[TuT] Jak spolszczyć klienta gry.

[Pivocik]

Cześć, jako iż nie znalazłem podobnego poradnika na forum, ani w spisie tych otóż poradników, a będzie to poradnik innej treści niż inne.

Zaprezentuję wam tricka, łatwego i prostego w użyciu. Każdy z was, po przeczytaniu i wyrażeniu własnych chęci do wzięcia udziału w tym co zostanie przedstawione, będzie mógł słuchać i rozkoszować się głosami postaci które używają naszej pięknej Polskiej mowy ojczystej.

 

Szybko chciałbym wam zaprezentować, co daje nasz trick.

Hmm, może zacznę od krótkiej listy, co zostanie spolszczone:

- napisy (unikalne bierne: +100% regeneracji zdrowia)

- ścieżki dialogowe (dobry wybór przywoływaczu( - powiedziała Riven))

- launcher (play / graj)

- menu główne (sklep, bohaterowie, posiadani, wyprzedaż, polecany przedmiot)

 

Dodatkowo, chciałbym zaznaczyć że zostaną dodane Polskie znaki, które będą widoczne we wszystkich klientach.

Co daje Ci możliwość, lepszej komunikacji ze swoim kolegom, za pomocą czatu.

 

Poniżej zostają załączone screeny, "jak to mniej więcej wygląda".

 

 

 

 

 

Dobrze, jeżeli wam się to spodobało przejdźcie do następnego kroku, instalacji.

 

Instalacja:

 

- Znajdź swój folder z grą League of Legends.

(przykład C:\RiotGames\LeagueOfLegends)

 

- Przejdź do folderu "RADS", a następnie otwórz folder "system".

 

- Pozostaje ci banalny teraz krok.

Zauważ że są tam pliki, być może nie do odczytania.

W tym tkwi sęk. Pokażę Ci teraz, jak je odczytać.

 

Odszukaj w folderze plik "locale".

Jest to plik typu (.cfg) tzn. (config) czyli skrót od "configuration" - z Angielskiego - "konfiguracja"

Kliknij na niego, prawym przyciskiem myszy.

Ku prawemu górnemu rogowi wyświetli Ci się przycisk "zmień".

Wciśnij przycisk i wybierz program:

- Notatnik lub WordPad

 

Teraz otwórz plik jednym z tych programów.

Czeka Cię ostateczne zakończenie akcji.

 

W pliku wpisany jest kod.

locale = ?_?

(znak zapytania (?) w powyższym cytacie oznacza wyraz którego nie jestem pewien, zależy on od tego jaką wersję językową miałeś dotychczas)

 

Zmień ten ciąg na:

locale = pl_pl

 

Czy już wiesz jak spolszczyć grę League of Legends?

- Nie? Zapraszam do obejrzenia Wideo-poradnika na YouTube.

 

Pozdrawiam. Jeżeli komuś pomogłem serdecznie mi miło.

Zapraszam was również do dyskusji:

Czy według was, Polska wersja językowa Lol'a jest lepsza/gorsza od Angielskiej?

[Pro kiki Junior]

http://www.mpcforum....th-america-itp/

było nie raz.

[Pivocik]

Zatem, proszę o wybaczenie

[Farex]

Mimo iż było to tuta zostawię, bo jest w formie tekstowej oraz jest dobrze wykonany.

[Crytek023]

yyyyy...... a jak ja cos w tym stylu napislaem to zostal temat usuniety... lol

[Gość Why]

yyyyy...... a jak ja cos w tym stylu napislaem to zostal temat usuniety... lol

 

Porównaj to, do tego twego Jak tu jest, to znaczy, że zasłużył.

 

 

Serio... nie piszcie, że było, każdy wie, nie podawajcie linków, bo tylko to wam zaszkodzi.

[pan legacki]

myslalem dotychczas ze trzeba uzyc guziku w kliencie ''polski'' ale caly czas nie bylem pewien, wszystko to bylo obluda, teraz wiem jak poprawnie spolszczyc klienta dzieki bro

[Jowe.]

@up nie kazdy gra na east, to jest dla graczy na NA i EUW ETC.

 

Tut byl wiele razy ale ten jest w ladnej formie i ma video. Estetycznie opisane, dobrze wytlumaczone to najlepszy tut z wszystkich opisujacych czynnosc spolszczenia.