[Rozstrzygnięte]Mała sugestia - Profil

[harnaś]

 

 

Proponuje zmienić na "Posty użytkownika x zostały polubione x razy."  czy coś takiego.

[Remover]

Zbędne, neutral.

[Gość]

Tak.

Skąd ty tyle lajków masz? Podejrzane.

[QuarK]

Zbędne.

 

Nie.

[Phoenix.]

Każdy wie o co chodzi, bez różnicy.

[Vomar™]

Nie.

[Kacki]

Tak.

[CrossplaneR]

Sekunda roboty, ale rzecz zbędna.

Neutral.

[Gość]

Każdy wie, ale jednak poprawna polszczyzna by się przydała.

[ActionPvP]

Tak.

[SzCzwany KoJot]

Każdy wie o co chodzi, bez różnicy.

[harnaś]

Każdy wie, ale jednak poprawna polszczyzna by się przydała.

 

A no, w dodatku, że ostatnio poprawiali wszystkie tego typu blędy językowe i merytoryczne ;-)

[Wilku]

Nie jest to jakieś bardzo szczegółowe użytkownik który jest już trochę na forum wie mniej więcej o co chodzi z lajkowaniem. Neutralnie.

[wakc34]

tak

 

powinno być

 

"Posty użytkownika {nick} polubiono {like} razy."

[Zdzisiu.]

tak

 

powinno być

 

"Posty użytkownika {nick} polubiono {like} razy."

[Sathian]

 

tak

 

powinno być

 

"Posty użytkownika {nick} polubiono {like} razy."

 

[~1964~]

Zbędne, neutral.

[squah :')]

Nie ogarniam Was ludzie, takie coś to minuta roboty, a będzie estetyczniej. Czemu zbędne?
Tak.

[SmoKu™]

Tak, każde „kosmetyczne” poprawki się przydadzą.

[▒Kiszka▒]

tak

[Why]

 

http://prntscr.com/333l95

Wystarczy zmienić tłumaczenie na dole strony i od razu całość układa się w coś z sensem.