Support, pisać po angielsku czy polsku

[OblukamSerwy]

Dostałem odpowiedz od od RIOT dotyczącą mojego skradzionego konta. W tej odpowiedzi prosił mnie support o informacje dotyczące konta. Mam napisać po polsku czy angielsku?

[Szymico]

Kontynuuj po tym jak pisałeś wcześniej.

[Gość]

Jeżeli napisałeś do polskiego supportu to po polsku, jeżeli do angielskiego to po angielsku... 

[OblukamSerwy]

Przetłumaczy ktoś? Tłumacz dziwne tłumaczy. Te dane mam wysłać do supportu

 

- Location where you registered the account (City and Country):

- List of locations that you have played on this account(City and Country):

- Last IP address used to play League of Legends - http://whatsmyip.net/

- Internet Service Provider (ISP)/Internet Carrier when registering the account: 

- When was the last time that you had access to the account (Month/Day/Year):

- List of payment methods used to purchase RP:

- Other people who have ever had access to the account:

- How did you first come into possession of the account:

 

Nie wiem czy do Polskiego supportu pisałem.

[matizal77]

@OblukamSerwy

miejsce gdzie bylo zarejestrowane konto miasto i kraj

lista miejsc gdzie grano na tym koncie miasto i kraj

ostatni adres ip uzywany do gry league of legends masz link gdzie mozesz to sprawdzic

Dostawca internetu i kiedy bylo rejestrowane konto

kiedy ostatni raz korzystales z konta

miesiac dzien rok

lista metod z jakich korzystales aby doladowac rp

inni ludzie ktorzy mieli dostep do konta

Jak za pierwszym razem wszedles w posiadanie swojego konta

Mysle ze dobrze przetlumaczylem

[OblukamSerwy]

Mam pytanie małe. Jak pierwszy raz wszedłem w posiadanie konta? Co mam napisać? normalnie je zrobiłem

[Piekarzewski]

no to napisz ze je sam robiles... prosciej sie chyba nie da

[matizal77]

Napisz ze zalozyles je sam

[take2137]

Napisz, że jesteś pierwotnym właścicielem konta i podaj email na który zostało ono zarejestrowane.

Co do tematu...

Ja kiedyś napisałem do włoskiego supportu po polsku ale polski mi odpisał, pewnie przeniesli do innej sekcji zgloszenie.