Skocz do zawartości

  • 👋 Witaj na MPCForum!

    Przeglądasz forum jako gość, co oznacza, że wiele świetnych funkcji jest jeszcze przed Tobą! 😎

    • ✅ Pełny dostęp do działów i ukrytych treści
    • ✅ Możliwość pisania i odpowiadania w tematach
    • ✅ System prywatnych wiadomości
    • ✅ Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    • ✅ Członkostwo w jednej z największych społeczności graczy

    👉 Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Zarejestruj się teraz

Tekst pewnej piosenki...

OjciecMamoniusz

Rekomendowane odpowiedzi

OjciecMamoniusz Bywalec

OjciecMamoniusz

Opublikowano
Bywalec

OjciecMamoniusz

Opublikowano

Witam.

 

Czy ktoś może mi przetłumaczyć tekst z tej piosenki: ???? - ???????? ?????? ?

 

Link do mp3: 

http://czarnushek.wrzuta.pl/audio/879ahJhcvC6/-

Link do tekstu(rosyjskiego): 

http://megobari.blogspot.com/2008/11/blog-post_21.html

 

Dam Lubię To.

 

Z góry dziękuje i pozdrawiam.

beztytuuznsq.png
RobeM Arcymistrz

RobeM

Opublikowano
Arcymistrz

RobeM

Opublikowano

??????, ????? ???? ???????: ?? ?????? ??? ?????? ???????!

 

??????? ??????, (??? ???) ????????? ?? ???? (??? ???).

???? ???????? ?? ? ?????? ????? ?????? (?????).

??? ????? ?????, (??? ???) ??? ??????? ????? (?????).

???? ???????? ???, (???!) ??? ?????? ??????.

? ?????, ????? (?????) ??????, .

??, ?????? ???????!

?????????? ?????? ??????? ??? ???????.

??? ????????, ????? ?????? ??????.

???????? ? ?????? (??????!), ?? ??? ???? ????? (??? ??????).

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??????, ?????? ????????????.

?????? ??? ? ????? (???? ????).

? ????? ?? ???? (? ??????) ???? ?????? ??? ????? (??-?!).

???????? ???????, ?????? ?????? ????.

? ???? ?????????, ?????, ??????? ?????????.

?????? ? ????? (??? ???) ???????? ???? (???? ???).

? ? ???????, ????, ? ???????? ?????? (?????).

???????? ? ????????? ? ????? ???? ???????.

??????? ??? ??????, ?????, ?? ???? ????????? (??? ??????).

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??????, ?? ??? ?????????? ?, ??????!

???????? ?????! ?????, ?? ?? ???, ????????????

??? ???????? ??????? ? ??????? ? ???????? ?? ??????????? ?????????!

? ?????????? ???? ??? ????? ??????? ???!

??, ??????, ?????, ?????, ?????, ????? ??????!

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??? ??? ??? ??? ?????, ??? ?????????.

 

 

mi nawet się podoba ale tekst troche głupawy :/

If you = stupid then

insert(foot.in.your.ass)

end if

licznik-54-96732-stat.png

L#0# Uczeń

L#0#

Opublikowano
Uczeń

L#0#

Opublikowano

??????, ????? ???? ???????: ?? ?????? ??? ?????? ???????!

 

??????? ??????, (??? ???) ????????? ?? ???? (??? ???).

???? ???????? ?? ? ?????? ????? ?????? (?????).

??? ????? ?????, (??? ???) ??? ??????? ????? (?????).

???? ???????? ???, (???!) ??? ?????? ??????.

? ?????, ????? (?????) ??????, .

??, ?????? ???????!

?????????? ?????? ??????? ??? ???????.

??? ????????, ????? ?????? ??????.

???????? ? ?????? (??????!), ?? ??? ???? ????? (??? ??????).

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??????, ?????? ????????????.

?????? ??? ? ????? (???? ????).

? ????? ?? ???? (? ??????) ???? ?????? ??? ????? (??-?!).

???????? ???????, ?????? ?????? ????.

? ???? ?????????, ?????, ??????? ?????????.

?????? ? ????? (??? ???) ???????? ???? (???? ???).

? ? ???????, ????, ? ???????? ?????? (?????).

???????? ? ????????? ? ????? ???? ???????.

??????? ??? ??????, ?????, ?? ???? ????????? (??? ??????).

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??????, ?? ??? ?????????? ?, ??????!

???????? ?????! ?????, ?? ?? ???, ????????????

??? ???????? ??????? ? ??????? ? ???????? ?? ??????????? ?????????!

? ?????????? ???? ??? ????? ??????? ???!

??, ??????, ?????, ?????, ?????, ????? ??????!

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??? ??? ??? ??? ?????, ??? ?????????.

 

 

mi nawet się podoba ale tekst troche głupawy :/

 

On chciał tekst po polsku ;) Bo po rosyjsku już dał :P

 

 

Tu masz po polsku z googli :)

 

Krótko mówiąc, ten temat bratulya: nie żałuje obebos nos chciwi!
Dzisiaj ZAOr (opa opa) patsanchiki do strony (ciach ciach).
Należy się idealnym joint venture i vpiska sposób (wyraźnie).
My Kents wszędzie (DAK EPT), pomagają sobie (w ogóle).
Syava odpoczynku (opa!), gdzie intensywne muzyaka.
E Chodź, zrobić (nie) dobre.
On, DJ krasava!
Przyspieszone taniec zięba otruć.
To nishtyachok gdy wahania muzyki.
Zinger - Torchok (torchek!) na temat wie (wszystkie razem).
Oppa opapa, reszta również.
Roztrwonić wszystkie lawy, ale zarobić więcej.
Ale chodź, chodź, chodź, cały wrzask tłumu.
Strobe huyachit w czasie, w niedzielę zamknięty.
Stemplowanie, tłoczenie parkiecie.
Gorąco jak w saunie (ciepło wreszcie można.)
A potem rano (do Svetka) jako całość w dół tłum (Ha-a!).
Przyspiesza Muzychka, DJ ebashit solo.
Obfite Syava, kurwa, taniec półnagiego.
Chłopcy z Uralu (jak ten) świeci ostro (co?).
A w kieszeni, suka, w wymianie rur (kurwa).
Odkurzacze - kolbasery żuć gumy w okularach.
Kurwa bas ebashit, kurwa, w moim devyatochki (wszystkie razem).
Oppa opapa, reszta również.
Roztrwonić wszystkie lawy, ale zarobić więcej.
Ale chodź, chodź, chodź, cały wrzask tłumu.
Strobe huyachit w czasie, w niedzielę zamknięty.
Um jest to ludzkie śmieci, ludzkich podlizywanie się, niż wszyscy przeszli na uh, kramarz!
Hueplety kurwa! Hej, jesteś tam travanulis człowieka?
Gdzie ohuenchik wesoły? Jestem rzeczywiście od czwartku do niedzieli jest za darmo!
Nosy cały czas nienasycony popyt na więcej!
Hej, DJ, idź, idź, zrób, zrób to dobrze!
Oppa opapa, reszta również.
Roztrwonić wszystkie lawy, ale zarobić więcej.
Ale chodź, chodź, chodź, cały wrzask tłumu.
Strobe huyachit w czasie, w niedzielę zamknięty.
Opa opa opa opa opapa, jest to normalne.

kat_menu2.pngkat_menu4.pngkat_menu18.pngkat_menu14.png

RobeM Arcymistrz

RobeM

Opublikowano
Arcymistrz

RobeM

Opublikowano

oj, troszkę inaczej to leci jak w translatorze ale nie chce mi sie tłumaczyć dosłownie, za stary już jestem na ten język młodzieży :P

DJ Slava Mook ( Zjawa ) robi świetne kawałki i zabawa z nim w Permie na dyskotece to sama przyjemność :)

 

@DOWN nie mówię ze nie potrafię, tylko słownictwo jest czasem slangowe jak to w rapie i dosłownie nie wiem nawet jak tłumaczyć

If you = stupid then

insert(foot.in.your.ass)

end if

licznik-54-96732-stat.png

OjciecMamoniusz Bywalec

OjciecMamoniusz

Opublikowano
Bywalec

OjciecMamoniusz

  • Autor
Opublikowano

Heh.. tak to ja też potrafię przetłumaczyć.. :P

 

Czekam na jakiegoś specjalistę z J.Rosyjskiego który ma trochę czasu.

 

Robem mówisz że znasz dobrze ten język, bardzo bym Cię prosił gdybyś miał trochę czasu o przetłumaczenie go dla mnie ^_^

 

(mile widzana również wersja fonetyczna)

 

Z góry dziękuje i przepraszam za problem.

beztytuuznsq.png
PrawilnaTibia Weteran

PrawilnaTibia

Opublikowano
Weteran

PrawilnaTibia

Opublikowano
Czekam na jakiegoś specjalistę z J.Rosyjskiego który ma trochę czasu.

 

Ciezko bedzie znalezc na tym forum ,kogos kto sie dobrze zna na rosyjskim.

 

Tego jezyka juz chyba w skzolach nieucza...

Mateq Legenda

Mateq

Opublikowano
Legenda

Mateq

Opublikowano

Ciezko bedzie znalezc na tym forum ,kogos kto sie dobrze zna na rosyjskim.

 

Tego jezyka juz chyba w skzolach nieucza...

Uczą.

hejter naczelny | aktywny od 2k6 | król forumka | gold member | blue member | mpc champion | best member | exmod | exvip
Km5iG.png

BigBoNN Bywalec

BigBoNN

Opublikowano
Bywalec

BigBoNN

Opublikowano

??????, ????? ???? ???????: ?? ?????? ??? ?????? ???????!

 

??????? ??????, (??? ???) ????????? ?? ???? (??? ???).

???? ???????? ?? ? ?????? ????? ?????? (?????).

??? ????? ?????, (??? ???) ??? ??????? ????? (?????).

???? ???????? ???, (???!) ??? ?????? ??????.

? ?????, ????? (?????) ??????, .

??, ?????? ???????!

?????????? ?????? ??????? ??? ???????.

??? ????????, ????? ?????? ??????.

???????? ? ?????? (??????!), ?? ??? ???? ????? (??? ??????).

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??????, ?????? ????????????.

?????? ??? ? ????? (???? ????).

? ????? ?? ???? (? ??????) ???? ?????? ??? ????? (??-?!).

???????? ???????, ?????? ?????? ????.

? ???? ?????????, ?????, ??????? ?????????.

?????? ? ????? (??? ???) ???????? ???? (???? ???).

? ? ???????, ????, ? ???????? ?????? (?????).

???????? ? ????????? ? ????? ???? ???????.

??????? ??? ??????, ?????, ?? ???? ????????? (??? ??????).

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??????, ?? ??? ?????????? ?, ??????!

???????? ?????! ?????, ?? ?? ???, ????????????

??? ???????? ??????? ? ??????? ? ???????? ?? ??????????? ?????????!

? ?????????? ???? ??? ????? ??????? ???!

??, ??????, ?????, ?????, ?????, ????? ??????!

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??? ??? ??? ??? ?????, ??? ????????

Co to za hieroglify??@up w szkole ucza ruskiego :D

32325.jpg

24854.png

27454.jpg

krzywy's Budowniczy

krzywy's

Opublikowano
Budowniczy

krzywy's

Opublikowano

??????, ????? ???? ???????: ?? ?????? ??? ?????? ???????!

 

??????? ??????, (??? ???) ????????? ?? ???? (??? ???).

???? ???????? ?? ? ?????? ????? ?????? (?????).

??? ????? ?????, (??? ???) ??? ??????? ????? (?????).

???? ???????? ???, (???!) ??? ?????? ??????.

? ?????, ????? (?????) ??????, .

??, ?????? ???????!

?????????? ?????? ??????? ??? ???????.

??? ????????, ????? ?????? ??????.

???????? ? ?????? (??????!), ?? ??? ???? ????? (??? ??????).

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??????, ?????? ????????????.

?????? ??? ? ????? (???? ????).

? ????? ?? ???? (? ??????) ???? ?????? ??? ????? (??-?!).

???????? ???????, ?????? ?????? ????.

? ???? ?????????, ?????, ??????? ?????????.

?????? ? ????? (??? ???) ???????? ???? (???? ???).

? ? ???????, ????, ? ???????? ?????? (?????).

???????? ? ????????? ? ????? ???? ???????.

??????? ??? ??????, ?????, ?? ???? ????????? (??? ??????).

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??????, ?? ??? ?????????? ?, ??????!

???????? ?????! ?????, ?? ?? ???, ????????????

??? ???????? ??????? ? ??????? ? ???????? ?? ??????????? ?????????!

? ?????????? ???? ??? ????? ??????? ???!

??, ??????, ?????, ?????, ?????, ????? ??????!

 

???? ?????, ???????? ??????.

???????? ??? ????, ?? ?????????? ???.

? ?????, ?????, ?????, ????????? ???? ??????.

?????????? ?????? ? ????, ??????????? ????????.

 

??? ??? ??? ??? ?????, ??? ????????

Co to za hieroglify??@up w szkole ucza ruskiego :D

 

Cyrylica debilu.

Tylko mi nie gęgaj, że to tylko wizerunek, bo ja kurwistrzale i bez niego mam szacunek.

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

Tematy
×
×
  • Dodaj nową pozycję...