Skocz do zawartości

  • 👋 Witaj na MPCForum!

    Przeglądasz forum jako gość, co oznacza, że wiele świetnych funkcji jest jeszcze przed Tobą! 😎

    • ✅ Pełny dostęp do działów i ukrytych treści
    • ✅ Możliwość pisania i odpowiadania w tematach
    • ✅ System prywatnych wiadomości
    • ✅ Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    • ✅ Członkostwo w jednej z największych społeczności graczy

    👉 Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Zarejestruj się teraz

Mob Arena Spolszczenie - Najnowsza wersja

Bodzio2315

Przez Bodzio2315
w Minecraft - Pluginy

Rekomendowane odpowiedzi

Bodzio2315 Uczeń

Bodzio2315

Opublikowano
Uczeń

Bodzio2315

Opublikowano

Witam jest to mój pierwszy post na forum. Na potrzeby swojego serwera przetłumaczyłem Mob Arene. Nie jest to idealne tłumaczenie jednak może komuś się przydać. Nie mogłem nigdzie znaleźć dlatego wstawiam. Jest to do najnowszej wersji  :D

arena-start: Niech zacznie sie walka! Arena wystartowala!
arena-end: Arena zakonczona. Arena zakonczona.
arena-does-not-exist: Ta arena nie istnieje. Wpisz /ma arenas aby zobaczyc liste. Nie mozna znalezc areny.
arena-end-global: Arena &e%&r zakonczona! Wpisz &e/ma j %&r aby dolaczyc do nowej gry!
arena-join-global: Arena &e%&r sie rozpoczyna! Wpisz &e/ma j %&r aby doloczyc!
arena-lboard-not-found: Ta arena nie ma skonfigurowanych liderow.
arena-auto-start: Automatyczny start zacznie sie za &c%&r seconds.
arena-start-delay: Arena moze rozpoczac sie za &e%&r sekund.
join-not-enabled: MobArena jest wlaczona. MobArena wylaczona.
join-in-other-arena: Jestes juz na arenie! Wyjdz z pierwszej. W innej arenie.
join-arena-not-enabled: Ta arena nie jest wlaczona. Arena wylaczona.
join-arena-not-setup: Ta arena nie zostala jeszcze skonfigurowana. Arena nie jest skonfigurowana.
join-arena-edit-mode: Ta arena jest w trybie edycji. Arena jest w trybie edycji.
join-arena-permission: Nie masz uprawnien, aby dolaczyc do tej areny. Brak uprawnien!
join-fee-required: 'Nie wystarczajace fundusze. Cena: &c%&r'
join-fee-paid: 'Cena dolaczenia to: &c%&r'
join-arena-is-running: Ta arena juz trwa. Juz trwa!
join-already-playing: Jestes juz w grze! Juz grasz!
join-arg-needed: Musisz okreslic arene.
join-no-permission: Nie masz uprawnien, aby dolaczyc do wszelkich aren.
join-too-far: Jestes za daleko od areny, aby dolaczyc/ogladac bitwe. Za daleko od areny.
join-empty-inv: Musisz oproznic ekwipunek, aby dolaczyc do areny. Wyczysc swoj ekwipunek.
join-player-limit-reached: Limit graczy na tej arenie zostal osiagniety. Brak wolnych miejsc.
join-store-inv-fail: Nie udalo sie przechowac ekwipunku. Sprobuj jeszcze raz.
join-existing-inv-restored: Twoj stary ekwipunek zostal przywrocony.
join-player-joined: Dolaczyles do areny. Milej zabawy! Dolaczyles do areny.
leave-not-playing: Nie jestes na arenie. Nie jestes na arenie.
leave-not-ready: Nie zrobiles tego w czasie! Nastepnym razem kiknij blok zelaza.
leave-player-left: Opusciles arene. Dziekujemy za gre! Opusciles arene.
player-died: '&c%&r died!'
golem-died: Przyjazny golem zginal! Przyjazny golem zginal!
spec-player-spectate: Ciesz sie tym show! Ciesz sie tym show!
spec-from-arena: Ciesz sie reszta show! Ciesz sie tym show!
spec-not-running: Ta arena nie jest uruchomiona. Arena nie pracuje.
spec-empty-inv: Pierwsze oproznij ekwipunek! Pierwsze oproznij ekwipunek.
spec-already-playing: Nie mozesz ogladac, gdy jestes na arenie! Juz grasz!
not-ready-players: 'Nie przygotowany: &c%&r'
force-start-running: Arena juz wystartowala.
force-start-not-ready: Nie mozna wymusic startu, brak gotowych graczy.
force-start-started: Wymuszony start areny.
force-end-empty: Nikogo nie ma na arenie.
force-end-ended: Arena zakonczona.
force-end-idle: Nie byles wystarczajaco szybki!
rewards-give: Oto wszystkie nagrody dla Ciebie!
lobby-drop-item: Nie mozesz dzielic przedmiotow w tym momencie! Nie dziel teraz przedmiotow.
lobby-player-ready: Zostales oznaczony jako gotowy! Oznaczony jako gotowy!
lobby-pick-class: Najpierw musisz wybrac klase! Najpierw wybierz klase!
lobby-class-full: Nie mozesz wybrac tej klasy, limit tej klasy zostal osiagniety! Limit klasy osiagniety!
lobby-not-enough-players: Zbyt malo graczy, aby rozpoczac. Potrzeba conajmniej &c%&r graczy. Potrzeba paru graczy.
lobby-right-click: Uderzyles w tabliczke. Nie uzywaj prawego przycisku. Uderzyles w tabliczke.
lobby-class-picked: Wybrales &e%&r jako swoja klase!
lobby-class-random: Otrzymasz losowa klase na poczatku bitwy.
lobby-class-permission: Nie masz uprawnien, aby wybrac ta klase! Brak uprawnien!
lobby-class-price: This class costs &c%&r (paid on arena start).
lobby-class-too-expensive: You can't afford that class (&c%&r)
lobby-no-such-class: There is no class named &c%&r.
warp-to-arena: Nie wolno sie teleportowac na arene!
warp-from-arena: Nie wolno sie teleportowac z areny!
wave-default: Fala &b#%&r!
wave-special: Fala &b#%&r! [SPECIALNA]
wave-swarm: Fala &b#%&r! [SWARM]
wave-supply: Fala &b#%&r! [SUPPLY]
wave-upgrade: Fala &b#%&r! [UPGRADE]
wave-boss: Fala &b#%&r! [BOSS]
wave-boss-ability: 'Boss uzywa umiejetnosci: &c%&r!'
wave-boss-low-health: Boss jest prawie martwy! Boss prawie martwy!
wave-reward: 'Wlasnie zdobyles nagrode: &e%&r'
misc-list-players: 'Zywych graczy: &a%&r'
misc-list-arenas: 'Dostepne areny: %'
misc-command-not-allowed: Nie mozesz uzywac tej komendy na arenie!
misc-no-access: Nie mozesz uzywac tej komendy.
misc-not-from-console: Nie mozesz uzywac tej komendy w konsoli.
misc-help: Aby zobaczyc liste komend wpisz &e/ma help&r
misc-multiple-matches: Czy masz na mysli ktoras z tych komend?
misc-no-matches: Nieznana komenda. Wpisz &e/ma help&r
misc-ma-leave-reminder: Pamietaj, aby uzyc /ma leave kiedy skonczysz.
misc-none: '&6<none>&r'
  • 2 miesiące temu...
Bodzio2315 Uczeń

Bodzio2315

Opublikowano
Uczeń

Bodzio2315

  • Autor
Opublikowano

Druga wersja spolszczenia moim zdaniem lepsza bo w tej wyżej trochę za dużo się powtarzało:

arena-start: Arena wystartowala!
arena-end: Arena zakonczona.
arena-does-not-exist: Ta arena nie istnieje.
arena-end-global: Arena &e%&r zakonczona!
arena-join-global: Arena &e%&r sie rozpoczyna! Wpisz &e/ma j %&r aby doloczyc!
arena-lboard-not-found: Ta arena nie ma skonfigurowanych liderow.
arena-auto-start: Automatyczny start zacznie sie za &c%&r sekund.
arena-start-delay: Arena moze rozpoczac sie za &e%&r sekund.
join-not-enabled: MobArena wylaczona.
join-in-other-arena: Jestes juz na arenie!
join-arena-not-enabled: Ta arena jest wylaczona.
join-arena-not-setup: Arena nie jest skonfigurowana.
join-arena-edit-mode: Ta arena jest w trybie edycji.
join-arena-permission: Brak uprawnien!
join-fee-required: 'Nie wystarczajace fundusze. Cena: &c%&r'
join-fee-paid: 'Cena dolaczenia to: &c%&r'
join-arena-is-running: Ta arena juz trwa.
join-already-playing: Jestes juz w grze!
join-arg-needed: Musisz okreslic arene.
join-no-permission: Nie masz uprawnien, aby dolaczyc do wszelkich aren.
join-too-far: Jestes za daleko od areny, aby dolaczyc/ogladac bitwe.
join-empty-inv: Wyczysc swoj ekwipunek.
join-player-limit-reached: Brak wolnych miejsc.
join-store-inv-fail: Nie udalo sie przechowac ekwipunku.
join-existing-inv-restored: Twoj stary ekwipunek zostal przywrocony.
join-player-joined: Dolaczyles do areny.
leave-not-playing: Nie jestes na arenie.
leave-not-ready: Nie zrobiles tego w czasie! Nastepnym razem kiknij blok zelaza.
leave-player-left: Opusciles arene.
player-died: '&c%&r died!'
golem-died: Przyjazny golem zginal!
spec-player-spectate: Ciesz sie ta gra!
spec-from-arena: Ciesz sie reszta tej gry
spec-not-running: Ta arena nie jest uruchomiona.
spec-empty-inv: Najpierw oproznij ekwipunek!
spec-already-playing: Nie mozesz ogladac, gdy jestes na arenie!
not-ready-players: 'Nie przygotowany: &c%&r'
force-start-running: Arena juz wystartowala.
force-start-not-ready: Nie mozna wymusic startu, brak gotowych graczy.
force-start-started: Wymuszony start areny.
force-end-empty: Nikogo nie ma na arenie.
force-end-ended: Arena zakonczona.
force-end-idle: Nie byles wystarczajaco szybki!
rewards-give: Oto wszystkie nagrody dla Ciebie!
lobby-drop-item: Nie dziel teraz przedmiotow.
lobby-player-ready: Zostales oznaczony jako gotowy!
lobby-pick-class: Najpierw musisz wybrac klase!
lobby-class-full: Limit tej klasy zostal osiagniety!
lobby-not-enough-players: Potrzeba co najmniej &c%&r graczy.
lobby-right-click: Uderzyles w tabliczke. Nie uzywaj prawego przycisku.
lobby-class-picked: Wybrales &e%&r jako swoja klase!
lobby-class-random: Otrzymasz losowa klase na poczatku bitwy.
lobby-class-permission: Brak uprawnien!
lobby-class-price: This class costs &c%&r (paid on arena start).
lobby-class-too-expensive: You can't afford that class (&c%&r)
lobby-no-such-class: There is no class named &c%&r.
warp-to-arena: Nie wolno sie teleportowac na arene!
warp-from-arena: Nie wolno sie teleportowac z areny!
wave-default: Fala &b#%&r!
wave-special: Fala &b#%&r! [SPECIALNA]
wave-swarm: Fala &b#%&r! [SWARM]
wave-supply: Fala &b#%&r! [SUPPLY]
wave-upgrade: Fala &b#%&r! [UPGRADE]
wave-boss: Fala &b#%&r! [BOSS]
wave-boss-ability: 'Boss uzywa umiejetnosci: &c%&r!'
wave-boss-low-health: Boss jest prawie martwy!
wave-reward: 'Wlasnie zdobyles nagrode: &e%&r'
misc-list-players: 'Zywych graczy: &a%&r'
misc-list-arenas: 'Dostepne areny: %'
misc-command-not-allowed: Nie mozesz uzywac tej komendy na arenie!
misc-no-access: Nie mozesz uzywac tej komendy.
misc-not-from-console: Nie mozesz uzywac tej komendy w konsoli.
misc-help: Aby zobaczyc liste komend wpisz &e/ma help&r
misc-multiple-matches: Czy masz na mysli ktoras z tych komend?
misc-no-matches: Nieznana komenda.
misc-ma-leave-reminder: Pamietaj, aby uzyc /ma leave kiedy skonczysz.
misc-none: '&6<none>&r'
  • 4 miesiące temu...

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

Tematy
×
×
  • Dodaj nową pozycję...