[Problem]Tłumaczenie pluginów - nie działa

[MilionyDecybeli]

Witam.
Mam probem to już z 2 pluginami

1. Tade
plik: language.ym
Przetłumaczony tak:

command:
no-permission: Nie mozesz tego zrobic!
only-player: Musisz byc graczem aby to zrobic!
request:
new:
self: Poprosiles %playername% o handel !
other: '%playername% chce handlowac!'
in-trade: '%playername% ten gracz juz handluje!'
ignoring:
is-ignoring: '%playername% gracz ignoruje prosby o handel!'
enabled: Od teraz ignorujesz wszystkie prosby o handel!
disabled: Przestales ignorowac prosby o handel
please-wait: Poczekaj az gracz odpowie na poprzednia prosbe!
no-response: '%playername% nie odpowiada na Twoja prosbe!'
no-cross-world: Nie mozesz handlowac z graczem z innego swiata!
no-cross-gamemode: Nie mozesz handlowac z graczem, ktory jest w trybie creative!
must-see: Nie ma tutaj graczy z ktorymi mozna handlowac!
refused: '%playername% odrzucil Twoja prosbe'
player-not-requested: Aktualnie nikt Cie nie prosi o handel. Uzyj /trade <gracz> aby z kims pohandlowac .
player-not-found: Wybacz, nie mozemy znalezc gracza o nicku %playername%!
disabled-world:
requester: Wybacz, nie mozesz handlowac w tym swiecie.
requested: Wybacz, %playername% nie moze handlowac w swiecie, w ktorym sie znajduje.
mobarena:
requester: Sorry. You can't trade in a MobArena.
requested: Sorry. %playername% can't trade inside their MobArena.
citizen: Nie mozesz handlowac z tym npc.
region:
requester: Znajdujesz sie w regionie, w ktorym nie mozesz handlowac.
requested: Gracz %playername% jest w regionie gdzie nie moze handlowac.
trade:
start: Handlujesz z %playername%!
help: Nacisnij na zielona welne aby zaakceptowac handel. Nacisnij na czerwona by odrzucic warunki handlu.
accept:
self: Zaakceptowales warunki!
other: '%playername% zaakceptowal warunki!'
deny:
self: Odrzucasz warunki handlu.
other: '%playername% odrzucil warunki!'
refuse:
self: Odrzuciles propozycje.
other: '%playername% odrzucil propozycje!'
offer-changed: '%playername% Zmienil swoja oferte.'
cannot-use-slot: Nie mozesz uzywac tych slotow. Uzyj te po lewo!
cannot-trade-item: Ten item nie moze byc sprzedany!
currency:
add:
self: 'Dodales P%amount% do ceny! Aktualnie: %balance%'
other: '%playername% dodal P%amount% do ceny!'
cant: nie mozesz dodac P%amount% do handlu !
remove:
self: 'Usunales P%amount% z ceny! Aktualnie: %balance%'
other: '%playername% usunal P%amount% z ceny!'
cant: Nie mozesz usunac P%amount% z ceny!
no-balance: "Nie masz P%amount%!
error: Wystapil nieznany blad. Opisz ten sytuacje administracji. Przedmioty zwrocone.
items:
accept: '&aAccept'
accepted: '&eYou have accepted the trade. Click to deny.'
refuse: '&cRefuse'
pending: '&7Waiting for other to accept.'
other-accepted: '&aThe other player accepted the trade!'
currency:
lores:
add: '&rLeft click to add %amount%.'
remove: '&rRight click to remove %amount%.'
labels:
small: '&6%amount%'
medium: '&6%amount%'
large: '&6%amount%'
display:
left: '&6You offered: %amount%'
right: '&6%playername% offered: %amount%'
global:
reload: Trade reloaded!
 
 

2. MineReset

plik: english.yml

Przetłumaczoy tak:

egeneral:
title: '[Reset]'
title-success: '&a[Reset]'
title-error: '&4[Reset]'
error:
command: Nieprawidłowe polecenie! Użyj &e/mine help o pomoc.
arguments: Nieprawidłowe parametry. Sprawdź liczbę argumentów!
access: Nie masz uprawnień do tego
mine-name: Mine &c%MINE%&f nie istnieje!
mine-not-selected: Wybierz najpierw kopalnie &e/mine edit <nazwa>
block-does-not-exist: Blok &c%BLOCK%&f nie istnie
removing-air: Wartosc ta jest obliczana automatycznie
editing:
mine-selected-successfully: Reset &e%MINE%&f zostal wybrany
mine-deselected-successfully: Reset &e%MINE%&f nie jest juz wybrany
reset:
manual-reset-successful: Reset &6%MINENAME%&f zostal wyzerowany
automatic-reset-warning: Reset &6%MINENAME%&f zeruje sie &6%NEXT%&f minuty.
automatic-reset-successful: Reset &6%MINENAME%&f zostal wyzrowany! Nastepny Reset za &6%NEXT%&f minut.
mine-cooldown: Reset &6%MINENAME%&f mozna zresetowac &6%COOL%&f minut.
misc:
mine-teleport: Zostales teleportowany do &6%MINENAME%&f

 

I oba pluginy po wgraniu na serwer, wpisaniu /reload . są w języku Angielskim - co zrobić by było w polskim ?.

[Why]

Spróbuj przeinstalować plugin lub pobrać go z innego źródła.

Sprawdź czy wszędzie są odstępy takie jakie były wcześniej, nawet po skończonym zdaniu.

Zobaczy czy nie ma żadnych polskich znaków, ja nie wypatrzyłem, ale sprawdzałem to na szybko.

[MilionyDecybeli]

no i nie tlumaczy na PL ;/

[sensus12]

wyłącz serwer

przetłumacz

włącz.

[MilionyDecybeli]

też nie pomaga ;c co zrobic teraz?

[MilionyDecybeli]

~~ Chciałbym dodąc ze tłumacze plgin : iconomy:

Default:
Currency:
# Major is the first segment [Major].Minor

# Major ([Major].Minor) 1.00 EURO (With Seperate 1 EURO)
Major: [ 'EURO', 'EURO' ]

# Minor (Major.[Minor]) 0.23 CENTY (With Seperate 0 EURO, 23 CENTY)
Minor: [ 'CENTY', 'CENTY' ]

Account:
# Default account balance when created
Holdings: 30.0


i nawet to nie działa. co mam zrobić jak zaden plugin nie chce sie przetłumaczyc ?;c

[MilionyDecybeli]

F5

[NccM]

Wyłącz opcje update(lub temu podobne), mi w niektórych pomogło.