Tłumaczenie bonów

[Robsonx07]

Witam. Przetłumaczył by mi ktoś w miare dokładnie te bony ? bony.bmp

[Kubek]

Napisz jaki to jest serwer będzie łatwiej do rozpoznania języka

[Gość]

Napisz jaki to jest serwer będzie łatwiej do rozpoznania języka

 

To jest język rumuński

Dam edita jak przetłumaczę od góry do dołu

 

/////////////////////// Przetłumaczone /////////////////////////

@Robsonx07

 

Max HP

Sabie - ABS na Miecze

2 Maini - ABS na 2ręke

Pumnal - ABS na Sztylety

Clopot - ABS na Dzwony

Evantai - ABS na Wachlarze

Rez Sageti - ABS na Strzały

Rez Magie - ABS na Magie

Vitalitate - Witalność

Inteligenta - Inteligencja

Tarie - Siła

Dex - Zręczność

Valoarea atacului - Wartość ataku

Paguba Medie - Średnie obrażeń

Paguba Competenta - Umki = chyba

Viteza de atac - Szybkość ataku

Viteza de miscare - Szybkość ruchu

Viteza farmecului - Szybkość zaklęć

Regenerare Pv - chyba regeneracja hp

Sansa de otravire - szansa na trucie

Sansa necunostintei - szansa na omdlenia

Sansa unei lovituri critice - szansa na kryt

Sansa unei lovituri patrunzatoare - szansa na szycie

Tare Impotriva semi oamenilor - na ludzi

Tare Impotriva vampirilor - nieumarłe

Tare Impotriva diabolului - diabły

Imun la necunostinta - NNO

Imun la incetinire - NNS

Sansa de bloca atacul corporal - blok ciosów

Sansa de a evita atacul cu sageti - uniknięcie strzał

Sansa de a reflecta atacul corporal - odbicie ciosów

Rezistenta la otrava - abs na trucie

Defence against claws - abs na broń lykana

[Robsonx07]

Jest to Serwer HAMMERMT2 Dzięki !