[Pytanie] film

[saaq]

Witam ! Chciałbym odtworzyć film z youtube na telewizorze. Chce go zgrać na płytce lub USB. Jednak oprócz filmu, potrzebne mi są napisy (także z yt). Próbowałem je wkleić programami Allok MPEG4 Converter, Avi ReComp ale niestety w alloku nie mogłem w ogólę znaleźć tej opcji (nie miałem), a w Avi wyskoczył bląd pod koniec convertu. Macie jakieś dobre sposoby do wklejenia napisów do filmu, lub aby film odtworzył się z napisami, nawet w osobnych folderach ?

[marko29]

VirtualDub lub VirtualDubMod 1.5.10.2(PL), tyle, że musisz "dołożyć" filtr subtitler i przekonwertować napisy do *.ssa. Przekonwertowanie napisów - lekko i prosto - w SubEdit Player.

Dodatkowo tutaj masz fajny tyrial na temat wlkejania napisów i nie tylko może się przyda.

Jeszcze jedno konwersja, jakość i waga filmu zależy od formatu w jakim jest zapisany i na jaki będzie przekonwertowany.

[saaq]

Dzięks, skontaktowałem się z kumplem i mi wszystko krok po kroku wytłumaczył.