Tłumaczenie Angielski-polski

[Tronowo]

Prosze o dobre przet

[GreQuaths]

Zły dział, napisz go w dziale " Zadania domowe "

[Tronowo]

to nie zadanie domowe

[GreQuaths]

Ale raczej wygląda jak zadanie domowe ;]

 

Zaraz dam edita , spróbuję przetłumaczyć.

 

Najpierw zbudować energię słoneczną, bo energia jest potrzebna do późniejszej produkcji surowców. Aby go zbudować, po lewej kliknij w menu na "budynku". Następnie należy zbudować 4. budynek od góry. Nie masz energię, możesz zacząć budować kopalnie. Wróć do menu po budynku i wybudować kopalnię metalu, potem znowu krystalicznie kopalni. Aby móc budować statki musisz mieć zbudowany w stoczni. Co jest potrzebne do tego znajdziesz w lewej technologii menu.Zespół życzy dużo zabawy zwiedzanie wszechświat

Edytowane 6 Kwietnia 2012 przez GreQuaths

[Tronowo]

ok thx ja przetłumaczam strone gry

[Sence °]

Najpierw zbudować energię słoneczną, bo energia jest potrzebna do późniejszej produkcji surowców. Aby go zbudować, po lewej kliknij w menu na "budynku". Następnie należy zbudować 4. budynek od góry. Nie masz energię, możesz zacząć budować kopalnie. Wróć do menu po budynku i wybudować kopalnię metalu, potem znowu krystalicznie kopalni. Aby móc budować statki musisz mieć zbudowany w stoczni. Co jest potrzebne do tego znajdziesz w lewej technologii menu.Zespół życzy dużo zabawy zwiedzanie wszechświat

 

prosze

[Peleos]

Do czego to jesli moge wiedziec ? <(")

[Tronowo]

google tłumacz tez umiem właczyc =.- ja juz sobie to przetłumaczylem dokładnie :

Najpierw musisz zbudować energię słoneczną, bo energia jest potrzebna do późniejszej produkcji surowców. Aby Uzyskać Energie Słoneczną, kliknij w menu na "

budynku

". Następnie należy zbudować 4ty budynek od góry. Nie Posiadasz energi, Musisz zacząć budować kopalnie. Wróć do menu budynków i wybuduj kopalnię metalu, potem krystaliczne kopalnie. Aby móc budować statki musisz mieć zbudowaną stocznie. Co jest potrzebne do wykonania?W menu technologi.Zespół życzy dużo zabawy zwiedzanie wszechświat i miłej gry.

[natan1234]

i po co ci tu bylo pisac? 99% osob uzywa google tlumacza jak cos jesce to pisz do mnie przetlumacze jak powinno byc mieszkam 5 lat w angli.