Te błędy naprawia silnik Paper, który jest wymagany do działania pluginów i korzysta z niego ponad połowa wszystkich istniejących serwerów. Enderchest posiada ogromny overselling, więc wątpię aby pozwolili ci użyć strasznie zasobożerną vanillę. Pod w pełni vanillową rozgrywkę możesz użyć silnik Fabric z modyfikacjami poprawiającymi wydajność, przede wszystkim Lithium i Starlight, jednak tego pewnie też na tym hostingu nie zainstalujesz. Pamiętaj też, że na silniku innym niż Paper (nie licząc jego forków) nie otworzysz publicznego serwera (dla graczy, których nie znasz), ponieważ posiadają one wiele luk w bezpieczeństwie, które mogą takiemu serwerowi zagrozić. Zalecam z enderchesta uciekać jak najdalej, pod taki serwer dużo lepiej poradzi sobie Oracle Cloud, który nie dość, że jest darmowy, to dodatkowo oferuje wielokrotnie wyższą wydajność i pełną wolność.