc do grupy jako obserwator.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´Ů¸Ą Á¦±ą°ú ĆÄĆĽ¸¦ ŔĚ·ę Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Do grupy można zaprosić jedynie graczy z własnego królestwa.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´Ů¸Ą ĆÄĆĽżřŔ» Ĺ»Ĺđ˝ĂĹł Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie możesz usunąć gracza z grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´ë»óŔ» ĽŇČŻÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie można odzyskać.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´ő ŔĚ»ó ĆÄĆĽżřŔ» ĂĘ´ëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie można zaprosić więcej osób.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´řŔü ľČżˇĽ­´Â ĆÄĆĽ Ăʴ븦 ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie można dołaczyć do grupy gdyż lider jest offline.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´řŔü ľČżˇĽ­´Â ĆÄĆĽ Ăʴ뿡 ŔŔÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>W tym miejscu nie mozesz wyjść z grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´řŔü ľČżˇĽ­´Â ĆÄĆĽżˇĽ­ łŞ°Ą Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>W tym miejscu nie mozesz wyjść z grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´řŔü ľČżˇĽ­´Â ĆÄĆĽżˇĽ­ ĂßąćÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>W tym miejścu nie można usunąć członka grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> ´řÁŻł»żˇĽ­´Â ĆÄĆĽ¸¦ łŞ°Ą Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>W tym miejścu nie może mieć miejsca. ";

 

"<ĆÄĆĽ> ´řÁŻł»żˇĽ­´Â ĆÄĆĽżřŔ» ĂßąćÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie mogą wykluczyć członka grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> ¸®´ő¸¸ şŻ°ćÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Przywódca może się zmienić.";

 

"<ĆÄĆĽ> »óŸ¦ şŻ°ćÇĎ·Á´Â »ç¶÷ŔĚ ĆÄĆĽżřŔĚ ľĆ´Ő´Ď´Ů.";

"<Grupa>Przywódca nie może być zmieniony.";

 

"<ĆÄĆĽ> Ľ­ąö ą®Á¦·Î ĆÄĆĽ °ü·Ă Ăł¸®¸¦ ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Problem z serwerem skontaktuj się z GM.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĽŇČŻÇĎ·Á´Â ´ë»óŔ» ĂŁŔ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Cel nie istnieje";

 

"<ĆÄĆĽ> ŔĚąĚ %s´ÔŔş ĆÄĆĽżˇ ĽÓÇŘ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>%s opuścił grupe ";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽ ±âĽúŔş ĆÄĆĽŔ常 »çżëÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Yang jest podzielone w grupie.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽ Ăʴ뿡 ŔŔÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Grupa nie może odpowiedzieć na zaproszenie.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽ°ˇ ÇŘ»ę µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Grupa została rozwiązana.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽł» ĂÖ°í ·ąş§ ş¸´Ů 30·ąş§ŔĚ ł·ľĆ ĂĘ´ëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie można utworzyć grupy, różnicą poziomów przekracza 30.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽł» ĂÖŔú ·ąş§ ş¸´Ů 30·ąş§ŔĚ łôľĆ ĂĘ´ëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie można utworzyć grupy, różnicą poziomów przekracza 30.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽżˇĽ­ łŞ°ˇĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Odszedłeś z grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽżˇĽ­ Ăßąć´çÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Zostały wyłączone z grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽżäĂ»Ŕ» ÇŃ Äł¸ŻĹ͸¦ ĂŁŔ»Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie mogłeś zapraszać tej osoby.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽżřŔ» ĂĘ´ëÇŇ Ľö ŔÖ´Â ±ÇÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Nie możesz zapraszać członków innej grupy.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽżřŔ» ÇöŔç Ŕ§Äˇ·Î ĽŇČŻÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Członkowie grupy nie mogą teleportować się do jego aktualnej pozycji.";

 

"<ĆÄĆĽ> ĆÄĆĽŔÇ ŔÎżřÁ¦ÇŃŔĚ ĂʰúÇĎż© ĆÄĆĽżˇ Âü°ˇÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"<Grupa>Limit graczy został osiągnięty.";

 

"10ĂĘµÚ ´ŮŔ˝ ĆÇŔ» ˝ĂŔŰÇŐ´Ď´Ů.";

"Odpowiedz zostanie podana za 10 sek.... ";

 

"10ĂĘµÚ ´ë·ĂŔĚ ˝ĂŔ۵˴ϴŮ.";

"Odpowiedz zostanie podana za 10 sek.... ";

 

"10ĂĘµÚ ¸¶Ŕ»·Î µÇµąľĆ°©´Ď´Ů.";

"Odpowiedz zostanie podana za 10 sek.... ";

 

"10ĂĘµÚ ¸¶Ŕ»·Î Ŕ̵żÇŐ´Ď´Ů.";

"Odpowiedz zostanie podana za 10 sek.... ";

 

"10ĂĘµÚ ĆÇÁ¤ÇϰڽŔ´Ď´Ů.";

"Odpowiedz zostanie podana za 10 sek....";

 

"10ĂĘČÄ ŔÚµżŔ¸·Î Á˘ĽÓŔĚ Áľ·áµÇ¸ç,";

"Odpowiedz zostanie podana za 10 sek. ... ";

 

"1-50 »çŔĚŔÇ Ľöġ¸¦ Ľ±ĹĂÇŘÁÖĽĽżä";

"Wybierz liczbę od 1 do 50";

 

"1şĐ ŔĚł»żˇ ľĆ૵µ Á˘ĽÓÇĎÁö ľĘŔ¸¸é ±ćµĺŔüŔĚ ŔÚµż Áľ·áµË´Ď´Ů.";

"Zostaniecie wylogowani za 1 minute!";

 

"20ľď łÉŔ» ĂʰúÇĎż© »óÁˇŔ» ż­Ľö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"Masz więcej niż 2kkk Yang nie można tego zrobić. ";

 

"20ľďłÉŔĚ ĂʰúÇĎż© ą°Ç°Ŕ» ĆČĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Masz więcej niż 2kkk Yang nie możesz otworzyć sklep.";

 

"5şĐ ČÄżˇ Á¤»óŔűŔ¸·Î Á˘ĽÓÇϽǼö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Po upływie 5 sekund. ";

 

"5ĂĘ µÚ Ʋ¸®˝Ĺ şĐµéŔ» ąŮ±ůŔ¸·Î Ŕ̵ż ˝Ă۰ڽŔ´Ď´Ů.";

"Po 5 sekundach, uczestnicy, którzy udzielili złej odpowiedzi zostaną wykluczeni.";

 

"O ŔÔ´Ď´Ů";

"TAK ";

 

"OX ą®Á¦ ˝şĹ©¸łĆ® ·Îµů Ľş°ř";

"Event OX zostal otwarty! ";

 

"OX ą®Á¦ ˝şĹ©¸łĆ® ·Îµů ˝ÇĆĐ";

"Event OX bład uruchamiania ";

 

"OX »óǰŔ» Áö±ŢÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů. ID: %d Ľö·®: %d";

"OX nie ładowanie skryptów ";

 

"OX ŔĚşĄĆ®°ˇ ˝ĂŔ۵Ǿú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Każdy kto chce spróbować swojej wiedzy jest zaproszany na imprezę.";

 

"OX ŔĚşĄĆ®°ˇ ŔĚąĚ ÁřÇŕÁßŔÔ´Ď´Ů(flag: %d)";

"Event OX(flag: %d) ";

 

"OX ŔĚşĄĆ®¸¦ ¸¶Äˇ°Ů˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zwycięzcom Gratulujemy";

 

"OXŔĚşĄĆ® ¸ĘŔ» ¸ŐŔú ´ÝľĆ ÁÖĽĽżä.(Flag: %d)";

"OX przed imprezą zawiadamiają.(flag: %d) ";

 

"OXŔĚşĄĆ®°ˇ ´ÝČ÷Áö ľĘľŇ°ĹłŞ, ÄűÁî ĂâÁ¦ÁßŔÔ´Ď´Ů.(flag: %d)";

"OX jest jeszcze otwarte.(flag: %d) ";

 

"OXŔĚşĄĆ®°ˇ ż­·Á ŔÖÁö ľĘ°ĹłŞ ą®Á¦ ĂâÁ¦ÁßŔÔ´Ď´Ů.(Flag: %d)";

"OX nie jest otwarty, czy jest załadowany (flag: %d) ";

 

"OXŔĚşĄĆ®¸¦ °­Á¦ Áľ·á ˝Ăŵ´Ď´Ů.";

"Jesteś zmuszony do opuszczenia eventu OX ";

 

"OXŔĚşĄĆ®ŔÇ łŞ¸ÓÁö ŔÎżř ±â·ĎŔ» ˝ÇĆĐÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wydarzenie OX nie powiodło się";

 

"OXŔĚşĄĆ®ŔÇ łŞ¸ÓÁö ŔÎżřŔ» ±â·ĎÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Status Eventu OX";

 

"X ŔÔ´Ď´Ů";

"NIE ";

 

"°ˇ¸¸Č÷ ŔÖŔ» ¶§¸¸ ÂřżëÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie masz prawa, aby to wykonać! ";

 

"°˘Á¦±ą ÁřÇŕ Á¤ş¸";

"TheXManiekX";

 

"°ŞŔ» Ŕ߸ř ŔÔ·ÂÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Poprawa pozycji tego samego nie można łączyć.";

 

"°°Ŕş °ł·®Ľ­¸¦ ÇŐÄĄ Ľö´Â ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Metin nie może wstawć takiego samego kilkakrotnie. ";

 

"°°Ŕş Áľ·ůŔÇ ¸ŢĆľĽ®Ŕş ż©·Ż°ł şÎÂřÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Kamień nie został umieszczony";

 

"°°Ŕş Áľ·ůŔÇ ŔŻ´ĎĹ© ľĆŔĚĹŰ µÎ °ł¸¦ µż˝Ăżˇ ŔĺÂřÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie masz miejsca aby założyć ten przedmiot!";

 

"°°ŔĚ ÁöŔ» Ľö ľř´Â Áľ·ůŔÇ °Çą°ŔĚ ÁöľîÁ® ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz budować wiele domów gildii ";

 

"°ł·®µČ ČÄ ľĆŔĚĹŰŔÇ ·ąş§ Á¦ÇŃş¸´Ů ·ąş§ŔĚ ł·˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Poziom umiejętności jest zbyt niski ";

 

"°ł·®Ŕ» Çϱâ Ŕ§ÇŃ µ·ŔĚ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů.";

"Nie masz wystarczająco dużo yang, aby ulepszyć przedmiot!";

 

"°ł·®Ŕ» Çϱâ Ŕ§ÇŃ Ŕç·á°ˇ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů.";

"Nie masz odpowiednich przedmiotów, aby ulepszyc przedmiot!";

 

"°łŔλóÁˇ »çżëČÄ %dĂĘ ŔĚł»żˇ´Â ±ÍČŻşÎ,±ÍČŻ±âľďşÎ¸¦ »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Musisz odczekać %d sekund przed ponownym użyciem";

 

"°Ĺ·ˇ ČÄ %dĂĘ ŔĚł»żˇ â°í¸¦ ż­Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Musisz poczekać %d sekund ";

 

"°Ĺ·ˇ ČÄ %dĂĘ ŔĚł»żˇ´Â ±ÍČŻşÎ,±ÍČŻ±âľďşÎµîŔ» »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Można tylko po %d jeszcze raz ";

 

"°Ĺ·ˇ ČÄ %dĂĘ ŔĚł»żˇ´Â ´Ů¸ĄÁöżŞŔ¸·Î Ŕ̵ż ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można kontynuować. Musisz poczekać 10 sekund ";

 

"°Ĺ·ˇĂ˘,â°í µîŔ» ż¬ »óĹÂżˇĽ­´Â ±ÍČŻşÎ,±ÍČŻ±âľďşÎ ¸¦ »çżëÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można zmienić, należy odczekać 10 sekund ";

 

"°Ĺ·ˇĂ˘,â°í µîŔ» ż¬ »óĹÂżˇĽ­´Â ´Ů¸Ą°÷Ŕ¸·Î Ŕ̵ż,Áľ·á ÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"Kiedy handlujesz nie możesz iść gdzieś indziej ";

 

"°Ĺ·ˇĂ˘,â°í µîŔ» ż¬ »óĹÂżˇĽ­´Â ş¸µű¸®,şń´Üş¸µű¸®¸¦ »çżëÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Chociaż działają one, że nie można otworzyć magazynu ";

 

"°ĹÁţ";

"Brak dostępnych pakietów";

 

"°Çą° şńżë Á¤ş¸ ŔĚ»óŔ¸·Î °ÇĽł ŔŰľ÷żˇ ˝ÇĆĐÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Tutaj można zbudować wszystko ";

 

"°Çą°Ŕ» ÁöŔ» Ľö ľř´Â Ŕ§ÄˇŔÔ´Ď´Ů.";

"Koszty budowy są małe ";

 

"°ÇĽł şńżëŔĚ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů.";

"Budynek został włączony do budynku ";

 

"°ÇĽłżˇ ÇĘżäÇŃ °Çą°ŔĚ ÁöľîÁ® ŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Aby zakończyć grę, proszę czekać ";

 

"°ÔŔÓŔ» Áľ·á ÇŐ´Ď´Ů. Ŕá˝Ă¸¸ ±â´Ů¸®ĽĽżä.";

"Wybrałeś przycisk wyjścia. Poczekaj chwilę ";

 

"°áŔç±â°ŁŔĚ %dşĐ ČÄ ¸¸·á µË´Ď´Ů.";

"Użytkownik zostanie odłączony od serwera. Proszę czekać. ";

 

"°áČĄ »óۡ ľĆ´Ď¸é °áČĄąÝÁö¸¦ »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Do zawarcia małżeństwa potrzebne jest pierścionek zaręczynowy";

 

"°áČĄ˝ÄŔĚ Áľ·áµË´Ď´Ů.";

"Nastąpił koniec ślubu!";

 

"°áČĄÇĎÁö ľĘŔş »óĹÂżˇĽ­ żąą°Ŕ» ÂřżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Aby użyć tego przedmiotu, musisz być żonaty!";

 

"°ćÇčġ %d%%";

"Rata doświadczenia została podwyższona na %d%% ";

 

"°ćÇčġ %d%% Ăß°ˇ Čąµć ŔĚşĄĆ® ÁßŔÔ´Ď´Ů.";

"Zwiększono o %d%% doświadczenie. ";

 

"°ćÇčġ°ˇ şÎÁ·ÇĎż© ĂĄŔ» ŔĐŔ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie masz wystarczająco dużo PD aby przeczytać te książkę!";

 

"°í±â°ˇ ąĚł˘¸¸ »©¸Ô°í Ŕě˝Î°Ô µµ¸ÁĨ´Ď´Ů.";

"Zgubiłeś przynęte ";

 

"°í±â°ˇ ŔâÇű˝Ŕ´Ď´Ů! (%s)";

"Złowiłeś rybę! (%s) ";

 

"°í±â°ˇ ČçŔűµµ ľřŔĚ »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Przy próbie patroszenia upuściłeś rybę spowrotem do wody ";

 

"°î±ŞŔĚ Ľö·Ăµµ°ˇ ĂÖ´ë(%d)°ˇ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Odbierają trening(%d)Stał się ";

 

"°î±ŞŔ̰ˇ ĂÖ´ë Ľö·Ăµµżˇ µµ´ŢÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Twoje punkty Wydobycia osiągnęły najwyższy poziom. ";

 

"°î±ŞŔ̸¦ µé°í ŔÖÁö ľĘľĆĽ­ Ķ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Oni nie są w liście wyborczej ";

 

"°î±ŞŔ̸¦ ŔĺÂřÇĎĽĽżä.";

"Nie posiada niestety kilofa! ";

 

"°î±ŞŔĚŔÇ Ľö·Ăµµ°ˇ Áő°ˇÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů! (%d/%d)";

"Twoje Punkty Wydobycia wzrosły (%d/%d) ";

 

"°ńµĺ µĺ·Ó·ü %d%% Ăß°ˇ ŔĚşĄĆ® ÁßŔÔ´Ď´Ů.";

"Zwiększono o %d%% drop yang.";

 

"°ř°Ý·Â +%d";

"Wart zamachowy: +%d ";

 

"°ř°Ý·Â +%d%%";

"STR+%d%% ";

 

"°ř°ÝĽÓµµ +%d";

"Prędkość zamachowa +%d ";

 

"°řşÎÇϱ⠽ȾîÁöł×.";

"Nie chcę na naukę skorpiona ";

 

"°üŔü ¸đµĺ·Î ±ćµĺŔüżˇ Âü°ˇÇĎĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Współuczestnictwo na trybie widzu dla bieżącej wojny gildii ";

 

"°üŔü »óĹÂżˇĽ­´Â ±łČŻŔ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"W warsztacie nie można zastąpić ";

 

"°üĹë Ăß°ˇ µĄąĚÁö %d";

"Zwiększone dalsze szkody %d ";

 

"±ą°íżˇ µ·ŔĚ şÎÁ·ÇĎ°ĹłŞ µ·Ŕ» °ˇÁ®żĂĽö ľř´Â »óȲŔÔ´Ď´Ů";

"Mam za mało pieniędzy ";

 

"±ą°íżˇ µ·ŔĚ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů. ÇöŔç : %lu ÇĘżä±Ýľ× : %lu";

"Nie ma wystarczająco pieniędzy do skarbu państwa. Now: %lu potrzebna kwota: %lu ";

 

"±ą°íżˇ ŔÚ±ÝŔĚ ¸đŔÚ¶ř´Ď´Ů ±ą°í : %d ";

"Jestem obcisły przy kasie: %d ";

 

"±şÁÖ Á¤ş¸";

"Ogłoszenie ";

 

"±şÁÖ°ˇ ł»¸° ĂŕşąŔ¸·Î ¸đµç żˇłĘÁö°ˇ °ˇµć äżöÁý´Ď´Ů";

"Bóg smoczy jest pełniejszym energią ";

 

"±şÁÖ¸¸ŔĚ »çżë°ˇ´É ÇŃ ±â´ÉŔÔ´Ď´Ů";

"Funkcja Monarch nie stanie tobie do spoinowania";

 

"±şÁÖ¸¸ŔĚ »çżëÇŇĽö ŔÖ´Â ±â´ÉŔÔ´Ď´Ů";

"Tylko On może być ";

 

"±şÁÖŔÇ ±Ý°­±Ç żµÇâŔ¸·Î ŔĚÁöżŞ %s ŔŻŔú´Â 3şĐ°Ł 10 %% ŔÇ ąćľî·ÂŔĚ Áő°ˇµË´Ď´Ů";

"Przedmiot %s zniknie za 3 minuty.";

 

"±şÁÖŔÇ »çŔÚČÄ żµÇâŔ¸·Î ŔĚÁöżŞ %s ŔŻŔú´Â 3şĐ°Ł 10 %% ŔÇ °ř°Ý·ÂŔĚ Áő°ˇµË´Ď´Ů";

"Król wykorzystuje swoja moc, zwiększa siłe ataku o 10%% ";

 

"±şÁÖŔÇ ŔÚ°ÝŔ» °ˇÁö°í ŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Nie mają kwalifikacji ";

 

"±şÁÖŔÇ ĂŕşąŔ¸·Î ŔĚÁöżŞ %s ŔŻŔú´Â HP,SP°ˇ ¸đµÎ äżöÁý´Ď´Ů.";

"Król wykorzystał swoje błogosławieństwo %s punkty HP i PE przywrócone.";

 

"±şÁÖŔÇ ĂŕşąŔ» »çżëÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Został użyty Bogiem dobrodziejstw ";

 

"±ÍČŻżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie wraca ";

 

"±×°ÍŔ¸·Î Ľö·ĂŔş łˇł­ °Ĺľß!";

"­Nie jest jeszcze gotowy ! ";

 

"±×·ˇ, ŔĚ ´Ŕł¦ŔĚľß. ĂĽł»żˇ ±â°ˇ ľĆÁÖ Ă游ÇŘ.";

"Tak, to jest dobre";

 

"±×·ˇ, õõČ÷. Á»´ő õõČ÷, ±×·ŻłŞ ¸·Čű ľřŔĚ şü¸Ł°Ô!";

"Tak, powolny. Powolny, ale bez zatrzymywańia! ";

 

"±×·Łµĺ ¸¶˝şĹÍ Ľö·ĂŔ» ÇŇ Ľö ľř´Â ˝şĹłŔÔ´Ď´Ů.";

"G-skill szkoleń nie jest możliwe ";

 

"±×·± ¸í·Éľî´Â ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"Nie ma takiej komendy";

 

"±×·± »ç¶÷ŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie mam żadnego";

 

"±×·± Ŕ̸§ ¶Ç´Â ąřČŁŔÇ ±ćµĺ°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie mam nazwy gildii ";

 

"±Ů·Â +%d";

"Siła +%d ";

 

"±Ů·ÂŔĚ ł·ľĆ ÂřżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można uzyskać niższe umiejętności ";

 

"±Ýľ×ŔĚ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů.";

"Niewystarczające środki";

 

"±âľďµČ Ŕ§Äˇ°ˇ ŸÁ¦±ążˇ ĽÓÇŘ Ŕ־ ±ÍČŻÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Oni będą w tym udziale i nie przyjdą ponownie";

 

"±âľďÇŘ µŃ Ľö ľř´Â Ŕ§Äˇ ŔÔ´Ď´Ů.";

"Nie pamiętam ich lokalizacji ";

 

"±âŔýÇĎÁö ľĘŔ˝ %d%%";

"Odpiera przeciw truciźnie %d%% ";

 

"±ćµĺżˇ °ˇŔÔÇĎÁö ľĘľŇ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ty nie należą do gildii ";

 

"±ćµĺżř";

"Członek";

 

"±ćµĺŔĺ";

"Lider ";

 

"±ćµĺŔüżˇ Âü°ˇÇŃ »ó´ëąć ±ćµĺżřŔĚ ľĆ૵µ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie ma zadnych przeciwników!";

 

"±ćµĺŔüŔĚ ŔĎÂď Áľ·áµÇľî ą«˝ÂşÎ·Î ĆÇÁ¤ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů. (5şĐŔĚ ÁöłŞÁö ľĘŔ˝)";

"Wojna właśnie się zakończyła !";

 

"˛ŢĽÓżˇĽ­ ľî¶»°Ôżä?";

"Jak przybywam?";

 

"łŞą«˛Ű¸¦ ĹëÇŘ ´ŮŔ˝ ·ąş§ŔÇ °î±ŞŔĚ·Î ľ÷±×·ąŔ̵ĺ ÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Możesz ulepszyć swój Kilof u Drwala. ";

 

"łŞą«żˇĽ­ şÎĹÍ ˝ĹşńÇŃ şűŔĚ łŞżÉ´Ď´Ů.";

"Światło od tych drzewny jest tajemnicze";

 

"łŞş¸´Ů łĘą« łôŔş ·ąş§ŔÇ ¸ó˝şĹͷδ şŻ˝Ĺ ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Twoje doświadczenie nie jest wystarczająco wysokie,aby przemienić ciebie.. ";

 

"łŞŔÇ ±şÁÖ Á¤ş¸";

"Ogłoszenie ";

 

"łŞŔÇ »ď°Ĺ¸® ÁřÇŕÁ¤ş¸";

"Mój postępu umysłu";

 

"ł¬˝Ă Áßżˇ ąĚł˘¸¦ °ĄľĆł˘żď Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz zmieniać przynęty podczas wędkowania";

 

"ł¬˝Ă´ë°ˇ ľĆ´Ń ą°°ÇŔ¸·Î ł¬˝Ă¸¦ ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů!";

"Każdy potrzebuje wędzisko! ";

 

"ł¬˝Ă´ë°ˇ ĂÖ´ë Ľö·Ăµµżˇ µµ´ŢÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz polepszać twojej wędki dalej";

 

"ł¬˝Ă´ë¸¦ ŔĺÂř ÇĎĽĽżä.";

"Teraz masz flotę rybacką";

 

"ł¬˝Ă´ëżˇ %s¸¦ ąĚł˘·Î ł˘żó´Ď´Ů.";

"Zalożyłeś przynętę (%s) ";

 

"ł¬˝Ă´ëŔÇ Ľö·Ăµµ°ˇ Áő°ˇÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů! (%d/%d)";

"Punkty twojej wędki zostały zwiększone (%d/%d) ";

 

"ł¬˝ĂŔĚşĄĆ®żůĂ´şŘľî";

"Masz karpia na wędce";

 

"ł¬˝ĂŔĚşĄĆ®Ŕ׾î";

"Łów Event startuje ";

 

"ł˛Ŕş »ý¸í·Â ľçŔĚ ¸đŔÚ¶ó »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie wystarczy liczby pozostającego życia ";

 

"ł˛Ŕş ˝şĹČ Ć÷ŔÎĆ®°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zmiana bonusu zakończyła się powodzeniem ";

 

"ł˛Ŕş ˝şĹČ Ć÷ŔÎĆ®°ˇ Ŕű˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Pozostałe punkty Stat mniej ";

 

"ł˛Ŕş Á¤˝Ĺ·Â ľçŔĚ ¸đŔÚ¶ó »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie jest dobre dla wysokości duchy nie mogą odpocząć ";

 

"łĘą« °ˇ±îŔĚ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Oni są za blisko ";

 

"łĘą« ¸Ö¸® ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Jesteś za daleko ";

 

"łŃľîÁöÁö ľĘŔ˝ %d%%";

"Co klucz %d%% ";

 

"łŕĽ®µéŔş Ŕ̰÷ ĽşÁöżˇ ŔÖŔ» ŔÚ°ÝŔ» ŔŇľú´Ů. ¸đµÎ ĽşÁöżˇĽ­ ą°·ŻłŞ°Ĺ¶ó~~[ENTER][ENTER] 10ĂĘ ČÄżˇ ¸đµÎ ¸¶Ŕ»·Î Ŕ̵żÇĎ°Ô µË´Ď´Ů. ";

"§A­ĚłŕĄ˘Żd¦b¸t¦aŞş¸ę®ćˇAĄţłˇÂ÷¶}~~[ENTER][ENTER] 10¬í«áĄţłˇ˛ľ¨ě«°Ą« ";

 

 

"´Ŕ·ÁÁöÁö ľĘŔ˝ %d%%";

"Proszę nie trać %d%% ";

 

"´ÔŔÇ ¸»";

"Koń ";

 

"´Ů ŔĐľú´Ů! ŔĚÁ¦ şń±Ţżˇ ŔűÇôŔÖ´Â ´ë·Î Ŕü˝Ĺżˇ ±â¸¦ µą¸®±â¸¸ Çϸé,";

"Nie można korzystać z książki teraz ";

 

"´Ů¸Ą °Ĺ·ˇÁß(â°í,±łČŻ,»óÁˇ)żˇ´Â °łŔλóÁˇŔ» »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz handlować gdy masz otwarty prywatny magazyn ";

 

"´Ů¸Ą °Ĺ·ˇÁßŔϰćżě °łŔλóÁˇŔ» ż­Ľö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Musisz zakończyć aktualny handel zanim rozpoczniesz następny ";

 

"´Ů¸Ą °Ĺ·ˇĂ˘ŔĚ ż­·ÁŔÖŔ»°ćżě °Ĺ·ˇ¸¦ ÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Jeżeli w innych sklepach nie można otworzyć okna ";

 

"´Ů¸Ą °Ĺ·ˇĂ˘ŔĚ ż­¸°»óĹÂżˇĽ­´Â »óÁˇ°Ĺ·ˇ¸¦ ÇŇĽö °ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"W innych, aby otworzyć okno wymiany, nie można zakupy do czynienia";

 

"´Ů¸Ą ÄÄÇ»ĹÍżˇĽ­ ·Î±×ŔÎ ÇĎż© Á˘ĽÓŔ» Áľ·á ÇŐ´Ď´Ů.";

"Ktoś zalogował się z danymi. Będzie można się wylogować ";

 

"´Ů¸Ą°Ĺ·ˇĂ˘ŔĚ ż­¸°»óĹÂżˇĽ­´Â â°í¸¦ ż­Ľö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"W innych handlu jest otwarte okno,nie jest w magazynie";

 

"´ŮŔ˝ ą®Á¦ ÁŘşńÇŘÁÖĽĽżä.";

"Gotowi na następne pytanie? ";

 

"´ŮŔ̾Ƹóµĺ·Î ĽŇÄĎŔ» Ăß°ˇÇŘľßÇŐ´Ď´Ů.";

"diament jest dodawany do gniazda";

 

"´Ý±â";

"Anuluj ";

 

"´ë·Ă °­Á¦ Áľ·á Ľş°ř";

"Dalian martwy sukces";

 

"´ë·Ă °­Á¦ Áľ·á ˝ÇĆĐ";

"Wymuszone zamknięcie nie Dalian";

 

"´ë·Ă »ó´ë°ˇ »ç¶óÁ® ´ë·ĂŔ» Áľ·áÇŐ´Ď´Ů.";

"Dalian Dalian znikał kończyć w ugodzie";

 

"´ë·Ă ˝Ă°Ł Ăʰú·Î ´ë·ĂŔ» Áß´ÜÇŐ´Ď´Ů.";

"Dalian Dalian kończy ";

 

"´ë·Ă ˝ĂŔŰżˇ ą®Á¦°ˇ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Dalian jest problem na początku ";

 

"´ë·Ă Áßżˇ´Â ŔĚżëÇŇ Ľö ľř´Â ą°Ç°ŔÔ´Ď´Ů.";

"Dalian jest przy produktach, które nie są używane ";

 

"´ë·ĂŔĚ Ľş°řŔűŔ¸·Î ˝ĂŔŰ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Dalian rozpoczął się pomyślnie ";

 

"´ë·ĂŔĚ ˝ĂŔ۵Ǿú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Pojedynek rozpoczęty ! ";

 

"´ë·ĂŔÚ ą®Á¦·Î ŔÎÇĎż© ´ë·ĂŔ» Áľ·áÇŐ´Ď´Ů.";

"Aby zakończyć Dalian daeryeonja jako problem. ";

 

"´ë·ĂŔÚ ą®Á¦·Î ŔÎÇĎż© ´ë·ĂŔ» Áß´ÜÇŐ´Ď´Ů.";

"Dalian daeryeonja zatrzymać z powodu problemu.";

 

"´ë·ĂŔÚ°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Dalian nie jest oczywiście";

 

"´ë·ĂŔĺ ą®Á¦·Î ŔÎÇĎż© ´ë·ĂŔ» Áľ·áÇŐ´Ď´Ů.";

"Dalian daeryeonja zatrzymać z powodu problemu. ";

 

"´ë·ĂŔ忡Ľ­ »çżëÇĎ˝Ç Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Dalian daeryeonjang zatrzymać z powodu problemu ";

 

"´ëąÚ°ńµĺ µĺ·Ó·ü %d%% Ăß°ˇ ŔĚşĄĆ® ÁßŔÔ´Ď´Ů.";

"Zwiększono o %d%% drop yang premia. ";

 

"´ő łôŔş °ćÁöŔÇ Ľö·ĂŔ» Ľş°řŔűŔ¸·Î łˇł»ĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Szkolenie umiejetnosci pomyslne!";

 

"´ő ŔĚ»ó OXŔĚşĄĆ® Âü°ˇŔÚ¸¦ ąŢÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wrota OX zamkniete";

 

"´ő ŔĚ»ó °ł·®ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można poprawić";

 

"´ő ŔĚ»ó Ľö·ĂÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ta umiejętność jest zbyt rozwinięta";

 

"´ő ŔĚ»ó ˝Â¸¶ Ľö·ĂĽ­¸¦ ŔĐŔ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można odczytać";

 

"´ő ŔĚ»ó ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔ» ŔĚżëÇĎż© ĽÓĽşŔ» Ăß°ˇÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Już dodałeś bony więcej nie można umieścić! ";

 

"´őŔĚ»ó ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔ» ŔĚżëÇĎż© ĽÓĽşŔ» Ăß°ˇÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Już dodałeś bony więcej nie można umieścić! ";

 

"´őŔĚ»ó Äłłľ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie ma nic do zmniejszenia";

 

"´řŔü ľČżˇĽ­´Â %s%s »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s%s s jest w lochu NIEDOSTĘPNE";

 

"µ¶ ŔúÇ× %d%%";

"Opierał się trucizna %d%% ";

 

"µ¶°ř°Ý %d";

"Dokgonggyeok %d ";

 

"µ· %d łÉŔ» ČąµćÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Otrzymales %d yang";

 

"µ· µĺ·ÓŔ˛ %.1fąč";

"Don raz deuropyul %.1f­ż ";

 

"µ·ŔĚ şÎÁ·ÇĎ°ĹłŞ ľĆŔĚĹŰŔĚ Á¦ŔÚ¸®żˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie brakuje temu miejsca pieniędzy lub przedmiotu";

 

"µżą°·ů ¸ó˝şĹÍ Ĺ¸°Ýġ +%d%%";

"Silny przeciw monstrum %d%% ";

 

"µżŔĎÇŃ ¸Ó¸® ˝şĹ¸ŔϷδ ±łĂĽÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ta sama fryzura nie może zastąpić";

 

"µÎĽŐ°Ë ąćľî %d%%";

"Obrona %d%%";

 

"µĐ°© Áßżˇ´Â ´É·ÂŔ» żĂ¸± Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz zmieniać twoje EQ, kiedy jesteś przemieniony ";

 

"µĐ°© Áßżˇ´Â ÂřżëÁßŔÎ Ŕĺşń¸¦ şŻ°ćÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz zmieniać wyposażenia, kiedy jesteś przemieniony ";

 

"µĐ°©Ľ­ Ľö·ĂŔ» ¸¶Ăş˝Ŕ´Ď´Ů. ˝ĹĽ±żˇ°Ô ĂŁľĆ°ˇĽĽżä.";

"Spójrzcie na lilie ";

 

"µĐ°©żˇ ˝ÇĆĐ ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů";

"Ze swojej strony, nie ";

 

"µĺµđľî łˇŔĚ ş¸ŔĚ´Â °Ç°ˇ... ŔĚ ±âĽúŔş ŔĚÇŘÇϱⰡ łĘą« Čűµéľî..";

"Tą technikę ciężko zrozumieć. ";

 

"¶łľîÁř ľĆŔĚĹŰŔş 3şĐ ČÄ »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Wyrzucony przedmiot zniknie za 3 minuty ";

 

"¶łľîÁř ľĆŔĚĹŰŔş 3şĐ ČÄ »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Wyrzucony przedmiot zniknie za 3 minuty ";

 

"¶ß°Ĺżî ą«ľůŔĚ °čĽÓ żëĽÚŔ˝Äˇ°í ŔÖľî! Ŕ̰Ç, Ŕ̰ÍŔş!";

"brawo następny krok!";

 

"·ąş§ 20 ŔĚÇĎ´Â ÇÚµĺĆů ąřČŁ¸¦ µî·ĎÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Poniżej 20lvl nie można wprowadzić numeru telefonu";

 

"·ąş§ 30ŔĚ µÇ±â Ŕüżˇ´Â ˝ŔµćÇŇ Ľö ŔÖŔ» °Í °°Áö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz szkolić tej umiejętności dopóki nie osiągniesz 30 poziom";

 

"·ąş§ 50ŔĚ µÇ±â Ŕüżˇ´Â ˝ŔµćÇŇ Ľö ŔÖŔ» °Í °°Áö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz tego szkolić dopóki nie osiągniesz 50 poziomu";

 

"·ąş§ŔĚ ł·ľĆ ÂřżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można go nosić";

 

"·Î±×ŔÎ Č­¸éŔ¸·Î µąľĆ °©´Ď´Ů. Ŕá˝Ă¸¸ ±â´Ů¸®ĽĽżä.";

"Wybrałeś przycisk wylogowania. Poczekacj chwilę. ";

 

"·í·żŔ» µą¸ł´Ď´Ů. ±Ýľ× %d";

"Proszę włączyć go. Wynoś %d ";

 

"¸¦";

"A";

 

"¸¶ąý °ř°Ý·Â +%d";

"Bardziej magiczna wartość zamachowa +%d ";

 

"¸¶ąý ąćľî·Â +%d";

"Nabywał łyko łozowe bardziej magicznie +%d ";

 

"¸¶ąý ŔúÇ× %d%%";

"Magiczna obrona %d%% ";

 

"¸¶Ŕ˝ŔĚ ¸ĽľĆÁö´Â±ş. °ˇ˝żŔ» Áţ´©¸Ł´ř ą«ľđ°ˇ°ˇ Á» °ˇş­żöÁř ´Ŕł¦ŔĚľß.";

"Twoje złe nastawienie została zmniejszona ";

 

"¸ąŔş Âüż© şÎĹąµĺ¸ł´Ď´Ů.";

"życzę miłej zabawy.";

 

"¸» ĽŇČŻ ľĆŔĚĹŰŔ» »çżëÇĎĽĽżä.";

"Zdobądź konia";

 

"¸» ĽŇČŻżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Koń umarł";

 

"¸»żˇ°Ô %s%s ÁÖľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Masz konia %s%s ­pomyślnie karmione.";

 

"¸»żˇ°Ô »ç·á¸¦ ÁÖľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Konne wiadomości";

 

"¸»żˇ°Ô Ľ±Ăʸ¦ ÁÖľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Daj mu jedzenie";

 

"¸»żˇĽ­ ¸ŐŔú ł»·Áľß ÇŐ´Ď´Ů.";

"Nie można wysyłać konia podczas jazdy.";

 

"¸»Ŕ» µą·Áş¸łÂ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wysłanie konia z powrotem!";

 

"¸»Ŕ» ¸ŐŔú ĽŇČŻÇŘÁÖĽĽżä.";

"Twój koń teraz odpoczywa!";

 

"¸»Ŕ» ĽŇŔŻÇϰí ŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"I nie czują się pewni ";

 

"¸»Ŕ» Ĺş »óĹÂżˇĽ­´Â ¸ÔŔ̸¦ ÁŮ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można karmić konia, siedząc na koniu. ";

 

"¸»ŔÇ ˝şĹ׹̳ʰˇ şÎÁ·ÇĎż© ¸»Ŕ» Ĺ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Twój koń jest zbyt zmęczony. ";

 

"¸»ŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů. ¸¶±Â°Ł °ćşńş´Ŕ» ĂŁľĆ°ˇĽĽżä.";

"Proszę proszę wyszukać stróża stajni";

 

"¸»ŔĚ Á׾îŔÖ´Â »óĹ ŔÔ´Ď´Ů.";

"Nie można wspiąć się na konia, bo koń jest głodny. ";

 

"¸ÂŔ¸¸é O, Ʋ¸®¸é X·Î Ŕ̵żÇŘÁÖĽĽżä";

"Jeśli TAK, przejdź na pole O, jeśli NIE przejdź na pole X ";

 

"¸Ó´Ď ·ę·ż ˝ĂŔŰ.";

"Zmiana bonusu zakończyła się pomyślnie.";

 

"¸ŐŔú ´ŮŔ̾Ƹóµĺ·Î ľÇĽĽĽ­¸®żˇ ĽŇÄĎŔ» Ăß°ˇÇŘľßÇŐ´Ď´Ů.";

"Najpierw musimy hinzugefugt gniazda akcesoria diament ";

 

"¸ŐŔú ŔĎľî łŞĽĽżä.";

"Musisz dostać się ponownie do ";

 

"¸ŐŔú Ŕç°ˇşńĽ­¸¦ ŔĚżëÇĎż© ĽÓĽşŔ» Ăß°ˇ˝ĂÄŃ ÁÖĽĽżä.";

"Musisz posiadać 4 bony aby dodać 5 bonus. ";

 

"¸ŢĆľ2ŔÎÁőąřČŁ: %s";

"Metin 2 liczba uwierzytelniania:%s ";

 

"¸ŢĆľĽ® şÎÂřżˇ Ľş°řÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Został pomyślnie dodany kamień. ";

 

"¸ŢĆľĽ® şÎÂřżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie udało się umieścić kamienia ";

 

"¸í·Éľî¸¦ ¸đµÎ ŔÔ·ÂÇĎĽĽżä.";

"Daj polecenie w pełnej długości. ";

 

"¸í·ÉľîŔÇ Ľ­şę Äż¸Çµĺ°ˇ Ŕ߸ř µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Sub- rozkaz jest fałszywy";

 

"¸đ´ÚşŇŔ» ÇÇżď Ľö ľř´Â ÁöÁˇŔÔ´Ď´Ů.";

"Nie można palić ogień punktu ";

 

"¸ó˝şĹÍżˇ°Ô °­ÇÔ +%d%%";

"Silne przeciwko Monster +%d%% ";

 

"¸ö ĽÓŔĚ ¶ß°Ě±ş. ÇĎÁö¸¸ ľĆÁÖ ĆíľČÇŘ. ŔĚ´ë·Î ±â¸¦ ľČÁ¤˝ĂŰŔÚ.";

"Korper został verstarckt ";

 

"¸öżˇĽ­ ąş°ˇ ČűŔĚ ĹÍÁ® łŞżŔ´Â ±âşĐŔĚľß!";

"Trening był skuteczny!";

 

"ą«´ç°ř°Ýżˇ %d%% ŔúÇ×";

"Odporność na ataki psychiczne %d%% ";

 

"ą«´çżˇ°Ô °­ÇÔ +%d%%";

"Odporność na Shami +%d%% ";

 

"ą«»ç°ř°Ýżˇ %d%% ŔúÇ×";

"Odporność na ataki Wojownika %d%% ";

 

"ą«»çżˇ°Ô °­ÇÔ +%d%%";

"Odporność na ataki Sury +%d%% ";

 

"ą®ŔÚ ¸ŢĽĽÁö ŔüĽŰżˇ´Â 2000żřŔĚ ÇĘżä ÇŐ´Ď´Ů.";

"Wiadomości SMS wysyłane są w 2000r.";

 

"ą®ŔÚ ¸ŢĽĽÁö ŔüĽŰŔş ·ąş§ 20şÎĹÍ ÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wiadomości SMS można przenieść z jednego etapu jest 20";

 

"ą®ŔÚ ¸ŢĽĽÁö¸¦ ŔüĽŰ Çß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wiadomość została wysłana Dziękuję!";

 

"ą®Á¦ ŔÔ´Ď´Ů.";

"Pytanie ";

 

"ą®Á¦¸¦ ĂâÁ¦ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"To był problem";

 

"ą®Á¦¸¦ ĂâÁ¦ÇĎÁö ¸řÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ale nie nasz problem";

 

"ą° ĽÓżˇ ¸đ´ÚşŇŔ» ÇÇżď Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można palić ogniska w wodzie. ";

 

"ą°¸®Ĺ¸°Ý˝Ă şí·° Č®·ü %d%%";

"Prawdopodobieństwo uszkodzenia fizyczne bloku %d%% ";

 

"ą°ľŕ »çżë˝Ă %d%% Ľş´É Áő°ˇ";

"Pili %d%% Wydajność ";

 

"ą°ľŕ Á¦Á¶żˇ ˝ÇĆĐÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można produkować napój";

 

"ą°ľŕ Á¦ÇŃŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Picie jest bez limitu";

 

"ą°ľŕ Á¶ÇŐŔ» Ŕ§ÇŃ Ŕç·á°ˇ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů.";

"Nie masz właściwego materiału";

 

"ą°ľŕŔ» %d °ł ±îÁö »çżë °ˇ´ÉÇŐ´Ď´Ů.";

"Pili za korzystanie z %d ­spoinowania jest ";

 

"ąş°ˇ ¸ö ľČżˇ ČűŔĚ »ý±â´Â ±âşĐŔÎ °É.";

"Proszę spróbować ponownie później. ";

 

"ąĚł˘¸¦ ł˘°í ´řÁ® ÁÖĽĽżä.";

"Nie masz przynęty na haczyku. ";

 

"ąÎø +%d";

"Witalność +%d ";

 

"ąÎøŔĚ ł·ľĆ ÂřżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie może nosić niskie Agilitat ";

 

"ąĐ±ł·ů Ÿ°Ýġ +%d%%";

"Milgyoryu tagyeokchi %d%% ";

 

"ąŮ¶÷ ŔúÇ× %d%%";

"Odporność na wiatr %d%%­";

 

"ąćľî·Â +%d";

"Obrona +%d ";

 

"ąćľî·Â +%d%%";

"Obrona +%d%% ";

 

"ąćżď ąćľî %d%%";

"Zakończyłby obronny %d%%";

 

"ąč ĽÓżˇĽ­ Á¶°ł°ˇ łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Otworzyć ryby ";

 

"ąč ĽÓżˇĽ­ Áö··Ŕ̰ˇ łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Używasz robak ";

 

"ąö¸± Ľö ľř´Â ľĆŔĚĹŰŔÔ´Ď´Ů.";

"Wartościowe przedmioty nie można odrzucić!";

 

"şŻ°ćÇŇ ĽÓĽşŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie ma premii za zmianę dostępne. ";

 

"şŻ˝Ĺ »óĹÂżˇĽ­´Â ¸»żˇ Ĺ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można jeździć podczas transformacji.";

 

"şÎÂřÇŇ Ľö ŔÖ´Â ˝˝·ÔŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Szczeliny są zamknięte";

 

"şÎä ąćľî %d%%";

"Noob opieka %d%%";

 

"şŇąý ÇÁ·Î±×·ĄŔĚ °¨Áö µÇľî °ÔŔÓŔĚ Áľ·á µË´Ď´Ů.";

"Nielegalny program odkrywa, gra jest zamknięta";

 

"şńĽÓľîłŞ Ŕşľî°ˇ Ć÷ÇÔµČ »óÁˇ Ŕ̸§Ŕ¸·Î »óÁˇŔ» ż­ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Deszcz lub slang nazwy nie pojawiają się sklepy z 10 sklepy mogą ";

 

"şó ş´ŔĚ ¸đŔÚ¸¨´Ď´Ů.";

"O chwytać pustą butelkę czapek";

 

"»©łľ Ľö ŔÖ´Â ¸ŢĆľĽ®ŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wydobycie kamienia można znaleźć metina";

 

"»ç±Í Ÿżö żĎ·á ş¸»óŔş ÇŃąř±îÁö »çżë°ˇ´ÉÇŐ´Ď´Ů.";

"Kowal wierzy demonów może ulepszyć tylko jeden przedmiot każdego z graczy podczas każdej wyprawy! ";

 

"»çżë Á¦ÇŃ·®Ŕ» ĂʰúÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"limit został przekroczony";

 

"»çżëąý: warpto <character name>";

"GM: przeniesiono do gracza <character name> ";

 

"»ď°Ĺ¸® ¸÷ ¸®Á¨";

"Event";

 

"»ď°Ĺ¸® ŔüĹő Âü°ˇÁßżˇ´Â ±ÍČŻşÎ,±ÍČŻ±âľďşÎ¸¦ »çżëÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zdarzenia broniąc bitwa gwihwanbu skrzyżowania, proszę użyć nie pokrywać opinii szarpnięcia";

 

"»ď°Ĺ¸® ŔüĹőżˇĽ­ %s ±ą°ˇ°ˇ °ˇŔĺ¸ŐŔú Ĺ»¶ôŔ» ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů";

"%s ­państwo w walce wokół pierwszej, został zniesiony";

 

"»ó´ëąć Äł¸ŻĹͰˇ Á˘ĽÓŔ» Áľ·áÇĎż© ´ë·ĂŔ» ÁßÁöÇŐ´Ď´Ů.";

"Dalian jedzie na dół zatrzymywać dostęp do innego charakteru";

 

"»ó´ëąć Äł¸ŻĹÍŔÇ ą®Á¦·Î ŔÎÇĎż© ´ë·ĂŔ» Áľ·áÇŐ´Ď´Ů.";

"Innym sposobem na problemy są na zakończenia Dalian";

 

"»ó´ëąćŔÇ µ·ŔĚ şÎÁ·ÇĎ°ĹłŞ ľĆŔĚĹŰŔĚ Á¦ŔÚ¸®żˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Brakuje tobie pieniędzy lub innym przedmiotu ";

 

"»ó´ëąćŔÇ ĽŇÁöǰżˇ şó °ř°ŁŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Inna osoba nie ma miejsca w inwentarzu";

 

"»ó´ëąćŔÇ Ăѱݾ×ŔĚ 20ľď łÉŔ» ĂʰúÇĎż© °Ĺ·ˇ¸¦ ÇŇĽö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů..";

"Z drugiej strony są wiele jako dwa miliardy człowieka.. ";

 

"»ó´ëąćŔĚ %d äłÎżˇ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů. (ÇöŔç äłÎ %d)";

"Inne gracze znajduje się na %d kanałem ( aktualnym kanałem %d) ";

 

"»ó´ëąćŔĚ ±łČŻ °ĹşÎ »óĹÂŔÔ´Ď´Ů.";

"Gracze odrzucił handel.";

 

"»ó´ëąćŔĚ ´Ů¸Ą °Ĺ·ˇ¸¦ Çϰí ŔÖ´Â ÁßŔÔ´Ď´Ů.";

"Po drugiej stronie jest inny interes.";

 

"»ó´ëąćŔĚ ´Ů¸Ą °Ĺ·ˇÁßŔ̶ó °Ĺ·ˇ¸¦ ÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ten gracz jest już z nami! ";

 

"»ó´ëąćŔĚ ´ë·ĂÁßŔÔ´Ď´Ů.";

"Gracz jest już w innej grupie.";

 

"»ó´ëąćŔĚ ¸Ţ˝ĹÁ® Ăß°ˇ °ĹşÎ »óĹÂŔÔ´Ď´Ů.";

"Gracz nie zaakceptował zaproszenie. ";

 

"»ó´ëąćŔĚ żÂ¶óŔÎ »óۡ ľĆ´Ő´Ď´Ů.";

"Gracz nie jest online.";

 

"»ó´ëąćŔĚ ŔÖ´Â °÷Ŕ¸·Î żöÇÁÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można wysłać. ";

 

"»ó´ëąćŔĚ ĆÄĆĽżˇ ĽÓÇŘŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"To należy do kogoś innego. ";

 

"»óŔÚ°ˇ °©ŔÚ±â ĆřąßÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů! »ý¸í·ÂŔĚ °¨ĽŇÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Szkatułka wybuchła nagle. Tracisz punkty życia ";

 

"»óŔÚżˇĽ­ %s °ˇ %d °ł łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ze skrzyni wypada %s ";

 

"»óŔÚżˇĽ­ %s °ˇ łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ze szkatułki otrzymałeś: %s ";

 

"»óŔÚżˇĽ­ łŞżÂ łě»ö ż¬±â¸¦ µéŔ̸¶˝ĂŔÚ µ¶ŔĚ żÂ¸öŔ¸·Î ĆŰÁý´Ď´Ů!";

"Zielony dym wychodzi z pudełka i zatruwa organizm. ";

 

"»óŔÚżˇĽ­ łŞżÂ »ˇ°Ł ż¬±â¸¦ µéŔ̸¶˝ĂŔÚ żňÁ÷ŔĚ´Â ĽÓµµ°ˇ ´Ŕ·ÁÁł˝Ŕ´Ď´Ů!";

"Dym unosi się spokojnie po wyjęciu z pudełka i będziesz oddychać wolniej ";

 

"»óŔÚżˇĽ­ ¸ó˝şĹͰˇ łŞĹ¸łµ˝Ŕ´Ď´Ů!";

"Potwory zostały przywołane!";

 

"»óŔÚżˇĽ­ şÎĹÍ ˝ĹşńÇŃ şűŔĚ łŞżÉ´Ď´Ů.";

"W szkatułce znajdują się PD!";

 

"»óÁˇ°úŔÇ °Ĺ¸®°ˇ łĘą« ¸Öľî ą°°ÇŔ» »ě Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Znajdujesz się za daleko magazynu, aby cokolwiek kupić!";

 

"»óÁˇ°úŔÇ °Ĺ¸®°ˇ łĘą« ¸Öľî ą°°ÇŔ» ĆČ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Jesteś za daleko, by coś sprzedać ";

 

"»óǰŔ» ąŢŔ» ŔÎşĄĹ丮°ˇ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů. ŔÎşĄĹ丮¸¦ şńżöÁÖĽĽżä!";

"Nie masz wystarczająco dużo miejsca magazynie. ";

 

"»ý°˘¸¸Ĺ­ ŔбⰡ ˝±Áö°ˇ ľĘ±ş. ŔĚÇصµ ľî·Ć°í ł»żëµµ ł­ÇŘÇŘ.";

"Musisz tylko przeczytać książkę gotowy, spróbuj ponownie jutro. ";

 

"»ý¸í·Â ȸşą +%d";

"Odzyskano %d PŻ";

 

"Ľ­ąöżˇ ġ¸íŔűŔÎ żŔ·ů°ˇ ąß»ýÇĎż© ŔÚµżŔ¸·Î ŔçşÎĆõ˴ϴŮ.";

"Error serwer zostanie automatycznie uruchomiony ponownie. ";

 

"Ľ±ľÇġ°ˇ %d Áő°ˇÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Czujesz się lepiej! %d. ";

 

"Ľ±ĹĂ ¸Ę Á¤ş¸ ĽşÁö %d Ĺë·Î %d %d %d";

"Informacje zawarte w mapach Świetej Ziemi : %d - %d %d %d ";

 

"Ľşş°ŔĚ ¸ÂÁöľĘľĆ ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔ» ż­ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Pozycja ta jest tylko dla mężczyzn.";

 

"ĽşÁöżˇĽ­ şÎȰ ±âȸ¸¦ ¸đµÎ ŔŇľú˝Ŕ´Ď´Ů! ¸¶Ŕ»·Î Ŕ̵żÇŐ´Ď´Ů!";

"Utrata możliwości zmartwychwstania w Ziemi świętej! Powrot do miasta!";

 

"ĽşÁöŔÇ ¸¶żŐ: łĘČń ";

"Jesteś diabłem w Ziemi Świętej! ";

 

"ĽĽ±ÝŔĚ %d %·Î ĽłÁ¤µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů";

"Podatki %d % ";

 

"ĽË´ŮżîŔĚ %dĂĘ ł˛ľŇ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zostaniesz wylogowany za %d sekund!";

 

"ĽŇŔŻ µ·ŔĚ 20ľďłÉŔ» łŃľî °Ĺ·ˇ¸¦ ÇŰĽö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Możesz posiadać maksymalnie 2 miliardy Yang ";

 

"ĽŇÁö±ÝŔĚ şÎÁ·ÇĎż© ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔ» »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Masz za mało Yang!";

 

"ĽŇÁöǰżˇ şó °ř°ŁŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Twój ekwipunek jest przepełniony. ";

 

"ĽŇÁöÇϰí ŔÖ´Â ľĆŔĚĹŰŔĚ łĘą« ¸ą˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Twój inwentarz jest pełny. ";

 

"ĽŇÄĎ Ăß°ˇżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Dodawanie nowych gniazdo, niestety nie powiodło się!";

 

"ĽŇÄĎŔĚ Ľş°řŔűŔ¸·Î Ăß°ˇµÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz cofnąć tej umiejętności!";

 

"ĽŇČŻÇŇĽö ľř´Â ¸ó˝şĹÍ ŔÔ´Ď´Ů. ĽŇČŻ°ˇ´ÉÇŃ ¸ó˝şĹʹ ȨĆäŔĚÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇĎĽĽżä";

"Potwór został wezwany ";

 

"ĽÓĽş Ăß°ˇżˇ Ľş°řÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Dodawanie bonusu zakończyła się pomyślnie!";

 

"ĽÓĽş Ăß°ˇżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Dodawanie bonusu skończyło się niepomyślnie";

 

"ĽÓĽşŔ» ąŮ˛ŰÁö %dşĐ ŔĚł»żˇ´Â ´Ů˝Ă şŻ°ćÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.(%d şĐ ł˛Ŕ˝)";

"Bonus jest %d minut, a nie zmiana (%d minut pozostało) ";

 

"ĽÓĽşŔ» şŻ°ćÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zmiana bonusu zakończyła się pomyślnie!";

 

"ĽÓĽşŔ» şŻ°ćÇŇ Ľö ľř´Â ľĆŔĚĹŰŔÔ´Ď´Ů.";

"Nie możesz tego wykonać ";

 

"Ľö¶ó°ř°Ýżˇ %d%% ŔúÇ×";

"Odpornosc na Sura %d%% ";

 

"Ľö¶óżˇ°Ô °­ÇÔ +%d%%";

"Silny przeciwko Surom +%d%% ";

 

"Ľö·ĂŔĚ ˝ÇĆĐ·Î łˇłµ˝Ŕ´Ď´Ů. ´Ů˝Ă µµŔüÇŘÁֽñ⠹ٶř´Ď´Ů.";

"Trening umiejętności zakonczony niepowodzeniem!";

 

"Ľö·ĂÇŇ Ľö ľř´Â ˝şĹłŔÔ´Ď´Ů.";

"Ta księga jest dla innej klasy postaci!";

 

"˝şĹł µĄąĚÁö %d%%";

"Obrażeń Umiejętności %d%% ";

 

"˝şĹł µĄąĚÁö ŔúÇ× %d%%";

"Odporność na uszkodzenia Skill %d%% ";

 

"˝şĹł ·ąş§Ŕ» ł»¸®´ÂµĄ Ľş°řÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Reset umiejętności punktu powiodło się. ";

 

"˝şĹł ·ąş§Ŕ» ł»¸± Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Punkty umiejętności nie mogą być kasowane! ";

 

"˝şĹĎ +%d";

"Gwiazda +%d ";

 

"˝˝·Îżě +%d";

"Slow +%d ";

 

"˝Â¸¶ Ľö·ĂĽ­ ŔĚÇŘżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie zrozumiesz instrukcję jazdy. ";

 

"˝Â¸¶ Ľö·ĂĽ­¸¦ ŔĐľî ˝Â¸¶ ˝şĹł Ć÷ŔÎĆ®¸¦ ľňľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zrozumiałeś instrukcje jazdy konnej, otrzymałeś 1 punkt do rozdania w skille konia";

 

"˝ĂĂĽ·ů Ÿ°Ýġ +%d%%";

"Omdlenie %d%% ";

 

"˝ĹĽö±ą";

"Chunjo Rzeszy";

 

"ľ˛·ŻÁř »óĹÂżˇĽ­´Â ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można tego zrobić w tym stanie";

 

"ľĆ´Ď ľî¶»°Ô µČ °Ô ÁľŔĎ ŔĐľîµµ ¸Ó¸®żˇ ľČ µéľîżŔłÄ.";

"Nie bądź tak zgniły";

 

"ľĆą«°Íµµ ľňŔ» Ľö ľřľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nieskonfigurowane parametry dropu dla tego itemu ";

 

"ľĆŔĚĹŰ °ł·®ČÄ %dĂĘ ŔĚł»żˇ´Â ±ÍČŻşÎ,±ÍČŻ±âľďşÎ¸¦ »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Po aktualizacji, nie może być wykorzystywane do %d ";

 

"ľĆŔĚĹŰ µĺ·Ó·ü %d%% Ăß°ˇ ŔĚşĄĆ® ÁßŔÔ´Ď´Ů.";

"Zwiększono o %d%% drop itemów. ";

 

"ľĆŔĚĹŰ µĺ·ÓŔ˛ %.1fąč";

"Drop itemów: %d%%";

 

"ľĆŔĚĹŰ ·ę·ż ˝ĂŔŰ.";

"Losowanie rozpoczęte";

 

"ľĆŔĚĹŰ Ŕü´Ţ: %s ´Ôżˇ°Ô %s";

"Gracz: %s otrzymał %s ";

 

"ľĆŔĚĹŰ Čąµć: %s";

"Otrzymałeś: %s ";

 

"ľĆŔĚĹŰ Čąµć: %s ´ÔŔ¸·ÎşÎĹÍ %s";

"Gracz: %s przekazali %s ";

 

"ľĆŔĚĹ۷αװˇ syslog żˇ ł˛ľŇ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Pozycja jest w dzienniku syslog ";

 

"ľĆŔĚĹŰŔ» °Çł×ÁŮ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Tego przedmiotu nie można handlować!";

 

"ľĆÁ÷ ¸¶Ŕ»żˇĽ­ Ŕç˝ĂŔŰ ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů. (%d ĂĘ ł˛Ŕ˝)";

"Wznowienie nie jest mozliwe (Pozostalo %d sekund) ";

 

"ľĆÁ÷ ˝Â¸¶ ˝şĹłŔ» Ľö·ĂÇŇ Ľö ŔÖ´Â ·ąş§ŔĚ ľĆ´Ő´Ď´Ů.";

"Jesteś w stanie poprawić jazdę konną. ";

 

"ľĆÁ÷ ŔĚ ¸Ó¸®¸¦ »çżëÇŇ Ľö ľř´Â ·ąş§ŔÔ´Ď´Ů.";

"Nie można założyć tego przedmiotu! ";

 

"ľĆÁ÷ Ŕç˝ĂŔŰ ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.(%dĂĘ ł˛Ŕ˝)";

"Wznowienie nie jest możliwe (pozostało %d sekund) ";

 

"ľĆÁ÷ Ŕç˝ĂŔŰ ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.(%dĂĘ ł˛Ŕ˝ )";

"Wznowienie nie jest możliwe (pozostało %d sekund) ";

 

"ľĆÁ÷ Ŕç˝ĂŔŰ ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů. (%dĂĘ ł˛Ŕ˝)";

"Wznowienie nie jest możliwe (pozostało %d sekund) ";

 

"ľÇ¸¶·ů Ÿ°Ýġ +%d%%";

"obrona %d%%";

 

"ľČłçÇĎĽĽżä. ¸ŢĆľ2 ŔÔ´Ď´Ů.";

"Impreza OX została oficjalnie otwarta!";

 

"ľ×Ľö°ˇ 20ľď łÉŔ» ĂʰúÇĎż© °Ĺ·ˇ¸¦ ÇŇĽö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů..";

"Można otworzyć sklep, jeśli zdobywając ponad 2 mld Yang. ";

 

"ľçĽŐ°Ë ąćľî %d%%";

"ABS na bron dwureczn %d%%­ ";

 

"ľî´ŔÁ¤µµ ŔĚ ±âĽúżˇ ´ëÇŘ ŔĚÇذˇ µÇľúÁö¸¸ Á¶±Ý şÎÁ·Çѵí ÇѵĄ..";

"Rozumiem, że umiejętności lepiej ";

 

"ľîşÎ¸¦ ĹëÇŘ ´ŮŔ˝ ·ąş§ŔÇ ł¬˝Ă´ë·Î ľ÷±×·ąŔ̵ĺ ÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Twoją wędkę można teraz poprawić. Przejdź do wędkowania! ";

 

"ľňŔş Ć÷ŔÎĆ®·Î´Â ˝Â¸¶ ˝şĹłŔÇ ·ąş§Ŕ» żĂ¸± Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Otrzymałeś punkt jazdy konnej. ";

 

"ľó¸¶ ľČ ł˛ľŇľî! Á¶±Ý¸¸ ´ő!";

"Nie masz zbyt wiele czasu, pospiesz się!";

 

"ż©ŔÚ¸¸ ÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ten przedmiot może być używany przez kobiety ";

 

"ż¬°č±â´Â ´őŔĚ»ó Ľö·ĂÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Opanowałeś już ta umiejętność. Szkolenie anulowane. ";

 

"ż­Ľč°ˇ ¸ÂÁö ľĘ´Â °Í °°´Ů.";

"Klucz wydaje się błędny. ";

 

"ż­Ľč´Â ¸ÂŔ¸łŞ ľĆŔĚĹŰ ÁÖ´Â şÎşĐ ±¸ÇöŔĚ ľČµÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Najważniejszy udział przewozu ten posada mateuna zdarzył się";

 

"ż­Ľč·Î ż©´Â ą°°ÇŔĚ ľĆ´Ń°Í °°´Ů.";

"To nie klucz do otwarcia. ";

 

"ż­Ľč·Î Ŕá°Ü Ŕ־ ż­¸®Áö ľĘ´Â°Í °°´Ů. ż­Ľč¸¦ ±¸ÇŘş¸ŔÚ.";

"Wydaje się, że zablokowane! ";

 

"ż­˝ÉČ÷ ÇĎ´Â ąčżňŔ» °ˇÁö´Â °Í¸¸ŔĚ ±âĽúŔ» ąčżďĽö ŔÖ´Â ŔŻŔĎÇŃ ±ćŔĚ´Ů..";

"Ciężki trening jest jedynym sposobem, aby nauczyć się umiejętności ";

 

"ż­Á¤ŔÇ °ˇ¸éŔ» Âřżë˝Ăżˇ¸¸ ÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie masz maski emocji do przeprowadzenia tej animacji!";

 

"żµĽ® °¨Áö±â°ˇ ˝Ĺşń·Îżî şűŔ» ł»¸ç »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Znikają detektor mysteriosen światło ";

 

"żµĽ® °¨Áö±â°ˇ ČçŔűµµ ľřŔĚ »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Zużyłeś przedmiot! Został on usunięty!";

 

"żąşąŔ» ŔÔŔş »óĹÂżˇĽ­ ¸»Ŕ» Ĺ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można jeździć z suknią ślubną! ";

 

"żÜġ±â´Â ·ąş§ %d ŔĚ»ó¸¸ »çżë °ˇ´É ÇŐ´Ď´Ů.";

"Potrzebujesz %d poziom, aby wołać!";

 

"żë˝ĹŔÇ °ˇČŁ·Î °ćÇčġ°ˇ ¶łľîÁöÁö ľĘľŇ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie straciłeś doświadczenia z powodu błogosławieństwa Boga Smoka ";

 

"żë˝ĹŔÇ ş¸ČŁ·Î ľĆŔĚĹŰŔĚ ¶łľîÁöÁö ľĘľŇ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Poprzez ochronę Boga Smoka nie zgubili punktów rankingowych.";

 

"żîżµŔÚ Á¦Á¦·Î äĆĂŔĚ ±ÝÁö µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zostałeś zablokowany na czacie! ";

 

"żő±ÍÁ· Ÿ°Ýġ +%d%%";

"Unggwijok tagyeokchi %d%% ";

 

"żř·ˇ Ŕ§Äˇ·Î şą±Í";

"Będziesz przetransportowany do ostatniej pozycji";

 

"żůş´ ¶Ç´Â ÁľŔÚ ¸¦ »çżëÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů";

"Ciasto Księżyca, czy materiał siewny był używany ";

 

"żůş´,ÁľŔÚ »çżëČÄ 5ĂʵżľČ »çżëÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů. ";

"Ciasta Moon, nie należy używać nasion spędził pięć sekund ";

 

"ŔŻ·áČ­ ľĆŔĚĹŰŔş °łŔλóÁˇżˇĽ­ ĆǸĹÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można sprzedać ten przedmiot w prywatnym sklepie!";

 

"Ŕ»";

"A";

 

"Ŕ»µÎÁö¸¦ ĹëÇĎż© ŔÔŔĺ °ˇ´ÉÇŐ´Ď´Ů.";

"Proszę przejść do Uriela i zalogować się ";

 

"ŔĚ °ł·®Ľ­·Î °ł·®ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Poprawa ta może poprawić innego";

 

"ŔĚ °ł·®Ľ­·Î ´ő ŔĚ»ó °ł·®ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Poprawa ta możne poprawić bardziej niż inne";

 

"ŔĚ °÷żˇĽ­ żµĽ® °¨Áö±â°ˇ µżŔŰÇĎÁö ľĘ´Â°Í °°˝Ŕ´Ď´Ů.";

"To miejsce na świeci nie pracuje";

 

"ŔĚ °÷żˇĽ± ŔĚşĄĆ®żë °¨Áö±â°ˇ µżŔŰÇĎÁö ľĘ´Â°Í °°˝Ŕ´Ď´Ů.";

"To miejsce świeci Event- detektor nie funkcjonuje";

 

"ŔĚ ¸ŢĆľĽ®Ŕş ą«±âżˇ şÎÂřÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ten przedmiot nie jest kamieniem duszy!";

 

"ŔĚ ¸ŢĆľĽ®Ŕş Ŕĺşńżˇ şÎÂřÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Metin 2 miejsca nie może być podłączony do urządzenia";

 

"ŔĚ ˝şĹłŔş ľĆÁ÷ ±×·Łµĺ ¸¶˝şĹÍ Ľö·ĂŔ» ÇŇ °ćÁöżˇ Ŕ̸ŁÁö ľĘľŇ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ta umiejętność nie jest się jeszcze najwyższa ";

 

"ŔĚ ˝şĹłŔş ľĆÁ÷ ĂĄŔ¸·Î Ľö·ĂÇŇ °ćÁöżˇ Ŕ̸ŁÁö ľĘľŇ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można czytać tej książki";

 

"ŔĚ ˝şĹłŔş ĂĄŔ¸·Î ´őŔĚ»ó Ľö·ĂÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie mozna dodac innych kamieni ";

 

"ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔ¸·Î ĽŇÄĎŔ» Ăß°ˇÇŇ Ľö ľř´Â ľĆŔĚĹŰŔÔ´Ď´Ů.";

"Nie opanował tę umiejętność. ";

 

"ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔş PCąćżˇĽ­¸¸ »çżëÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można używać tego ze sobą. ";

 

"ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔş °ł·®ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz dodać wartość. ";

 

"ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔş ŔĚ ąć˝ÄŔ¸·Î´Â °ł·®ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz podnosić wartość tego ";

 

"ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔ» ŔĺÂřÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Użyj diamentu aby uzyskać kieszeń ";

 

"ŔĚ ľ×ĽĽĽ­¸®żˇ´Â ´őŔĚ»ó ş¸Ľ®Ŕ» ŔĺÂřÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Te akcesoria mogą byc montowane wyłącznie w biżuterii";

 

"ŔĚ ľ×ĽĽĽ­¸®żˇ´Â ´őŔĚ»ó ĽŇÄĎŔ» Ăß°ˇÇŇ °ř°ŁŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można dodać dodatkowe gniazda. ";

 

"ŔĚ ľ×ĽĽĽ­¸®żˇ´Â ´őŔĚ»ó ŔĺÂřÇŇ ĽŇÄĎŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można dodać do innego gniazda";

 

"ŔĚ ĂĄŔ¸·Î´Â ´ő ŔĚ»ó Ľö·ĂÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Książka ta jest trudna do zrozumienia, zbyt trudne";

 

"ŔĚ ĂĄŔş łĘą« ľî·Áżö ŔĚÇŘÇϱⰡ Čűµě´Ď´Ů.";

"Umiejętność nie jest wystarczająco rozwinięta aby szkolić się tą książką.";

 

"ŔĚ ĂĄŔş łĘą« ľî·ÁżöĽ­ Ľö·ĂÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz przeczytać tej książki, to jest zbyt trudne ";

 

"ŔĚ ĂĄŔş ľĆ૏® şÁµµ µµżňŔĚ µÉ °Í °°Áö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Opanowałeś tą umiejętność do perfekcji ";

 

"ŔĚ ĂĄŔ» ŔĐŔ¸·Á¸é ·ąş§Ŕ» ´ő żĂ·Áľß ÇŐ´Ď´Ů.";

"Aby przeczytać ta książkę musisz podnieść poziom umiejętności";

 

"ŔĚ ÇൿŔş »óČŁµżŔÇ ÇĎżˇ °ˇ´É ÇŐ´Ď´Ů.";

"Druga osoba musi aktywować emocje!";

 

"Ŕ̵ż µÇľîÁú Ŕ§ÄˇżÍ łĘą« °ˇ±îżö ±ÍČŻşÎ¸¦ »çżëÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Jesteś już w tym miejscu. ";

 

"Ŕ̵żĽÓµµ %d";

"Prędkość ruchu %d ";

 

"Ŕ̵żÇŇ ÁŘşń°ˇ µÇľîŔÖŔ˝Ŕ¸·Î ±ÍČŻşÎ¸¦ »çżëÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"Nie używają w gotowy, oni do wołają przesuwają szarpnięcie za, ";

 

"ŔĚ·ˇĽ­ľß °řşÎ°ˇ ľČµČ´Ů±¸.";

"Nie możesz nauczyć się umiejętności ";

 

"ŔĚąĚ ˛ČÇôŔÖ´ř ąĚł˘¸¦ »©°í %s¸¦ ł˘żó´Ď´Ů.";

"Twoja przynęta została zapsąpiona przynętą o nazwie %s ";

 

"ŔĚąĚ µĐ°©ÁßŔÎ »óĹÂŔÔ´Ď´Ů.";

"Jesteś już przekształcony. ";

 

"ŔĚąĚ Ľ±ŔüĆ÷°í ÁßŔÎ ±ćµĺŔÔ´Ď´Ů.";

"Z tej gildia wypowiedzenia wojny ";

 

"ŔĚąĚ żĎş®ÇĎ°Ô ľËľĆµéŔ» Ľö ŔÖ´Â ľđľîŔĚ´Ů.";

"Nie możesz przeczytać. ";

 

"ŔĚąĚ ŔÔČÄş¸µÇľîŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Jest to kandydat";

 

"ŔĚąĚ ŔüŔďŔĚ łˇłµ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wojna zaczęła";

 

"ŔĚąĚ ĆÄĆĽżˇ ĽÓÇŘ ŔÖŔ¸ąÇ·Î °ˇŔÔ˝ĹĂ»Ŕ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Gracz jest już w innych grupie ";

 

"ŔĚąĚ Čż°ú°ˇ °É·Á ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Już użyłeś tego przedmiotu, oraz jego efekt trwa!";

 

"ŔĚąĚĹőÇĄ¸¦ ÇßŔ˝";

"Nastrajano się już";

 

"ŔĚąřżˇ ŔâŔş ą°°í±âŔÇ ±ćŔĚ´Â %.2fcm";

"On wystarczałby rybę %.2fcm ";

 

"ŔĚşĄĆ®żë °¨Áö±â°ˇ ˝Ĺşń·Îżî şűŔ» ł»¸ç »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Zadanie zostało wykonane pomyślnie.";

 

"ŔĚşĄĆ®żë °¨Áö±â°ˇ ČçŔűµµ ľřŔĚ »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Przedmiot znika. ";

 

"ŔĚĽş°Łżˇ¸¸ ÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można całowac osoby tej samej płci!";

 

"ŔĚÁ¦ Á» ˝˝˝˝ °ˇ´ÚŔĚ ŔâČ÷´Â °Í °°ŔşµĄ.";

"Musisz poczekać 24h";

 

"ŔĚÁ¦ ĂĄŔÇ ¸¶Áö¸· ŔĺŔĚľß! Ľö·ĂŔÇ łˇŔĚ ´«żˇ ş¸Ŕ̰í ŔÖľî!";

"Trening jest zkończony! ";

 

"ŔÎ°Ł·ů ¸ó˝şĹÍ Ĺ¸°Ýġ +%d%%";

"Silny przeciw monstrum %d%% ";

 

"ŔÎÁőąřČŁ°ˇ Ʋ·Č˝Ŕ´Ď´Ů. ´Ů˝Ă ˝ĂµµÇĎĽĽżä.";

"Podałeś złe hasło ";

 

"ŔÚ°´°ř°Ýżˇ %d%% ŔúÇ×";

"Opierał się przeciw cielesnemu atakowi %d%% ";

 

"ŔÚ°´żˇ°Ô °­ÇÔ +%d%%";

"Silny przeciw Ninja +%d%% ";

 

"ŔÚµżŔ¸·Î łŞ°ˇ°ÔµË´Ď´Ů.";

"Zostaniesz automatycznie teleportowany ";

 

"ŔÚ˝ĹŔ» Ľ±ĹĂÇĎ˝Ă¸é ąŰŔ¸·Î łŞ°Ą Ľö ŔÖ´Â <°ü¶÷ Áľ·á> ąöưŔĚ łŞżÉ´Ď´Ů.";

"Nie możesz nikogo atakować ani używać mikstur";

 

"ŔÚŔç°ˇ şÎÁ·ÇĎż© °ÇĽłÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można budować, brakuje materiałów ";

 

"Ŕ߸řµČ µĐ°© ľĆŔĚĹŰŔÔ´Ď´Ů.";

"Fałszywy artykuł jest przebrany";

 

"Ŕ߸řµČ Ľ±ĹĂŔ» Çß˝Ŕ´Ď´Ů";

"Fałszywy wybór był ";

 

"Ŕá˝Ă ČÄ OX ŔĚşĄĆ®¸¦ ´Ů˝Ă ˝ĂŔŰÇϰڽŔ´Ď´Ů.";

"Konkurs wiedzy będzie uruchomiony później ";

 

"Ŕá˝Ă ČÄ ¸¶Ŕ»·Î Ŕ̵żµÇ°Ú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Będziemy poruszać się krótki w mieście";

 

"Ŕá˝ĂČÄ ¸đµÎ ¸¶Ŕ»·Î Ŕ̵żµË´Ď´Ů.";

"Imperial Bitwa była skończona. ";

 

"Ŕá˝ĂČÄ ÇŘ´ç ¸¶Ŕ»Ŕş ¸¶Ŕ»·Î Ŕ̵żµË´Ď´Ů.";

"Chwilę później, miasto zostanie przeniesiony do miasta";

 

"ŔĺÂřżˇ Ľş°řÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Socket został dodany. ";

 

"ŔĺÂřżˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"W tym, niestety, nie powiodło się.";

 

"Ŕç·á(%s)°ˇ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů.";

"Materiał(%s)jest niski";

 

"ŔúÁÖ µÇµą¸®±â Č®·ü %d%%";

"Erfolreich wstawia: %d%% ";

 

"ŔűÇŐÇĎÁö ľĘŔş ±ćµĺ Ŕ̸§ ŔÔ´Ď´Ů.";

"Gildia nie może posiadać takiej nazwy! ";

 

"Ŕü±â ŔúÇ× %d%%";

"Bardziej magiczny opór %d%% ";

 

"ŔüŔď Ľ­ąö°ˇ ż­·ÁŔÖÁö ľĘľĆ ±ćµĺŔüŔ» ˝ĂŔŰÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wojna gildii nie może startować ";

 

"ŔüĹő°ˇ ˝ĂŔŰ µÇľî ĂëĽŇ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zmiana Postaci został odwołany. ";

 

"Á¤´äŔş";

"Prawidłowa odpowiedz to: ";

 

"Á¤´äŔÔ´Ď´Ů!";

"Twoja odpowiedź była.";

 

"Á¤»óŔűŔ¸·Î ĹőÇĄ¸¦ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wyloguj został odwołany. ";

 

"Á¤˝Ĺ·Â ȸşą +%d";

"Wynik: %d ";

 

"Á¶°ł°ˇ ČçŔűµµ ľřŔĚ »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"Małża była pusta... ";

 

"Á¶°łżˇĽ­ µąÁ¶°˘ŔĚ łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Znalazłeś kawałek kamienia ";

 

"Á¶°łżˇĽ­ ąéÁřÁÖ°ˇ łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Znalazłeś białą perłę! ";

 

"Á¶°łżˇĽ­ Ă»ÁřÁÖ°ˇ łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Znalazłeś niebieską perłę! ";

 

"Á¶°łżˇĽ­ ÇÇÁřÁÖ°ˇ łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Znalazłeś krwawą perłę! ";

 

"Á¸ŔçÇĎÁö ľĘ´Â °Çą°ŔÔ´Ď´Ů.";

"Budynek nie istnieje ";

 

"Á¸ŔçÇĎÁö ľĘ´Â ľĆŔĚĹŰ ŔÔ´Ď´Ů";

"Przedmiot nie istnieje ";

 

"Á¸ŔçÇĎÁö ľĘ´Â Äł¸ŻĹÍ ŔÔ´Ď´Ů.";

"Postać nie istnieje ";

 

"ÁÁľĆ, ŔĚ ±âĽĽ·Î °čĽÓ łŞ°Ł´Ů!";

"Bez zatrzymywania się!";

 

"ÁÁľŇľî! Á¶±Ý¸¸ ´ő ŔĐŔ¸¸é łˇŔĚ´Ů!";

"Bardzo dobrze!";

 

"Á־ȼúĽ­¸¦ ĹëÇŘ ÁÖČ­ŔÔ¸¶żˇĽ­ şüÁ®łŞżÔ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Unikłeś klątwy złego ducha.";

 

"Á×Ŕş ¸»żˇ°Ô »ç·á¸¦ ¸ÔŔĎ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Twój koń jest martwy, nie można go nakarmić ";

 

"Á×Ŕş Á¤ş¸ %s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d";

"Uber ofiary śmiertelne %s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %dˇARegenFlag %d ";

 

"Á×Áö ľĘŔş ¸»żˇ°Ô Ľ±Ăʸ¦ ¸ÔŔĎ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Twój koń jest martwy, nie można go nakarmić";

 

"Áö´É +%d";

"Inteligencja +%d ";

 

"Áö´ÉŔĚ ł·ľĆ ÂřżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz tego noszić masz za mało doświadczeń ";

 

"Á÷Á˘ Ÿ°Ýġ ąÝ»ç Č®·ü : %d%%";

"Szansa na odbicie ciosu: %d%% ";

 

"Ářłë±ą";

"Shinsoo Rzeszy ";

 

"Âü";

"Prawdziwy ";

 

"â°í¸¦ ż¬ČÄ %dĂĘ ŔĚł»żˇ´Â °Ĺ·ˇ¸¦ ÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Yeonhu skład w %d sekundach nie może być transakcją ";

 

"â°í¸¦ ż¬ČÄ %dĂĘ ŔĚł»żˇ´Â ±ÍČŻşÎ,±ÍČŻ±âľďşÎ¸¦ »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz tego jeszcze użyć";

 

"â°í¸¦ ż¬ČÄ %dĂĘ ŔĚł»żˇ´Â ´Ů¸Ą°÷Ŕ¸·Î Ŕ̵żÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Aby zmienić ekran wyboru postaci. ";

 

"䱤żˇ Ľş°řÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wydobycie zakończone sukcesem ";

 

"䱤żˇ ˝ÇĆĐÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wydobycie zakończone porażką ";

 

"䱤Ŕ» Áß´ÜÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wydobycie Anulowane!";

 

"äĆĂ ±ÝÁö »óĹÂŔÔ´Ď´Ů.";

"Chat został odblokowany ";

 

"äĆĂ ±ÝÁö°ˇ Ç®·Č˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Chat został odblokowany";

 

"ĂĄŔ¸·Î ´ő łôŔş °ćÁöŔÇ Ľö·ĂŔ» Ľş°řŔűŔ¸·Î łˇł»ĽĚ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Trening umiejćtności zakonczony powodzeniem! ";

 

"ĂĄŔĺµµ ŔĚÁ¦ ľó¸¶ ł˛Áö ľĘľŇ±ş.";

"Nie możesz jeszcze tego przeczytać. ";

 

"õÁ¶±ą";

"Jinno Rzeszy ";

 

"Ă»ĽŇÇŇ Ľ®ŔĚ ąÚÇôŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie znaleziono gracza";

 

"ĂĽ·Â +%d";

"Wytrwaj +%d ";

 

"ĂĽ·ÂŔĚ ł·ľĆ ÂřżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz tego noszić masz za mało doświadczeń ";

 

"ĂŃ ÄűÁî Ľö: %d";

"Całkowite pytania: %d ";

 

"ĂÖ´ë »ý¸í·Â +%d";

"Max HP +%d ";

 

"ĂÖ´ë »ý¸í·Â +%d%%";

"Max HP +%d%% ";

 

"ĂÖ´ë Á¤˝Ĺ·Â +%d";

"Max SłL +%d ";

 

"ĂÖ´ë Á¤˝Ĺ·Â +%d%%";

"Max SłL +%d%% ";

 

"ĂÖ´ë Áö±¸·Â +%d";

"Max SłL +%d ";

 

"ĂŕşąŔÇ Ľ­żÍ ÇööŔ» ÇŐÄĄ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Dobrodziejstwo może kombinować stać -chul legowisko igen z Kim Hyun. ";

 

"Ă⸶¸¦ ÇŇĽö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"Nie można wykonać ";

 

"ĂëĽŇ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wylogowywanie anulowane. ";

 

"Äł¸ŻĹ͸¦ ŔüČŻ ÇŐ´Ď´Ů. Ŕá˝Ă¸¸ ±â´Ů¸®ĽĽżä.";

"Wybrano zmiane postaci. Proszę czekać. ";

 

"ÄđŸŔÓ -%d";

"Poczekaj %d sekund ";

 

"Äů˝şĆ®¸¦ ·ÎµĺÇĎ´Â ÁßŔÔ´Ď´Ů. Ŕá˝Ă¸¸ ±â´Ů·Á ÁֽʽÿŔ.";

"Wybrano wylogowywanie postaci. Proszę czekać. ";

 

"Ĺ©Ŕą, ±â°ˇ żŞ·ůÇϰí ŔÖľî! Ŕ̰ŠĽł¸¶ ÁÖČ­ŔÔ¸¶Ŕΰˇ!? Á¨Ŕĺ!";

"Koncentrujesz się nad szkoleniem!";

 

"Ŭ¶óŔĚľđĆ® ąöŔüŔĚ Ć˛·Á ·Î±×ľĆżô µË´Ď´Ů. Á¤»óŔűŔ¸·Î ĆĐġ ČÄ Á˘ĽÓÇĎĽĽżä.";

"Twój klient nie zgadza sie z plikami serwerowymi. Prosze pobrać najnowszą łatkę. ";

 

"Ÿ°Ýġ %d%% ¸¦ »ý¸í·ÂŔ¸·Î ČíĽö";

"Szok %d%% HP jest używana ";

 

"Ÿ·Âġ %d%% ¸¦ Á¤˝Ĺ·ÂŔ¸·Î ČíĽö";

"Wpływ %d%% kosztów MP ";

 

"ŸÁ¦±ą ŔŻŔú´Â ĽŇČŻ ÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"Gracze z innych światów nie może być w grupie. ";

 

"ŸÁ¦±ą ŔŻŔúżˇ°Ô´Â Ŕ̵żÇŇĽö ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"Gracz nie może zostać przeniesiony do innego imperium ";

 

"Ĺş »óĹÂżˇĽ­´Â ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można tego zrobić w danym stanie.";

 

"ĆÄĆĽ ÁßŔĚ ľĆ´Ő´Ď´Ů.";

"Nie jesteś w grupie. ";

 

"ĆÄĆĽŔÇ Çůµż·ÂŔĚ łôľĆÁ® Áö±ÝşÎĹÍ Ăß°ˇ °ćÇčġ ş¸łĘ˝ş¸¦ ąŢ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Połączenie w grupe daje wam możliwość zdobycia dodatkowych punktów doświadczenia. ";

 

"ĆÄĆĽŔĺŔĚ Á˘ĽÓ »óۡ ľĆ´Ď¶óĽ­ żäĂ»Ŕ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Założyciel grupy nie jest zalogowany, nie można dołączyć ";

 

"ĆǸűݾ×ŔÇ %d %% °ˇ ĽĽ±ÝŔ¸·Î łŞ°ˇ°ÔµË´Ď´Ů";

"Odciągnięto podatek w wysokości %d%% od ceny sprzedanych przedmiotów ";

 

"ĆŰĆĺĆ® ¸¶˝şĹÍµČ ˝şĹłŔÔ´Ď´Ů. ´ő ŔĚ»ó Ľö·Ă ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Ta umiejętność jest najwyższa na postaci. ";

 

"ĆňŸ µĄąĚÁö %d%%";

"Krytyczna Damage: %d%% ";

 

"ĆňŸ µĄąĚÁö ŔúÇ× %d%%";

"Obrona przed trafienia krytyczne: %d%% ";

 

"ÇĂ·ąŔĚľî %d żÍ ÇĂ·ąŔĚľî %d¸¦ ĆÄČĄ˝Ăŵ´Ď´Ů..";

"Gracz %d żąda od gracza %d zniesienia małżeństwa ";

 

"ÇŃĽŐ°Ë ąćľî %d%%";

"ABS miecze %d%% ";

 

"ÇŘ´ç ŔŻŔú´Â %d äłÎżˇ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů. (ÇöŔç äłÎ %d)";

"Gracz %d znajduje się na innym kanale (obecny to: %d) ";

 

"ÇÚµĺĆů ąřČŁ°ˇ µî·Ď µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Numer telefonu niepoprawny ";

 

"ÇÚµĺĆů ąřČŁ°ˇ µî·ĎµÇľî ŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie zarejestrowany numer telefonu. ";

 

"ÇöŔç %s ±ą°íżˇ´Â %d ŔÇ µ·ŔĚ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Patrz %d pieniądze ma ministerstwo finansów ";

 

"ÇöŔç %s ±ą°íżˇ´Â %lu ŔÇ µ·ŔĚ ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Patrz %s w skarbie państwa są pieniądze";

 

"ÇöŔç ł˛Ŕş Âü°ˇŔÚĽö : %d";

"Pozostali uczestnicy: %d ";

 

"ÇöŔç ˝şÄÚľî ˝ĹĽö±ą:%d õÁ¶±ą:%d Ářłë±ą:%d";

"Aktualny wynik: Shinsoo: %d Chunjo: %d Jinno: %d";

 

"ÇöŔç żÂ¶óŔÎ »óĹ ŔÔ´Ď´Ů. ±Ó¸»Ŕ» ŔĚżëÇĎĽĽżä.";

"Teraz jest aktywne. Quiz kończy. ";

 

"ÇöŔç Ŕ§ÄˇżˇĽ­ »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Obecnie niedostępne ";

 

"ÇöŔç ŔĚşĄĆ® Âü°ˇŔÚ şĐµéŔş ¸¶Ŕ»·Î Ŕ̵ż µÇ°Ú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Wszyscy uczestnicy imprezy będą przeniesieni do miasta. ";

 

"ÇöŔç ŔüŔďÁßŔÎ ±ćµĺ ŔÔ´Ď´Ů";

"Ta gildia aktualnie prowadzi wojnę ";

 

"ÇöŔç Çěľî˝şĹ¸ŔĎżˇĽ­´Â ż°»ö°ú Ĺ»»öŔĚ şŇ°ˇ´ÉÇŐ´Ď´Ů.";

"Na razie nie możesz zmienić koloru włosów ";

 

"Č­ż° ŔúÇ× %d%%";

"Odporność na ogień %d%%";

 

"Ȱ °ř°Ý ȸÇÇ Č®·ü %d%%";

"Odporność na strzały %d%% ";

 

"Ȱ°ř°Ý ŔúÇ× %d%%";

"Stały Szybownictwo% Obrona %d%% ";

 

"%d ±ÇŔ» ´ő ŔĐľîľß Ľö·ĂŔ» żĎ·á ÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Szkolenie pomyslne, do nastepnego poziomu pozostało ­%d Ksiag.";

 

"<±ćµĺ> Ŕá˝ĂČÄżˇ ŔĚżëÇŘÁֽʽÿŔ";

"<Gildia>czekać aby to osiągnać.";

 

"ĽşżˇĽ­¸¸ »çżëÇŇ Ľö ŔÖ´Â ±â´ÉŔÔ´Ď´Ů.";

"Funkcja ta jest dostepna dla wszystkich.";

 

"TEST : Ȳ±ÝµÎ˛¨şń°ˇ ±ą°í·Î ČŻżřµÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Skarb Państwa zdobywa pieniądze..";

 

"TEST : ÇöŔç ±ą°í : %d";

"Bieżący budżetowy: %d";

 

"TEST : Ȳ±ÝµÎ˛¨şń¸¦ ±ą°í·Î ČŻżřÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Darmowe broni może zwiększyć szanse są mniej niż 20.";

 

"ą«·á °ł·® ±âȸ´Â 20 ŔĚÇĎŔÇ ą«±â¸¸ °ˇ´ÉÇŐ´Ď´Ů";

"Możesz dostać wolne na poziomie 20";

 

"±şÁ÷ŔĚ ¸ÂÁöľĘľĆ ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔ» »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie masz odpowiednich preferencji, aby użyć ten przedmiot!";

 

"Ľşş°ŔĚ ¸ÂÁöľĘľĆ ŔĚ ľĆŔĚĹŰŔ» »çżëÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz użyć tego przedmiotu!";

 

"»çżëąý: transfer <name>";

"GM: transfer <nick>";

 

"±şÁÖ¸¸ŔĚ »çżë °ˇ´ÉÇŃ ±â´ÉŔÔ´Ď´Ů";

"Tylko lider może korzystać z umiejętności";

 

"´Ů¸Ą Á¦±ą ŔŻŔú´Â ĽŇČŻÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Mozesz zadzwonić do kogoś z innego świata";

 

"%s ´ÔŔş %d äłÎżˇ Á˘ĽÓ Áß ŔÔ´Ď´Ů. (ÇöŔç äłÎ: %d)";

"%s jest na CH %d a ty na CH %d nie możesz zaprosić go do przyjaciół.";

 

"%s ´ÔŔ» ĽŇČŻÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s został powołany.";

 

"ŔÔ·ÂÇϽŠŔ̸§Ŕ» °ˇÁř »çżëŔÚ°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"To nie jest gracz";

 

"ŔÚ˝ĹŔ» ĽŇČŻÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie jestesmy w stanie do nich zadzwonić";

 

"â°í,°Ĺ·ˇĂ˘µîŔĚ ż­¸° »óĹÂżˇĽ­´Â °ł·®Ŕ» ÇŇĽö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"Nie możesz tego zrobić! Masz otwarty sklep.";

 

"%sŔÇ ±şÁÖ°ˇ %s ´ÔŔ¸·Î ±łĂĽµÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

"zmienić z %s na %s .";

 

"%sżˇĽ­ şŔČ­¸¦ µŃ·Ż˝Î°í ŔüĹő°ˇ ÁřÇŕÁßŔÔ´Ď´Ů.";

"%s w walce o wolność.";

 

"%sŔĚ ĽöĽşżˇ Ľş°řÇß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s nie w wodzie.";

 

"Áö±ÝşÎĹÍ %sŔş 30şĐ°Ł şŔČ­¸¦ Ćı«ÇĎż© ş¸»óŔ» Čąµć ÇŇ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s 30 minut, aby zniszczyć latarnie morską";

 

"30şĐŔĚ °ć°úÇß˝Ŕ´Ď´Ů.. şŔČ­°ˇ »ç¶óÁý´Ď´Ů.";

"30 minut upłyneło... latarni.";

 

"%sżˇ ŔüŔďŔÇ ˝ĂŔŰŔ» ľË¸®´Â şŔČ­°ˇ łŞĹ¸łµ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s oznacza początek wojny.";

 

"%sŔĚ şŔČ­¸¦ Ćı«Çß˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s musi zniszczyć wszystkie światła.";

 

"%sŔĚ ĽöĽşżˇ ˝ÇĆĐÇĎż© ŔüŔ£ ĆĐąčÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů..";

"%s przegrali wojnę..";

 

"%sŔĚ ¸đµç şŔČ­¸¦ Ćı«ÇĎż´˝Ŕ´Ď´Ů.";

"%s zniszczył wszystkie światła.";

 

"ÄđŸŔÓ ŔűżëÁß %d ČÄ »çżë°ˇ´É";

"nie można używać do %d";

 

"ľĆŔĚĹŰŔÇ ·ąş§ Á¦ÇŃş¸´Ů ·ąş§ŔĚ ł·˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie masz wystarczajaco dużego poziomu, aby to nosić!";

 

"ľĆŔĚĹŰŔĚ łŞżĂ Č®·ü";

"drop itemów";

 

"µ·ŔĚ łŞżĂ Č®·ü";

"Yang";

 

 

"µ· ´ëąÚŔĚ łŞżĂ Č®·ü";

"Yang Premia";

 

"°ćÇčġ ąčŔ˛";

"Doświadczenie";

 

"ŔüÁ¦±ą" ;

"Ogłoszenie";

 

"şŻ˝ĹÁßżˇ´Â ĂĄŔ» ŔĐŔ»Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie możesz jeszczcze czytać ksiegi..";

 

"°©żĘŔ» ąţľîľß °łŔÎ »óÁˇŔ» ż­ Ľö ŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Zanim otworzysz sklep musisz zdjać swoją zbroję" ;

 

"¸»Ĺş »óĹÂżˇĽ­ żąşąŔ» ŔÔŔ» Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Jazda konna nie jest dozwolona w trakcie wesela.";

 

"ŔĚąĚ Á¦Á¶Ă˘ŔĚ ż­·ÁŔÖ˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Otwórz okno produkcji.";

 

"Á¦Á¶ Ŕç·á°ˇ şÎÁ·ÇŐ´Ď´Ů";

"Masz za mało materiałów do wyprodukowania przedmiotu";

 

"Á¦Á¶Ă˘ŔĚ ż­·ÁŔÖÁö ľĘ˝Ŕ´Ď´Ů";

"Można dokonać tego przedmiotu.";

 

"<±ćµĺ> ±ćµĺŔü Áßżˇ´Â ±ćµĺ żřŔ» Ĺ»Ĺđ˝ĂĹłĽö°ˇ ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

"<Gildia>Gildia prowadzi wojne. W tym czasie nie możesz wyrzucić członków.";

 

"<±ćµĺ> »ó´ëąć ±ćµĺŔÇ ±ćµĺŔĺŔĚ Á˘ĽÓÁßŔĚ ľĆ´Ő´Ď´Ů.";

"<Gildia>gildii nie jest on-line";

 

"¸»Ŕ» Ĺş »óĹÂżˇĽ­ °¨Á¤ÇĄÇöŔ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Nie można wykonać podczas jazdy konnej";

 

"¸»Ŕ» Ĺş »ó´ëżÍ °¨Á¤ÇĄÇöŔ» ÇŇ Ľö ľř˝Ŕ´Ď´Ů.";

"Emocje nie moga byc uzywane podczas jazdy konnej.";

 

 

 

 

adam

Opublikowano

"Jestem obcisły przy kasie: %d ";
"Funkcja Monarch nie stanie tobie do spoinowania";
"Bóg smoczy jest pełniejszym energią ";
"Został użyty Bogiem dobrodziejstw ";
"Tak, powolny. Powolny, ale bez zatrzymywańia! ";
"Światło od tych drzewny jest tajemnicze";
"Straciłeś w Ziemi Świętej[ENTER][ENTER] 10 sekund, a następnie przenieść się na wieś ";

 

I tak dalej... Myślałem, że nie będę musiał samodzielnie tego tłumaczyć, ale widzę że nikt tu nie potrafi niczego zrobić porządnie.

Opublikowano

Uwaga, nie to, że jestem zazdrosny czy co, ale przypatrzcie się, wszsytko prawie w translatorze robione, pozwolę sobie zacytować :

 

To jest ukryta treść, proszę

 

To tylko kilka przykładów, a jest jeszcze więcej niedociągnięć.

Wątpię, że na PLu tak pisze ;d

 

No ale robote doceniam, to nie łatwa rzecz, spolszczyć cały taki plik.

Ode mnie dostaniesz + sik =)

Opublikowano

@youtube4

Haha... Tak się wyśmiewałeś z wszystkkich tych spolszczeń.

Mówiłeś jakie to wasze jest dobre. Wszystko spolszczone samemu itp. itd.

A teraz oczywiście z byle powodu nie wrzucisz? Szkoda słów... ;/

Opublikowano

Eng_string / Big5_string

 

Odpowiada za komunikaty na chacie, niektóre przyciski w grze.

Czyli np: Na tureckich plikach, w każdej misji masz "kapat" a powinno być zamknij.

Lub na chacie, podczas czytania KS poli, mistrza ks poli itd, pojawiają się krzaki *

Teraz rozumiesz?

Tutaj jest 'niby' spolszczone w 100%.

 

 

Btw:

 

Treść można skopiować i wrzucić do pliku Big5_string.txt

Także, to nie tylko eng_string.txt ale oba te pliki =)

Bo niczym się nie różnią tylko nazwą.

Eng_string dla plików english (insomnii)

Big5_string dla plików hongkong

  • 3 lata później...
Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...