[Angielski] Nic nie musicie pisać, tylko sprawdzić.

[Jano900]

Mam napisać wypracowanie, tutaj wam dam zdania których nie jestem pewien. Sprawdźcie czy to ma ręce i nogi.

 

Big Ben precisely counts the time thanks to combined with observatory in greenwich. Name of Big Ben initially reffered to the bell. The bell was named by name of sir Benjamin Hall, main commisioner of works.

 

Dam lajki i 5 na profilu.

[EpicSides]

Big Ben właśnie zlicza czas dzięki połączeniu z obserwatorium w Greenwich. Nazwa Big Ben początkowo została odniesiona do dzwonu. Dzwon został nazwany po imieniu Sir Benjamin Hall, Głównym Komisarzu Prac.

 

Czemu właśnie zlicza? Bez właśnie też jest sens zdania

[EmpireOfMetin]

Człowieku UP nie nabijaj postów swoją głupotą i nie kieruj się translatorem google ,_, . Zdania są poprawnie napisane, czas przeszły dodany, liczba mnogą dodana . nic dodać nic ująć

[kaje11]

Big Ben precisely counts the time thanks to combined with observatory in greenwich. Name of Big Ben initially reffered to the bell. The bell was named by name of sir Benjamin Hall, main commisioner of works.

 

Big Ben precyzyjnie liczy (counts down - odlicza) czas dzięki połączeniu (the combination) z obserwatorium w greenwich.

Nazwa Big Ben początkowo odnosiła (referred) się do dzwonu.

Dzwon został nazwany od (the) imienia pana Benjamina Halla, głównego komisarza? (commissioner) pracy.

[Tyler D]

Big Ben precisely counts the time thanks to being combined with observatory in greenwich

 

Tak powinno być pierwsze zdanie, reszta dobrze.

 

 

 

Big Ben precisely counts the time thanks to combined with observatory in greenwich. Name of Big Ben initially reffered to the bell. The bell was named by name of sir Benjamin Hall, main commisioner of works.

 

Big Ben precyzyjnie liczy (counts down - odlicza) czas dzięki połączeniu (combination) z obserwatorium w greenwich.

Nazwa Big Ben początkowo odnosiła (referred) się do dzwonu.

Dzwon został nazwany od (the) imienia pana Benjamina Halla, głównego komisarza(?) pracy.

Commisioner to wykonawca.

[Endziu]

Ja bym to napisał tak:

"Big Ben precisely counts the time thanks to being combined with observatory in greenwich. The name "Big Ben" initially refferes to the bell. The bell was named by (name of) sir Benjamin Hall, main commisioner of works."

[Jano900]

Dobra, czyli poprawiłem do trzeba i jest dobrze. Dzięki za pomoc. Już daję te 5 na profilu. Zamykam.