Korzystasz z najnowszej wersji bota czyli '411'?
Co do logów 'PHP Error' wydaje mi się ale nie jestem pewien że masz źle ustawione w configu tworzenie kanałów.
Co Error.log wskazuje na źle ustawioną tabele w mysql, kolumna id nie powinna być ustawiona na wartości null.
Nie zmieniałeś nic tabelach? Możesz też spróbować wgrać na nową bazę importują ją z plików który znajduje się w bocie: 'ts3bot.sql'.
Jeśli wiesz jak możesz też to ręcznie zmienić logują się do phpmyadmin.