Co oznacza ten komunikat?

[Zarram]

Witam.Pierwszy raz pokazał mi się w trakcie gry taki komunikat,może mi ktoś przybliżyć co on oznacza?.Za pomoc z góry dzieki :]

 

W załączniku fotka

 

 

[Approx]

Blessing of Shakan I affects your abilities. - Błogosławieństwo Shakana daje efekt na twoje umiejętności.

Blessing of Shakan Zenobia - podobnie.

 

Jeśli całe przetłumaczyć, to napisz, bo nie wiedziałem co.

[Gość]

Dostaniesz 20% więcej na Thalers ['Gotówka' w IS]

Nowa skrzynia, z której będzie można zyskać na zawsze mounta [wierzchowiec Gourmando] lub jakieś inne itemy - do 1 Lipca, tylko chyba ta skrzynia dostępna jest w IS.

 

Myślałam, że chodzi Ci o ten inny komunikat [białe lub szare literki] :p

[Cam4ashi]

Jest coś takiego jak google tłumacz -,-

 

Blessing of Shakan I affects your abilities. - Błogosławieństwo Shakana daje efekt na twoje umiejętności.

Blessing of Shakan Zenobia - Błogosławieństwo Shakana ,,zenobia'' ( jakaś nazwa czegoś )

[Zarram]

Google tłumacz mnie ostatnio zawodzi,a jeżeli chodzi o tego wierzchowca to nawet bez wykupienia żadnych płatnych kont mogę go zyskać ?

[Mireur]

Wierzchowca dostajesz po zakończeniu jednego z pierwszych questów w velice jeśli dobrze mówię.

[Brand.]

Wierzchowca dostajesz po zakończeniu jednego z pierwszych questów w velice jeśli dobrze mówię.

na 11lv dostajesz konia zwykłego, potem ponoć jeszcze na 60lv jest jeden mount, tak na czacie pisali.

[wariat019]

Wierchowce !!! ...