[AC:III][Inne] Assassin's Creed III na pewno ukaże się w polskiej wersji językowej

[KPRP]

Niestety, polski oddział Ubisoftu nie powróci do dubbingu.

 

Pierwsza część, jak na razie jako jedyna z serii, mogła pochwalić się pełną, polską wersją językową z dubbingiem. W grze usłyszeliśmy między innymi Daniela Olbrychskiego oraz Borysa Szyca. Później Ubisoft stawiał wyłącznie na napisy. Tak samo będzie w przypadku Assassin's Creed III - gra ukaże się tylko (aż?) w kinowej wersji.

Nadzieje na dubbing dawała m.in. ostatnia reklama w polskiej telewizji, ale w jak widać aktora zatrudniono wyłącznie na potrzeby spotu. Trochę szkoda, bo w końcu pełna wersja językowa takich hitów na naszym rynku powinna być już standardem. Chwalimy Ubi za lokalizacje wielu swoich gier, ale dubbing to jednak dubbing...

 

Zródło: Gamezilla

[190475378597218903438]

Good, szkoda tylko że bez dubbingu - będzie tego brakowało :mellow:

[Adeksiak]

Moim zdaniem oryginalny angielski dubbing jest wspaniały. Przynajmniej można wyłapać jakieś słówka, dzięki napisom.

[ILOVE]

Niestety, polski oddział Ubisoftu nie powróci do dubbingu.

Jakie niestety?! Polski dubbing w jedynce był tragiczny, bez uczuć, są może tacy, którym się podobał ale o dubbingu zadecydowała większa ilość graczy. A to, że napisy będą po polsku to przecież było wiadome.

[DooKPC]

Dobrze robią , że nie dubbingują do Polskiej wersji , oryginalne głosy mają swój klimat .

[rachaelhale]

Ciesze się, że nie bedą robić dubbingu w polskiej wersji, w jedynce był porażką, a oryginalne angielskie nadają klimat . Napisy zupełnie wystarczą.

[StudzeKisiel]

To że będą polskie napisy jest pewne. Jednak szkoda że nie będzie dubbingu.

Ciesze się, że nie bedą robić dubbingu w polskiej wersji,

A Tobie przecież nikt nie każe słuchać polskiego dubbingu. Zawsze można zmienić.