Pomysł..

[C.J]

Witam.

Przyszła mi do głowy pewna myśl, a mianowicie stworzenie spolszczonej wersji AutoIt Help'a.

Patrzyłem trochę i nie jest to trudne.

 

Jak myślicie dobry pomysł? Opłaca się?

Ja osobiście uważam, że byłoby to bardzo pomocne oraz dużo ludzi (początkujących i nie tylko) korzystałoby z tego.

 

Czekam na wasze sugestie.

[nerv234]

Pomysł nie ma dla mnie zbyt wielkiego celu, odpowiedź na pytanie "opłaca się?" brzmi : nie dostaniesz za to pewnie kasy, że chyba masz jakieś zlecenie. Sens: jak ktoś chce i tak zrozumie więc nie widzę.

[C.J]

Nie mam tutaj na myśli jakiejś kasy za to..

Wiesz fajnie zrobić takie spolszczenie.

Sam pewnie zacznę, ale dużo tego, dlatego uważam że powinno to kilka osób robić.

[Zkumeku]

Szczerze... bardzo dużo jest w internecie... oraz niedawno znalazłem tutaj po polsku:

http://pl.wikibooks.org/wiki/AutoIt

 

Każda funkcja jasno objaśniona i w kategoriach

[M4niak]

Uczyć się angielskiego...

Wystarczy, że metin jest po polsku...

[4ggr35510n]

Gdzieś widziałem taki projekt, ukończony może w 5%...

robem, Jackraymund albo dziób tukana kiedyś wklejali link do tego.

 

 

Jedynym sposobem (imho) na zrealizowanie takiego projektu, coby "kilka osób to pisało", byłoby stworzenie strony na wikia engine.

 

 

Istnieje już taka w języku angielskim:

http://www.autoitscript.com/wiki/Main_Page

 

Miałbyś wtedy otwartą do edycji każdą stronę Helpa (+ kilka innych artów "ogólnych"). Każdy mógłby wziąć udział w "projekcie" i ktoś ( być może ) by pisał.

 

Wiki engine jest darmowy, a autoitscripts raczej nie powinno robić problemów z copyright'em ( jeśli będzie "jakiś" poziom, to nie będzie działać to na ich szkodę, a w ogóle to są non-profit ).

 

Jednak z góry uprzejmie uprzedzam, że ani mi się śni pisać nawet jednego arta do takiego projektu ;] Jeden powód:

Jeśli dany user ma problemy z angielskim, świat byłby lepszym miejscem, gdyby dany user nauczył się angielskiego, niż gdyby wszystko zostało przetłumaczone na polski.

[RobeM]

można zawsze dołączyć się do wikibooks , sam jak widzę ciekawe artykuły to potem tworze sobie z ich książki do poczytania w wolnym czasie