Jak odroznic te dwa angielskie slowa w wymowie?

[ShastaMan]

Jak odroznic wymowe slowa ''know'' a ''no''.W google translator tak samo brzmi.

[Asparte]

W wymowie praktycznie nie idzie ich odróżnić. Trzeba się domyślać z kontekstu.

[Baby Buns]

Jest coś takiego, jak kontekst zdania.

[xDeStRuCtx]

To jest o tyle głupie, że na niektóre pytania możemy odpowiedzieć i 'No.' i 'Know.' - *Nie*, *Wiem*. Musisz myśleć.

[Baby Buns]

To jest o tyle głupie, że na niektóre pytania możemy odpowiedzieć i 'No.' i 'Know.' - *Nie*, *Wiem*. Musisz myśleć.

 

Z tego co wiem, mówi się "I know"

[Turek.]

KNOW

 

Mówi się "aj noł" - ja wiem "i know"

i don't know - "aj dont noł" ja nie wiem

 

NO

"noł, aj dont"

 

ciężko jest odróżnić, ale w zdaniu stoją zawsze zupełnie gdzie indziej więc nie ma opcji pomylenia

[MC-TOR_Team]

łatwo

[Gość]

w wymowie są takie same natomiast z sensu całego zdania można się domyślić, o które chodziło.

poza tym jak odpowiadasz przecząco to zazwyczaj jest to co takiego "No, ..." a know używasz z podmiotem "I Know, ..."

[MC-TOR_Team]

MPC SSIE

[xDeStRuCtx]

Mówię o mowie potocznej. Często używa się samego 'Know.' i jest to mylące. Co prawda, oficjalnie nakierowujemy na podmiot, ale na co dzień anglojęzyczni skracają sobie mowę.