Diamond - Post i sens na FanPage

[nexores2]

To be fair I got no ideas what to say and how to start. I had to write something long time ago but I didn’t. There is no clear reason of this. That wan’t laziness or I never got around to it. I was just trying to concentrate on my game expecting this to help me to resile and to help my team.

You know, some people say that a bad times are always followed by good times. If I was an optimist I would probably think in the same way. But I am realist and I’m not at ease at this moment. I am making a huge effort and spend all my free time training, only once in a while taking break and meeting with my relatives. I would be glad to become a cyborg and to never take a break from League, but I'm a human. And when the effort doesn’t match with results It’s incredibly difficult not to show your real feelings. Especially when you get scold. Luckily, long time ago I've realised that there is one important thing that every player, who want to reach the success in the game, should learn to - never fly off the handle, whatever happens.

Do not think that I don’t care on what you think of me. I usually read a lot of feedback about our games. For some people who loves me, from the King of the Jungle I turned into dissapointment. I could blame jungle meta, or my team, or you, or myself. But I won’t. I will keep calm and stay training more, because I need it, my team need it and I don’t want you to irrevocably lose faith in me.

Now I feel devastated and there is nothing to add to my words. Don’t take offensive my long-time silence. That doesn't mean that I don't care.

P.s. I like new patch changes. It’s making a good impression and not letting my hope to fade. I think I will tell you my opinion more closely soon.

 

 

PL:

W ramach sprostowania, nie mam pomysłu co powiedzieć, i jak zacząć.

Miałem coś napisać dawno temu, ale tego nie zrobiłem.

Nie ma to jasnej przyczyny.

To nie lenistwo, bo nigdy nie miałem z nim do czynienia.

Chciałem się po prostu skoncentrować na grze, i oczekiwałem wsparcia w byciu odpornym i chciałem pomóc mojej drużynie.

Wiesz, niektórzy ludzie mówią, że po złych momentach zawsze nastąpią te dobre chwile. Gdybym był optymistą pewnie myślałbym w ten sam sposób, ale jestem realistą i nie jestem spokojny w tej chwili.

Poświęcam cały swój wolny czas na trening, wkładam w to ogromny wysiłek, biorę przerwę na spotkanie się z moimi krewnymi.

Chciałbym stać się cyborgiem i nigdy nie robić sobię przerw od League Of Legends, ale jestem człowiekiem.

Jest trudno, gdy wysiłek, który wkładasz w jakieś zajęcie nie pokrywa się z wynikami, które osiągasz, ciężko jest nie okazać to co się na prawdę czuje, a zwłaszcza kiedy się zbesztasz.

Na szczęście, dawno temu zdałem sobie sprawę, że jest jedna ważna rzecz, że każdy gracz, który chce osiągnąć sukces w grze, powinien się nauczyć żeby nigdy nie wpadać we wściekłość, co często ma miejsce.

Nie myśl, że nie obchodzi mnie, co o mnie myślisz. Zazwyczaj czytam opinię o naszych grach, o ludziach, którzy kochają mnie z powodu bycia "Królem Jungli" i o ich rozczarowaniu.

Mogę winić mete w jungli, moją drużynę, czy ciebie, lub siebie, ale nie chcę tego. Chcę zachować spokój i trenować więcej, ponieważ potrzebuję tego moja drużyna, która nie chce bezpowrotnie stracić we mnie wiarę.

Teraz czuję się zdewastowany i nie ma nic do dodania do moich słów. Nie obrażaj mojego długiego milczenia. To nie znaczy, ze mnie to nie obchodzi.

P .s. Podobają mi się nowe zmiany w patchu. Robią one dobre wrażenie, które nie pozwalają zaniknąć mojej nadzieji.

Myślę, że niedługo podziele się z wami moją opinią.

 

 

Jakby co mówić to poprawię.

Co sądzicie o tej wiadomości ?

[ZiomalZfirmyHG]

Przetłumacz Nie jestem najlepszy z angielskiego, a wiadomo jak translator tłumaczy, masz chwilę to się tym zajmij, dzięki

 

@nexores2

[nojs]

W tym "kodzie" nie da się czytać... I to randomowe zmienianie koloru. A to tłumaczenie to chyba dla jakichś pół-mózgów, bo kto nie zna angielskiego.

 

A co do samego postu to napisał prawdę i dobrze że nikogo, ani niczego nie obwinia tylko dalej trenuje po prostu. Chłopak jest świetny a w grze przeciwko Roccat grał bardzo dobrze, nie ma co tu nikogo obwiniać o przegraną, bo to tylko wina zerowego team-play'u.

[nexores2]

W tym "kodzie" nie da się czytać... I to randomowe zmienianie koloru. A to tłumaczenie to chyba dla jakichś pół-mózgów, bo kto nie zna angielskiego.

 

A co do samego postu to napisał prawdę i dobrze że nikogo, ani niczego nie obwinia tylko dalej trenuje po prostu. Chłopak jest świetny a w grze przeciwko Roccat grał bardzo dobrze, nie ma co tu nikogo obwiniać o przegraną, bo to tylko wina zerowego team-play'u.

Poprawiłem, koloru nie zmieniałem, a tłumaczenie jest dla tych co po prostu tego potrzebują, ja sam nie jestem orłem angielskiego.

[nojs]

Poprawiłem, koloru nie zmieniałem, a tłumaczenie jest dla tych co po prostu tego potrzebują, ja sam nie jestem orłem angielskiego.

No okej, rozumiem No i w końcu da się przeczytać, choć ja to czytałem na facebook'u i tak.

[szymek2]

Szkoda mi Diamonda po ostatnim meczu z Roccat, powinni wygrać, zasłużyli na to. Myślałem ze z tego tekstu coś wyniknie np. odchodzę od gmb.

Diamond to jeden z najlepszych junglerów, może nawet najlepszy. Powinien odejść od tej drużyny, ponieważ stoi z nimi w miejscu. Ta drużyna nie zasługuje na niego według mnie po prostu.

[Punchline.]

Szkoda mi Diamonda po ostatnim meczu z Roccat, powinni wygrać, zasłużyli na to. Myślałem ze z tego tekstu coś wyniknie np. odchodzę od gmb.

Diamond to jeden z najlepszych junglerów, może nawet najlepszy. Powinien odejść od tej drużyny, ponieważ stoi z nimi w miejscu. Ta drużyna nie zasługuje na niego według mnie po prostu.

W lolu a tym bardziej na lcsie nie ma czegoś takiego, że ktoś zasłużył na wina. Gmb zrobili błąd, a Roccatci to wykorzystali. Diamond przejął się tym, ponieważ jak sam napisał wkłada wiele serca w tą gre a pomimo to i tak nie dają rady. Wszystko zaczęło się jakoś je*ać po odejściu Alexa, nie mogą się zgrać z nowym miderem wydaje mi sie. Może to tylko kwestia czasu i w następnym spiltcie wrócą do formy. Wgl mam dziwne wrażenie, że ich porażki powodowane zazwyczaj są tym, że Darien przegrywa topa. Przeważnie wychodzi z jakimś 0/6 a 6 killi na LCSie to jednak troche jest. Diamond jest jednym z najlepszych junglerów w Europie, jak to Kubon powiedział kiedyś na streamie 'jaram się diamondem bo on jako jeden z niewielu junglerów używa mózgu i myśli nad każdym gankiem' Wrócą, trochę czasu i wrócą do gry

[ZiomalZfirmyHG]

@nexores2 dzięki za przetłumaczenie.

 

No cóż, chyba się załamał chłopak :| Powinien odejść od Gambów... Niech przejdzie do lepszej drużyny, ale nie potrafię wytypować odpowiednich dla niego graczy...

[MPCTaylor]

Kto by nie był smutny po takim meczu. Wkłada w tę grę wiele pracy. Jest dobrym junglerem i mam nadzieję, że Gambit wróci.

[sensus12]

ta, każdy kto mówi że powinien odejść od gambitu to niech sie jebnie w czoło.

czemu miałby to robić? To przecież nie reszta gra często jak gówno tylko on popełnia małe błędy, jego gra zależy także czesto od innych graczy swojego zespołu.

Każdy zespół ma trudne okresy i sądzę że gambit własnie przez to przechodzi, jak np. w tamtym spilicie  Fnatic po wygraniu 7 gier.

"porażki to wskazówki w drodze na szczyt"

[PanHarnaś]

Każdy by chyba tak miał na jego miejscu. Za dużo nerwów jak na jeden raz. 

[JDragon zyje]

Jak gra k***a ewejlin to sie k***a dziwi, nich pika wi i bedzie z orianom łombo kombo

 

Tak serio to szkoda chłopa że chce "być cyborgiem" i że przekłada gre na życie. Powinien zrobić sobie przerwe i wyjechać na jakieś wakacje za gruby hajs który uzbierał.