Info Awaryjne wyłączenie serwerów

[xPonury]

Nexon wyłączył serwery. Będą one wyłączone w godzinach 12:00-13:30

Prawdopodobnie naprawią bug dotyczący wywalenia z serwera

 

Troopers,

 

 

We will be conducting an emergency maintenance in order to make server adjustments. This will affect the War Rock Game Service.

 

 

This maintenance is planned to last for 1 Hour and 30 minutes.

 

 

5th July 2012 12:00 - 13:30 (CEST)

 

 

 

We shall let you know as soon as this is completed.

 

 

 

We apologise for this unexpected downtime.

 

Thank you for your patience and understanding.

 

 

 

 

- War Rock Global -

 

Żołnierze

 

 

Będziemy przeprowadzać awaryjne naprawy w celu konserwacji serwerów. Wpłynie to na serwis gry Warrock

 

 

Konserwacja serwerów jest planowana na 1.5 godziny (1 godzina 30 minut)

 

 

5th July 2012 12:00 - 13:30 (CEST)

 

 

 

Poinformujemy o tym gdy zostanie ona ukończona.

 

 

 

Przepraszamy za stracony czas.

 

Dziękujemy za cierpliwość i wyrozumiałość.

 

 

 

 

- War Rock Global -

Tłumaczenie by ujmnji

 

Źródło:

http://en.warrock.nexoneu.com/News/Notice#/View/117/1/Emergency-Maintenance-05-07-2012-12-00CET-13-30CET/title/

[seb687]

A jakoś dałoby rade z sensem przetłumaczyć?

Dobra, ogólny sens zachowany, dzięki. (:

[GMWarRock]

servery wlaczone