Czy ktoś mi przetłumaczy na język Angielski?

[KeShaddar]

Siema, chciałbym aby mi ktoś przetłumaczył tekst poniżej na język Angielski i nie chodzi mi o translator;

 

 

Wtam, chciałbym zapytać czy byłaby możliwośc kupna od waszej firmy plików serwerowych

do gry "Dungeon Siege: Legends of Aranna". Jeśli tak to za jaką kwote?

Chciałbym także stwierdzić że posiadam firme internetową aby takowy serwer dedykowany założyć.

[NupBuster]

Hello, how much will cost the server files to the game "Dungeon Siege: Legends of Aranna".I have a ethernet corporation, to host a dedicated server like this.

Troszkę przekształciłem

Przetłumaczyłem

Dzień dobry, ile będą kosztować pliki serwerowe do gry "Dungeon Siege: Legends of Aranna".Posiadam firmę internetową, aby taki serwer utrzymać/założyc.

[KeShaddar]

To by było zbyt głupie jakbym im napisał bo zabrzmiałoby jak by już je sprzedawali a ja nawet niewiem czy sprzedadzą te pliki :P

Tak więc, brakuje tam pytania czy wogóle jes sprzedają

[xDenS^^]

Hello , I would like to ask you a little question . Is there any opportunity , to buy your company's server files to game "podaj swoją grę" ? If yes , than how much will cost that ? And I would like to inform you , that I have an internet company , so I can create that server .

Prosz

 

A dokładnie :

Witam , chciałbym zadać wam małe pytanie . Czy jest możliwość kupna waszej firmy plików serwerowych do gry "dad" ? Jeśli tak , ile by to kosztowało . I chciałbym też was poinformować , że mam internetową firmę , dlategóż mógłbym to założyć .

[qps666]

I would ask you about posibility of buying yours "Dungeon Siege: Legends of Aranna" server files.

/What price it would be? I want to declare, that i have internet company and i can create dedicated server for this game.

 

Tyle wystarczy, możesz zapytać bez tej 2 linijki.

[MadMike41]

Hello, I would like to ask you if I could buy your company's server files for a game called "Dungeon Siege: Legends of Aranna". If it is possible what would be the cost?

 

I also would like to inform you that I have a company to host a dedicated server like this.

[KeShaddar]

Dziekuje wam

Myśle że temat można już zamknąć aby uniknąć niepotrzebnego spamu - jutro dostaniecie po + bo dzis myszka mi padła i nie mam jak kliknąc wszystko klawiaturą robie.