Skocz do zawartości

  • 👋 Witaj na MPCForum!

    Przeglądasz forum jako gość, co oznacza, że wiele świetnych funkcji jest jeszcze przed Tobą! 😎

    • ✅ Pełny dostęp do działów i ukrytych treści
    • ✅ Możliwość pisania i odpowiadania w tematach
    • ✅ System prywatnych wiadomości
    • ✅ Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    • ✅ Członkostwo w jednej z największych społeczności graczy

    👉 Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Zarejestruj się teraz

Tłumaczenie książki

D4n100

Przez D4n100
w Pogaduszki - luźne rozmowy

Rekomendowane odpowiedzi

D4n100 Znawca

D4n100

Opublikowano
Znawca

D4n100

Opublikowano

Ile by kosztowało zlecenie komuś DOBREGO przetłumaczenia książki (400 stron) z angielskiego na polski? I czy można takie tłumaczenie zlecić bez zgody autora???

Z powodu licznych hejtów w moją stronę, nie będę korzystał więcej z tego konta (prawdopodobnie z forum też). Haters gonna hate...

9Jarek9 Weteran

9Jarek9

Opublikowano
Weteran

9Jarek9

Opublikowano

Spokojnie można znaleźć kogoś kto zrobi to za 10-15 złotych za stronę. A tłumaczenie możesz wykonać bez zgody autora, jeśli nie będziesz później tego nigdzie sprzedawał, publikował, chyba że autor się zgodzi.

1398258449-U383457.png

Ariness Bywalec

Ariness

Opublikowano
Bywalec

Ariness

Opublikowano

Spokojnie można znaleźć kogoś kto zrobi to za 10-15 złotych za stronę. A tłumaczenie możesz wykonać bez zgody autora, jeśli nie będziesz później tego nigdzie sprzedawał, publikował, chyba że autor się zgodzi.

To i tak wychodzi 4000-6000 zł. Tańsze, bardziej opłacalne i użyteczne będzie przeznaczyć te fundusze na kurs językowy, które serdecznie polecam autorowi. :P

 

PS. Autor książki ma tu mało do powiedzenia, bo większością spraw licencyjnych zajmuje się wydawca.

2tiVkFa.png

Shinden jeździ Multiplą

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

Tematy
×
×
  • Dodaj nową pozycję...