[Pytanie] Konkursy

[Team W Auto]

Cześć przeglądając forum bfp4f widziałem rozne konkursy tupy monday medic itp. i chciałbym sie dowiedzieć od was czy opłaca sie brać w nich udział? Z angielskiego jestem słaby a tłumacz internetowe tez zabardzo zrozumiale tłumaczą i niemoge niektórcyh kwesti zrozumieć i może sam niejestem a taki tematy by mógł sie przydać co nie? Jak ktoś coś wygrał mógłby powiedzieć jak to mniejwięcej wygląda. Mam jeszcze jedno pytanie czy istnieje odpowiednik polski tego prodnika http://battlefield.play4free.com/en/forum/showthread.php?tid=82205 ?

 

 

 

 

[Kirito.]

Można to spokojnie przetłumaczyć, ale nie wiadomo czy autor pozwoli, oraz czy to ma sens, bo z takim czymś jest dużo pieprzenia się, a nic i tak ci to nie da, jedynie w sygnie możesz sobie postawić.

[Team W Auto]

aha czyli niema sensu sie męczyc z tym bo i tak niewiele to da

[Kirito.]

Dokładnie.

Jak nigdy wcześniej nie miałeś z tym styczności, to zawsze będzie ktoś lepszy.

Ewentualnie te engineer monday itd można robić, nie zaszkodzi wstawić ss.