J.Niemiecki Na Jutro Pilne !

[Mark]

Elo mam pewne zadanie z niemieckiego (3 gimnazjum) : Napisac list o planach na przyszłość 80+ slow

 

Pomocy

 

dam pare +'sikow

[BezKitu]

Hi Nicole,

 

ich habe mich über deinen Brief sehr gefreut. Bei mir alles bei Altem, aber mit kleinen Neuigkeiten. Habe einen tollen Typen kennengelernt. Zusammen mit ihm plane ich im Mai einen kurzen Ausflug nach Berlin. Vielleicht wüdrest du dann auch bisschen Zeit haben und wir könnten uns treffen? Außerdem warte ich auf die Antwort von der Universität ob ich aufgenommen bin. Würde so gerne die Sozialpsychologie studieren und danach einen tollen Job haben. Meine Eltern sind zwar ein bisschen dagegen, die wollten dass ich Ökonomie studiere und damit einen "richtigen" Beruf habe. Aber ich gebe nicht nach, Sozialpsychologie ist mein Traumberuf. Obwohl manchmal denke ich ob meine Wahl die richtige ist? Die allgemeine Situation in Polen gibt eher Chancen jungen Leuten in kaufmännischen Berufen.

 

Czesc Nicole,

 

bardzo sie ucieszylam z twojego listu. U mnie wszystko po staremu, ale z drobnymi nowinkami. Poznalam wspanialego chlopaka. Razem z nim planuje w maju krotki wypad o Berlina. Moze znalazlabys chwile czasu zeby sie z nami spotkac? Poza tym czekam na odpowiedz z uniwersytetu czy zostalam przyjeta. Tak chetnie studiowalabym psychologie socjalna aby miec po tym wspaniala prace. Moi rodzice sa jednak troche przeciwni, woleliby zebym studiowala ekonomie i miala po tym "wlasciwy" zawod. Ale ja nie ustapie, Psychologia socjalna to jest zawod moich marzen. Cociaz czasami mysle czy dokonalam wlasciwego wyboru? Ogolna sytuacja w Polsce daje wieksze szanse mlodym ludziom w kupieckich zawodach.

 

Pozmieniaj sobie niektóre słowa ;dd