[Pytanie] Przetłumaczy ktoś ?

[czerwony_rudolf]

Everybody!

 

If you say “new UI” 10 times out loud we will be syncing the new Client UI this week.

And if you then say “Resolution” backwards 3 times we’ll put in the Resolution update for free!

 

XOXO

-Nyx- daje like

[xxXGAJOSXxx]

Coś tam coś tam Nowy klijent coś tam coś tam

[Wacek_21]

Wszyscy! Jeżeli wypowiecie 'Nowy design klienta' 10 razy głośno - będziemy synchronizować nowy design klienta w tym tygodniu. A jeśli później wypowiecie 3 razy do tyłu 'Rozdzielczość' - wrzucimy też nową rozdzielczość za darmo. XOXO, Nyx
Proszę bardzo.

[Najlepszy.]

Google tłumacz nie boli >.<

[czerwony_rudolf]

 

Wszyscy! Jeżeli wypowiecie 'Nowy design klienta' 10 razy głośno - będziemy synchronizować nowy design klienta w tym tygodniu. A jeśli później wypowiecie 3 razy do tyłu 'Rozdzielczość' - wrzucimy też nową rozdzielczość za darmo. XOXO, Nyx

Proszę bardzo.

  dzięki

[Potempiony]

rudolf co taki ułomny ze nie potrafisz przetłumaczyć w goglach jak najlepszy napisal ? czekasz na gotowca

[przemekx686]

Proszę cię google tłumacz to tylko gówno i nic z tego nie zrozumiesz....

[NeXt97]

Nowy wygląd ! Widzisz  “new UI”, jest 10 razy lepiej  zsynchronizowane. nowy klient UI (pokaże się) w tym tygodniu. (...) Aktualizacja za darmo! 
Buziaki, Nyx.
 

 

 

Mniej więcej tak to będzie.. Średnio znam Angielski, i dziwnie to jest napisane lecz to jakoś tak..