Błędy z locale_string.txt

[TheBumek]

Witam, mam problem z plikiem locale_string.txt. Wyciągłem go z plików Terenzo, spolszczyłem je w 100%, wrzuciłem je potem na serwer, dałem reboota i np. jak chcę się wylogować i zamiast ma pisać po polsku komunikat o wylogowaniu że wybrano wylogowywanie to mam chińskie znaczki i dalej mam normalnie po polsku..:

 

locale_string :

 

klient:

 

Syserr ch1:

SYSERR: Dec 19 01:36:16 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "Äł¸ŻĹ͸¦ ŔüČŻ ÇŐ´Ď´Ů. Ŕá˝Ă¸¸ ±â´Ů¸®ĽĽżä.";

SYSERR: Dec 19 01:36:17 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "ĂëĽŇ µÇľú˝Ŕ´Ď´Ů.";

SYSERR: Dec 19 01:38:33 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "şŻ°ć ˝ĂĹł ĽÓĽşŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

SYSERR: Dec 19 01:38:40 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "şŻ°ć ˝ĂĹł ĽÓĽşŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

SYSERR: Dec 19 01:38:42 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "şŻ°ć ˝ĂĹł ĽÓĽşŔĚ ľř˝Ŕ´Ď´Ů";

SYSERR: Dec 19 01:39:53 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "´Ý±â";

SYSERR: Dec 19 01:40:02 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "´Ý±â";

SYSERR: Dec 19 01:40:06 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "´Ý±â";

SYSERR: Dec 19 01:42:07 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "´Ý±â";

SYSERR: Dec 19 01:42:50 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "´Ý±â";

Mam też chińskie znaczki np. przy dodaniu bonu do itema i w innych rzeczach też mam chińskie nwm czemu.

 

Za pomoc, daję limit lajków bardzo mi na tym zależy. Temu kto mi z tym pomoże, mogę dać w 100% spolszczony locale_string.

[Asfen.]

 

Usuń te chińskie znaczki z linijki 2269?

 

Takie coś zamień:

 

"Äů˝şĆ®¸¦ ·ÎµĺÇĎ´Â ÁßŔÔ´Ď´Ů. Ŕá˝Ă¸¸ ±â´Ů·Á ÁֽʽÿŔ.";

"Wybrano wylogowanie. Proszę czekać.";

 

Na pewno coś źle grzebałeś w locale_string, po co wgl chcesz to spalszać? Tam nie ma co..

[TheBumek]

 

 

Usuń te chińskie znaczki z linijki 2269?

 

Takie coś zamień:

 

"Äů˝şĆ®¸¦ ·ÎµĺÇĎ´Â ÁßŔÔ´Ď´Ů. Ŕá˝Ă¸¸ ±â´Ů·Á ÁֽʽÿŔ.";

"Wybrano wylogowanie. Proszę czekać.";

 

Na pewno coś źle grzebałeś w locale_string, po co wgl chcesz to spalszać? Tam nie ma co..

 

Dalej nie pomogło.

[old_kwiatosz]

Znajdź te chińskie znaczki z syserr w locale i coś tam źle zrobiłeś, a jak nie ma to je dodaj i do nich napisz tłumaczenie.

[.imaguś.]

a może po prostu niech wrzuci sobie czyste locale_string? jak chcesz to mogę ci podrzucić.. damn