Angielski tłumaczenie

[zwirek11]

Daje limit lajków za przetłumaczenie na angielski tych zagadek, potrzebne pilnie na jutro :

1. Co to jest? Nie je, nie pije, a chodzi i bije. Zegar 
2. Gdzie czwartek wypada przed środą? W słowniku 
3. Jakie zęby pojawiają się u ludzi najpóźniej ? Sztuczne 
4. Jak idzie to śpiewa a jak stoi to śmieci ? Pielgrzymka 
5. Co Adam ma z przodu, a Ewa z tyłu ? 

[SugarPotato]

1. 

 

What it is ? He isn't eating , he isn't drinking and walks and is beating.  Clock .

 

2. 

 

Where is Thursday falling out by Wednesday? In the dictionary

 

3.

 

What teeth appear at people the latest? Artificial

 

4.

 

If he is going is singing when it is lasting is making a mess? Pilgrimage

 

5. 

 

hat Adam has at the front, and Ewa at the back?

 

 

Myślę iż nadal się przyda

[Dragon33]

1. 

 

What it is ? He isn't eating , he isn't drinking and walks and is beating.  Clock .

 

2. 

 

Where is Thursday falling out by Wednesday? In the dictionary

 

3.

 

What teeth appear at people the latest? Artificial

 

4.

 

If he is going is singing when it is lasting is making a mess? Pilgrimage

 

5. 

 

hat Adam has at the front, and Ewa at the back?

 

 

Myślę iż nadal się przyda

 

Gościu, może najpierw się poucz tego angielskiego, bo to aż smiesznie się czyta

 

Co do threadu w większości przypadków można użyć idiomów, ale to sobie sam poszukaj. Pomijam kwestie że gość wyżej popełnił chyba w każdym zdaniu błędy gramatyczne, a do tego niewłaściwe słownictwo

 

where does thursday occur/go before wednesday? in dictionary