Zadanie z inf ;)

[LuuuuuuuziQ]

Witam Forumowiczów!

 

Mam zadanie z inf. i proszę Was, abyście je odrobili za mnie , gdyż ja sobie nie poradzę z tym, jakże trudnym zadaniem.

 

Otóż, macie za zadanie, ściągnąć jakiś rockowy kawałek, z teledyskiem i koniecznie po ang (nasz nauczyciel lubi rocka i trzeba się mu podlizać ) w formacie mp4 - kazał w takim.

 

Później, ściągnąć z neta tekst piosenki po polsku i podłożyć do tego teledysku, tak aby słowa śpiewane przez artystę, zgadzały się z polskim tłumaczeniem. - Mam nadzieje że rozumiecie o co mi chodzi :p

 

 

LIMIT LAJKÓW!

[Rek0n]

Ściągnij z youtube z tłumaczeniem i przekonwertuj do .mp4.

Żadna filozofia.

[LuuuuuuuziQ]

Podrzucicie jakieś linki. ?

[natan1234]

http://www.ixconverter.net/ jeżeli o to chodzi

[LuuuuuuuziQ]

@up. Link nie działa, wrzuć jeszcze raz.

[natan1234]

sorry mi się "jeżeli" wkleiło w link

http://www.ixconverter.net/

[LuuuuuuuziQ]

Sorki że odświeżam, ale nie było mnie w domu.

 

Nie o to mi chodzi. Chodzi mi o to, żeby był teledysk do tej piosenki i napisy. Na youtube nic nie widziałem.. ;c

 

Pomoże ktoś, zadanie mam na jutro

[natan1234]

tobie chodzi o to zęby ściągnąć teledysk po angielsku znaleźć polskie napisy?

[Misiekantos253]

Piszesz niezrozumiale.

 

Ma byc teledysk, i do tego teledusky maja byc dodane przez ciebie napisy po polsku odpowiadajace angielskim slowom tak?

[liderr]

Jemu chodzi o to aby miec angielskiego rocka i podlorzyc do niego napisy po polsku

[LuuuuuuuziQ]

Tak..

 

Zrobicie mi ? Mam na jutro ?

[Rek0n]

Jesteś aż tak ograniczony? Nie umiesz ściągnąć z YT gotowego teledysku z napisami?

[LuuuuuuuziQ]

@up. Tak jestem taki ograniczony, ponieważ nie ma teledysku z napisami, w dodatku z polskimi...

 

@edit. Najlepiej żeby teledysk był z koncertu, ale nie musi.

[Misiekantos253]

Najpierw robisz napisy do teledysku:

http://www.videoaudio.pl/Czytaj-artykul-43.html

A potem dodajesz je na sztywno do teledysku:

http://pclive.pl/porady-komputerowe/audiovideo/wklejanie-dodawanie-napisow-do-filmu-avi-recomp.html

Oczywiscie wybierz sobie taki teledysk gdzie jest do niego polski tekst, potem musisz tylko wiedziec w ktorych momentach sa wypowiadane slowa (od jakiej sak. do jakiej sek.) i poprostu dodajesz okreslony tekst (1. poradnik). To jest zmudna robota, ale nie jest w cale taka trudna.

[LuuuuuuuziQ]

Okej, dzięki.

Szkoda że wcześniej nie było takich postów, tylko mówienie mi, jaki jestem ograniczony...

Teraz bd siedział całą noc :c

 

Jeszcze poszukam na yt, może coś bd

 

Można zamknąć.

[kocurek909]

Chodzi Ci o zrobienie takiego "lyrics" do oficjalnego teledysku ? Wyżej masz najlepsze wytłumaczenia, możesz zrobić nawet w movie makerze, ale łatwiej na gotowych stronach do tego przeznaczonych