Odpowiadając na Twoje pytanie: wszytko!
Czasu present continuous używamy przy wyrażaniu czynności trwającej w danej chwili (lub przy mówieniu o bliskiej przyszłości), a nie o czynnościach powtarzających się.
3. Why you`re not learning english everyday - Takie zdanie jest w ogóle niepoprawne. Pomijając niepoprawną składnię pytania, to przysłówek częstotliwości everyday wskazuje (a nawet zmusza) na to, by użyć czasu present simple a nie present continuous.