Nostale Koreańskie-Rejestacja

[nekome]

Witam chciałbym się zarejestrować na koreańskim nostale (nostale.com) ale nie wiem jak :/ tzn mam KSSN itd tylko nie wiem jak wypełnić TO: http://img14.imageshack.us/i/beztytuuora.png/

a to treść skopiowana

이름

주민등록번호

(login)아이디 (4~15자, 영문/숫자만 사용 가능합니다.)

(nick)별명 (한글, 영문, 숫자만 사용 가능합니다.)

(hasło)비밀번호 (6~15자 입력 가능)

(pow. hasło)비밀번호 확인 (6~15자 입력 가능)

 

(e-mail?)이메일 @

이벤트 및 노스테일 소식을 수신합니다.

*비밀번호 분실 시 비밀번호 변경, 이벤트 당첨 등 중요한 정보가 발송되오니

반드시 정확하게 입력해주세요.

 

 

비밀번호찾기 답변

 

*비밀번호를 분실할 경우 선택하신 질문과 답을 통해 비밀번호를 변경하실 수

있습니다. 반드시 기억할 수 있는 질문과 답을 선택하시기 바랍니다.

연락처 집전화번호 :

 

핸드폰번호 :

이벤트 및 노스테일 소식을 수신합니다.

주소

주소검색

입력 취소

 

[HaruTube]

Wejdź w tłumacza i sobie przetłumacz te wyrazy ale czasami tłumacze nie pokazują dobrze to poszukaj osoby, na forum która może Ci zrobić znaczki itp.

[nekome]

zrobiłem to ale niestety pokazuje mi się: 아이디 중복체크를 하세요.. tłumaczenie: Sprawdź powtarzanie ID..

sprawdziłem, nie jest zajęty EDIT: może to chodzi o KSSN sprawdze inny...

[Kwasiarz]

Bez koreańskiego KSSN czy czegoś tam koreańskiego nie założysz tam konta.

@edit: Jak ma to nie wiem ock..

[nekome]

Bez koreańskiego KSSN czy czegoś tam koreańskiego nie założysz tam konta.

Mówiłem że mam KSSN i ono działa

[HaruTube]

@Doyyumhwaji

 

Przecież on napisał, że ma KSSN umiesz czytać ze zrozumieniem?

 

@edit

 

up wyprzedził

[nekome]

Nadal czekam na odpowiedź bo nie działa :/ (KSSN jest odpowiedni)

błąd jest taki:

Tłumaczenie: Sprawdź powtarzanie ID (sprawdziłem, wszystko działa)

[barycz]

Albo zmieniłeś obywatelstwo albo ukradłeś dowód jakiemuś koreańczykowi?

 

Jak nie to masz złe KSSN

[nekome]

Mówie że KSSN działa i jest prawdziwe ile razy można powtarzać?!

 

A ja Ci mówię, że nie jest...

 

Działające KSSN to tylko od koreańczyka.

Edytowane 19 Marca 2011 przez barycz