araby

[Boteku]

Elo, pytanie do tych co grają na tureckim, możecie napisać mi "tłumaczenia" zwrotów np. Ss gj itp na ich język? Oczywiście jak ktoś tam zna ten śmieszny język te co umiem ty i gj i adam guzel

[ArcaniA2]

Nie możesz po prostu zmienić sobie wersji na angielską?

[user1337]

Elo, pytanie do tych co grają na tureckim, możecie napisać mi "tłumaczenia" zwrotów np. Ss gj itp na ich język? Oczywiście jak ktoś tam zna ten śmieszny język te co umiem ty i gj i adam guzel

Sam gram tam na smurfie znam ylko : 

 

SA - Chyba ,że '' wyznaje wiare muzulmańską  od czegoś tam skrót.

 

łatwo się domyślić ,wystarczy madrzejszego zagadac i się zapytac jakie sa  u nich podstawowe srodki komunikacji w grze

 

 

 

Nie możesz po prostu zmienić sobie wersji na angielską?

 

Jest tylko Turecki. Nie wiesz to nie pisz.

[Mrostry0407]

poco Ci słowo "ss" skoro wystarczy dać pinga? 

[Boteku]

Nie możesz po prostu zmienić sobie wersji na angielską?

Mam po angielsku locale en_gb ale nie mówię o launcherze itp. Chodzi mi o komunikację z drużyna

 

Ss dałem dla przykładu ;d

[jasieeks™]

Pinguj tylko a na chat nie zwracaj uwagi.

[ArcaniA2]

Sam gram tam na smurfie znam ylko : 

 

SA - Chyba ,że '' wyznaje wiare muzulmańską  od czegoś tam skrót.

 

łatwo się domyślić ,wystarczy madrzejszego zagadac i się zapytac jakie sa  u nich podstawowe srodki komunikacji w grze

 

 

 

 

Jest tylko Turecki. Nie wiesz to nie pisz.

 

Widać właśnie, jak dobrze wszystko wiesz

 

C:\Riot Games\League of Legends\RADS\system - wybierasz plik locale.cfg i zmieniasz turecki na angielski (wpisujesz en_gb).

[Kubraczek]

SA = Cześć/Witam. (jest to skrót od SALUT)

Reszte wal po angielsku, po co masz turka zgrywać.

[NukkuS]

Widać właśnie, jak dobrze wszystko wiesz

 

C:\Riot Games\League of Legends\RADS\system - wybierasz plik locale.cfg i zmieniasz turecki na angielski (wpisujesz en_gb).

 

Idź do szkoły, poćwicz czytanie ze zrozumieniem. Autor tematu pyta o zwroty, które są używane na CZACIE, więc po co mu zmiana języka w Launcherze? Jak Turek pisze po arabsku, to chyba pliki systemowe nie przetłumaczą skrótów, albo nawet zwrotów na angielski, logiczne? Ale nie, trzeba do końca udawać mądrzejszego.

[Kubraczek]

Idź do szkoły, poćwicz czytanie ze zrozumieniem. Autor tematu pyta o zwroty, które są używane na CZACIE, więc po co mu zmiana języka w Launcherze? Jak Turek pisze po arabsku, to chyba pliki systemowe nie przetłumaczą skrótów, albo nawet zwrotów na angielski, logiczne? Ale nie, trzeba do końca udawać mądrzejszego.

Nie znasz się, wiadome że jak zmienisz język to odrazu dostaniesz angielski team na tureckim serwerze

[Snajperro]

To tacy sami ludzie jak my, myślę że bez problemu większość ogarnie podstawowe zwroty po angielsku albo jakieś skróty. Z ciekawości raczej bym spytał czemu akurat na turecki serwer się zdecydowałeś :P

[Kubraczek]

To tacy sami ludzie jak my, myślę że bez problemu większość ogarnie podstawowe zwroty po angielsku albo jakieś skróty. Z ciekawości raczej bym spytał czemu akurat na turecki serwer się zdecydowałeś :P

Nie ma tam takiego flame'u etc. Pozdrawiam gracz serwera tureckiego z 1,5 rocznym doświadczeniem =)

[Anoth]

Nie ma tam takiego flame'u etc. Pozdrawiam gracz serwera tureckiego z 1,5 rocznym doświadczeniem =)

 

Nie ma tam takiego flame'u etc. bo nic nie rozumiesz XDDDSD

[Kubraczek]

Nie ma tam takiego flame'u etc. bo nic nie rozumiesz XDDDSD

To są jak polaczki na EUNE, widzą full PL team a i tak jak flame to po angielsku. Więc pierw sprawdź potem komentuj robaczku =)

 

@Edit. Mój błąd, czasem leci turecki flame, dokładnie 2 słowa. OROSPU COCUGU. Polecam wujka google zapytać co to znaczy

[Sh1Vaki]

btw turcy to nie arabowie

[Alex Mercer]

No k***a no jaki problem ? Pisz po angielsku pewnie się domyślą. To tak jakby anglik grający z polakami chciałby na polski tłumaczyć.

[tsdek]

Generalnie nie pisz w ich języku ojczystym, bo dostaniesz flame na japę(potwierdzone info). Najlepiej pisać challenger smurf euw english only i działa Jak trafiają się dzieci, które flameują Ciebie w ich języku to ktoś im odpowiada zwykle "stfu kiddo" - coś takiego